ar2030d4949ts

Smontare, montare il serbatoio di compensazione del liquido di raffreddamento

Tipo ar · tema 20.30 · versione 0200 · 2019-07-31

Valido per: Motore 642 nel tipo 907 Motore 651 nel tipo 907, 910

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 20 Raffreddamento motore › 20.30 Vaso di espansione e trabocco liquido di raffreddamento — Serie 651 · Serie 907 · Serie 910

EinPAS 15 Motore › 15.25 Sistema di raffreddamento motore › 15.25.32 Serbatoio del liquido di raffreddamento — Serie 651 · Serie 907 · Serie 910

Valido anche per motori/cambi: 642 ***

AR20.30-D-4949TS

Smontare, montare il serbatoio di compensazione del liquido di raffreddamento

16.07.2019

Motore

642 nel tipo 907

Motore

651 nel tipo 907, 910

Avvertenze di modifica

16.07.2019

Ampliato il metodo.

Fase di lavoro 1

16.07.2019

Aggiunto il rimando ad un documento.

Fase di lavoro 3

Smontare, montare il serbatoio di compensazione del liquido di raffreddamento

1

Serbatoio di compensazione del liquido di raffreddamento

2

Flessibile

3

Connettore a spina elettrico

4

Supporto

D20.30-0022-06

Avviso

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute a spruzzi di liquido di raffreddamento ad alta temperatura. Pericolo di intossicazione in caso di ingerimento di liquido di raffreddamento

Aprire l'impianto di raffreddamento solo a temperature del liquido di raffreddamento inferiori a 90 °C. Svitare il coperchio lentamente e scaricare la sovrappressione. Non versare il liquido di raffreddamento in recipienti per bevande.
Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi.

AS20.00-Z-0001-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenza per evitare danni ai componenti elettronici dovuti a scarica elettrostatica

AH54.00-P-0001-01A

Smontare, montare

1

Smontare il coperchio di chiusura del serbatoio di compensazione del liquido di raffreddamento (1).

Aprire il coperchio di chiusura in senso antiorario solo fino al primo scatto e scaricare la sovrappressione. Quindi svitare il coperchio di chiusura.

2

Aspirare il liquido di raffreddamento dal serbatoio di compensazione del liquido di raffreddamento (1).

Avvertenze sul livello del liquido di raffreddamento

AH20.00-P-1142-01CW

Liquido di raffreddamento

*BF20.00-N-1001-01TS

Pompa manuale

*210589007100

3

Smontare i flessibili (2) dal serbatoio di compensazione del liquido di raffreddamento (1).

AR20.20-P-7441-01RQ

Montaggio: Controllare se i flessibili (2) sono danneggiati.

A seconda dell'esito del controllo:

sostituire il relativo flessibile (2) danneggiato.

4

Scollegare il connettore a spina elettrico (3).

5

Smontare il serbatoio di compensazione del liquido di raffreddamento (1).

A tal fine sganciare il serbatoio di compensazione del liquido di raffreddamento (1) dal supporto (4).

6

Montaggio in successione inversa.

Controllare

7

Controllare la tenuta del sistema di raffreddamento del motore.

AR20.00-D-1011TS

Raffreddamento motore

Numero

Denominazione

Motore 642 nel tipo 907
tranne codice H12 (Riscaldamento supplementare ad acqua calda)
tranne codice H13 (Scambiatore di calore supplementare lato posteriore)
tranne codice HZ9 (Riscaldamento supplementare)

Motore 642 nel tipo 907 con codice H12 (Riscaldamento supplementare ad acqua calda) o codice H13 (Scambiatore di calore supplementare lato posteriore) o codice HZ9 (Riscaldatore supplementare)

BF20.00-N-1001-01TS

Liquido di raffreddamento

Quantità di rifornimento complessiva

Liter

 11,6

 14,4

Liquido antigelo/anticorrosione fino a ­37 °C

Liter

 5,8

 7,2

Liquido antigelo/anticorrosione fino a ­45°C

Liter

 6,4

 7,9

Foglio

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Foglio

BB00.40-P-0325-05A

BB00.40-P-0325-05A

Raffreddamento motore

Numero

Denominazione

Motore 651 nel tipo 907
tranne codice H12 (Riscaldamento supplementare ad acqua calda)
tranne codice H13 (Scambiatore di calore supplementare lato posteriore)
tranne codice HZ9 (Riscaldamento supplementare)

Motore 651 nel tipo 907 con codice H12 (Riscaldamento supplementare ad acqua calda) o codice H13 (Scambiatore di calore supplementare lato posteriore) o codice HZ9 (Riscaldatore supplementare)

BF20.00-N-1001-01TS

Liquido di raffreddamento

Quantità di rifornimento complessiva

Liter

 9,8

 12,2

Liquido antigelo/anticorrosione fino a ­37 °C

Liter

 4,9

 6,1

Liquido antigelo/anticorrosione fino a ­45°C

Liter

 5,4

 6,7

Foglio

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Foglio

BB00.40-P-0325-05A

BB00.40-P-0325-05A

Raffreddamento motore

Numero

Denominazione

Motore 651 nel tipo 910

BF20.00-N-1001-01TS

Liquido di raffreddamento

Quantità di rifornimento complessiva

Liter

 8

Liquido antigelo/anticorrosione fino a ­37 °C

Liter

 4

Liquido antigelo/anticorrosione fino a ­45°C

Liter

 4,4

Foglio

BB00.40-P-0310-01A

Foglio

BB00.40-P-0325-05A

Smontare, montare il serbatoio di compensazione del liquido di raffreddamento

210 589 00 71 00

Pompa manuale

Documenti citati