ar2020g3865c

Remove/install radiator

Typ ar · temat 20.20 · wersja 0201 · 2018-12-07

Dotyczy: Engine 900.920/921, 904.952/953, 924.916/923/931 in model 437.42/43

Niedostępne w języku „pl”; wyświetlono w języku Angielski.

Umiejscowienie

Grupa funkcyjna 1 Silnik › 20 Chłodzenie silnika › 20.20 Chłodnica, przewody elastyczne płynu chłodzącego — Seria 437 (modele 42*, 43*) · Seria 900 (modele 920, 921) · Seria 904 (modele 952, 953)

EinPAS 15 Silnik › 15.25 Układ chłodzenia silnika › 15.25.31 Chłodnica silnika — Seria 437 (modele 42*, 43*) · Seria 900 (modele 920, 921) · Seria 904 (modele 952, 953)

Dotyczy też silników/skrzyń biegów: 924 916, 924 923, 924 931

AR20.20-G-3865C

Remove/install radiator

22.11.2018

Engine

900.920/921, 904.952/953, 924.916/923/931 in model 437.42/43

Modification notes

21.11.2018

Work procedure completely revised.

Remove/install radiator

G20.20-3237-08

Shown on model 437.421 with code F56 (Integrated air conditioning)

1

Coolant hose

5

Bracket

2

Coolant hose

6

Screw (only for code F56 (Integrated air conditioning))

3

Engine radiator

7

Condenser (only for code F56 (Integrated air conditioning))

4

Clamps (only for code F56 (Integrated air conditioning))

Remove/install radiator

G26.55-3110-08

Shown with code G50 (Transmission cooler)

8

Oil line (only for code G50 (Transmission cooler))

10

Oil line (only for code G50 (Transmission cooler))

9

Oil line (only for code G50 (Transmission cooler))

11

Oil line (only for code G50 (Transmission cooler))

Warning

Risk of injury to skin and eyes suffering scalding from contact with hot coolantspray. Risk of poisoning from swallowing coolant.

Do not open cooling system unless coolant temperature is below 90 °C. Open cap slowly and release the pressure. Do not pour coolant into beverage containers.
Wear protective gloves, protective clothing and safety glasses.

AS20.00-Z-0001-01A

Caution

Risk of injury to skin and eyes due to handling of transmission oil. Health risk caused by swallowing transmission oil

Wear protective gloves, protective clothing and safety glasses.
Do not pour transmission oil into beverage bottles.

AS00.40-Z-0001-01A

Caution

Risk of injury caused by scraping or cutting body parts on sharp vehicle parts

Always wear protective gloves when working on or near sharp and non-deburred vehicle parts.
Deburr repair panels.

AS00.00-Z-0017-01A

Topical note

Notes on self-locking nuts and bolts

AH00.00-N-0001-01A

Topical note

Notes on coolant

AH20.00-N-2080-01A

Note on calculation of tightening torque when using insertion or socket tools with various effective lengths

AH00.00-P-0015-01CW

Remove/install

1

Open hood.

AR88.40-G-1000C

2

Remove front end paneling.

3

Drain off coolant.

AP20.00-G-2080C

4

Remove coolant hose (1) from radiator (3).

5

Remove coolant hose (2) from radiator (3).

6

Remove condenser (7) from radiator (3).

Only for vehicles with code F56 (Integrated air conditioning)

AR83.30-G-0011-01C

7

Remove oil lines (10, 11) from oil lines (8, 9) and collect escaping transmission oil in suitable container.

Only for vehicles with code G50 (Oil cooler)

Oil line to fitting

*BA20.20-N-1002-01K

8

Seal oil lines (8, 9, 10, 11) with suitable stop plugs.

Only for vehicles with code G50 (Oil cooler)

Record plug

*129589009100

9

Remove screws from radiator (3).

Radiator (3) is secured with three screws.
Mark installation position of spacer disks.

Nut radiator to holder at top

*BA20.20-N-1007-01K

Nut, engine radiator to mounting console

*BA20.20-N-1008-01K

10

Remove radiator (3).

11

Modify oil lines (10, 11).

Only for vehicles with code G50 (Oil cooler)
If radiator (3) will be replaced.

Installation:
Counterhold fittings at radiator (3) when tightening oil lines (10, 11).
Radiator (3) can otherwise be damaged.

Oil line to fitting

*BA20.20-N-1002-01K

12

Modify fan shroud and air duct segment.

If radiator (3) will be replaced.

13

Install in the reverse order

Check

14

Check, correct coolant level.

AP20.00-G-2010C

15

Check/correct oil level in transmission via filling screw.

Only for vehicles with code G50 (Oil cooler)

AP26.00-G-2601C

16

Check engine cooling system for leak tightness.

AR20.00-G-1010B

17

Check oil lines (8, 9, 10, 11) for leaks.

Only for vehicles with code G50 (Oil cooler)

Visual inspection.

Radiator, coolant hoses

Number

Designation

Engine 900.920/921, 904.952/953, 924.916/923/931

BA20.20-N-1002-01K

Oil line to fitting

Nm

40

Radiator, coolant hoses

Number

Designation

Engine 900.920/921, 904.952/953, 924.916/923/931

BA20.20-N-1007-01K

Nut radiator to holder at top

M8

Nm

17

Radiator, coolant hoses

Number

Designation

Engine 900.920/921, 904.952/953, 924.916/923/931

BA20.20-N-1008-01K

Nut, engine radiator to mounting console

M8

Nm

17

Remove/install radiator

129 589 00 91 00

Record plug

Powiązane dokumenty