ar2000p1142ha

Spuszczanie, napełnianie układu płynem chłodzącym

Typ ar · temat 20.00 · wersja 0210 · 2011-09-30

Dotyczy: SILNIK 112 w TYPIE 129, 163, 202, 208, 210, 211.061 /065 /261 /265 /080 /280 /082 /282, 220, 230.467 SILNIK 113 w TYPIE 129, 163, 202, 208, 210, 211.070 /270 /083 /283, 215, 220 SILNIK 113.962 w TYPIE 463.206 /240 /241 /247 /248 /249 /254 SILNIK 112.945 w TYPIE 463.209 /232 /233 /244 /245 /250 SILNIK 137 w TYPIE 215, 220 SILNIK 113.982 w TYPIE 463.241 /243 /246

Umiejscowienie

Grupa funkcyjna 1 Silnik › 20 Chłodzenie silnika › 20.00 Informacje ogólne — Seria 129 · Seria 163 · Seria 202 · Seria 208 · Seria 210 · Seria 211 (modele 061, 065, 070, 080, 082, 083, 261, 265, 270, 280, 282, 283) · Seria 215 · Seria 220 · Seria 230 (modele 467) · Seria 463 (modele 206, 209, 232, 233, 240, 241, 243, 244, 245, 246, 247, 248, 249, 250, 254)

EinPAS 15 Silnik › 15.25 Układ chłodzenia silnika › 15.25.5 Obwód płynu chłodzącego kompletny — Seria 129 · Seria 163 · Seria 202 · Seria 208 · Seria 210 · Seria 211 (modele 061, 065, 070, 080, 082, 083, 261, 265, 270, 280, 282, 283) · Seria 215 · Seria 220 · Seria 230 (modele 467) · Seria 463 (modele 206, 209, 232, 233, 240, 241, 243, 244, 245, 246, 247, 248, 249, 250, 254)

Dotyczy też silników/skrzyń biegów: 112 ***, 112 945, 113 ***, 113 962, 113 982, 137 ***

AR20.00-P-1142HA

Spuszczanie, napełnianie układu płynem chłodzącym

29.9.11

SILNIK 112 w TYPIE 129, 163, 202, 208, 210, 211.061 /065 /261 /265 /080 /280 /082 /282, 220, 230.467

SILNIK 113 w TYPIE 129, 163, 202, 208, 210, 211.070 /270 /083 /283, 215, 220

SILNIK 113.962 w TYPIE 463.206 /240 /241 /247 /248 /249 /254

SILNIK 112.945 w TYPIE 463.209 /232 /233 /244 /245 /250

SILNIK 137 w TYPIE 215, 220

SILNIK 113.982 w TYPIE 463.241 /243 /246

Spuszczanie, napełnianie układu płynem chłodzącym

P20.00-0215-06

Na rysunku przedstawiono typ 202

1 Zbiornik wyrównawczy płynu chłodzącego

2 Korek układu chłodzenia

3 Korek spustowy chłodnicy

3a Elastyczny przewód spustowy

4 Korek spustowy w skrzyni korbowej z obudową cylindrów

4a Elastyczny przewód spustowy

Spuszczanie, napełnianie układu płynem chłodzącym

P20.00-2045-06

Na rysunku przedstawiono typ 215 z silnikiem 137

1 Zbiornik wyrównawczy płynu chłodzącego

2 Korek układu chłodzenia

3 Korek spustowy chłodnicy

3a Elastyczny przewód spustowy

Wskazówki odnośnie zmian

12.10.04

Dodano napełnianie układu płynem chłodzącym metodą podciśnieniową

Czynność 16

Spuszczanie

Uwaga!

Niebezpieczeństwo utraty życia wskutek obsunięcia się lub przechylenia się pojazdu z podnośnika.

Ustaw pojazd pomiędzy słupkami podnośnika i ustaw cztery podkładki ustalające w punktach mocowania podnośnika zalecanych przez producenta.

AS00.00-Z-0010-01A

Uwaga!

Niebezpieczeństwo obrażeń skóry i oczu przez poparzenie wytryskującym, gorącym płynem chłodzącym. Niebezpieczeństwo zatrucia na skutek połknięcia płynu chłodzącego.

Układ chłodzenia otwieraj tylko przy temperaturze płynu chłodzącego poniżej 90 °C. Korek odkręcaj powoli, aby zredukować nadciśnienie. Nie wlewaj płynu chłodzącego do pojemników na napoje.

Noś rękawice i odzież ochronną oraz okulary ochronne.

AS20.00-Z-0001-01A

Wskazówki dotyczące płynu chłodzącego

AH20.00-N-2080-01A

1

Otwórz pokrywę komory silnika.

2

Odłącz przewód masowy od akumulatora.

Tylko przy spuszczaniu płynu chłodzącego ze skrzyni korbowej z obudową cylindrów z prawej strony

Nie przyłączaj przyrządu do podtrzymywania napięcia.

Typ 129, 163, 202, 208, 210

AR54.10-P-0003A

Typ 211.0

AR54.10-P-0003T

Typ 211.2

AR54.10-P-0003TA

Typ 215, 220

AR54.10-P-0003I

Typ 230

AR54.10-P-0003R

Typ 463 bez zabezpieczenia specjalnego

AR54.10-P-0003G

Typ 463.241 z zabezpieczeniem specjalnym, kod 979

AR54.10-P-0003PV

Typ 463.248 z zabezpieczeniem specjalnym, kod 979

AR54.10-P-0003PM

3

Otwórz korek układu chłodzenia (2) na zbiorniku wyrównawczym płynu chłodzącego (1).

Zwróć uwagę na różne wersje.

Korek z zapadką (2):

Obróć ostrożnie korek układu chłodzenia (2) tylko do pierwszej zapadki, odczekaj aż ciśnienie się zredukuje i dopiero wtedy odkręć do końca.

Korek 1- i 2-stopniowy (2): Przekręć korek układu chłodzenia (2) o 1/2 obrotu przeciwnie do ruchu wskazówek zegara, odczekaj aż ciśnienie zostanie zredukowane, następnie odkręć korek (2).

4

Podnieś pojazd.

5.1

Wymontuj okładzinę komory silnika u dołu.

Typ 129, 202, 208, 210

AR61.20-P-1105AB

Typ 163 z silnikiem 112

Typ 163 z silnikiem 113

AR61.20-P-1105GH

Typ 211

AR61.20-P-1105T

Typ 215, 220

AR61.20-P-1105M

Typ 230

AR61.20-P-1105R

5.2

Wymontuj zabezpieczenie przed wjechaniem pod pojazd.

Typ 463

6

Wymontuj deflektor powietrza.

Typ 163 z silnikiem 113.942

Spuszczanie płynu chłodzącego z chłodnicy

7

Nasuń przewód spustowy (3a) na korek spustowy przy chłodnicy (3).

Typ 129, 202, 208, 210, 211, 215, 220, 230, 463

8

Otwórz korek spustowy chłodnicy (3) i spuść płyn chłodzący.

Typ 129, 202, 208, 210, 211, 215, 220, 230, 463

Wyciekający płyn chłodzący zbieraj do odpowiedniego pojemnika.

9

Dokręć korek spustowy chłodnicy (3) i zdejmij przewód spustowy (3a) z korka (3).

Typ 129, 202, 208, 210, 211, 215, 220, 230, 463

10

Odłącz dolny elastyczny przewód płynu chłodzącego od chłodnicy lub od pompy wodnej i spuść płyn chłodzący.

Typ 163

Wyciekający płyn chłodzący zbieraj do odpowiedniego pojemnika.

11

Podłącz dolny elastyczny przewód płynu chłodzącego do chłodnicy lub do pompy wodnej.

Typ 163

Montaż: Wymień opaskę przewodów.

*BA20.20-P-1004-01A

Spuszczanie płynu chłodzącego ze skrzyni korbowej z obudową cylindrów

12

Nasuń przewód spustowy (4a) na korek spustowy przy skrzyni korbowej z obudową cylindrów (4).

Typ 129, 202, 208, 210, 211, 215, 220, 230, 463

13

Otwórz korek przy skrzyni korbowej z obudową cylindrów (4) i spuść płyn chłodzący.

Typ 129, 202, 208, 210, 211, 215, 220, 230, 463

Wyciekający płyn chłodzący zbieraj do odpowiedniego pojemnika.

14

Dokręć korek spustowy skrzyni korbowej z obudową cylindrów (4) i zdejmij przewód spustowy (4a) z korka (4).

Typ 129, 202, 208, 210, 211, 215, 220, 230, 463

*BA01.40-P-1003-01C

*BA20.00-P-1001-02B

15

Opuść pojazd.

Napełnianie

16

Napełnij płynem chłodzącym i odpowietrz układ chłodzenia.

Czysty płyn chłodzący wykorzystaj ponownie.

AR20.00-P-1142-04A

*210589009100

*285589002100

Przepisy dotyczące płynów chłodzących

Arkusz 310.1

BB00.40-P-0310-01A

Środki zapobiegające korozji i zamarzaniu (specyfikacja 325.0)

Arkusz 325.0

BB00.40-P-0325-00A

Silnik 112, 113

*BF20.00-P-1001-02K

Silnik 137

*BF20.00-P-1001-02M

Wskazówki dotyczące poziomu płynu chłodzącego

Silnik 112, 113, 137

AH20.00-P-1142-01V

Wskazówki dotyczące poziomu płynu chłodzącego

Typ 163 z silnikiem 112, 113

AH20.00-P-1142-01GH

17

Sprawdź szczelność układu chłodzenia.

AR20.00-P-1010HA

18

Zamontuj deflektor powietrza.

Typ 163 z silnikiem 113.942

19.1

Zamontuj zabezpieczenie przed wjechaniem pod pojazd.

Typ 463

19.2

Zamontuj dolną okładzinę komory silnika.

Typ 129, 202, 208, 210

AR61.20-P-1105AB

Typ 163 z silnikiem 112

Typ 163 z silnikiem 113

AR61.20-P-1105GH

Typ 211

AR61.20-P-1105T

Typ 215, 220

AR61.20-P-1105M

Typ 230

AR61.20-P-1105R

20

Opuść pojazd.

21

Podłącz przewód masowy akumulatora.

Tylko po spuszczaniu płynu chłodzącego ze skrzyni korbowej z obudową cylindrów z prawej strony

Typ 129, 163, 202, 208, 210

AR54.10-P-0003A

Typ 211.0

AR54.10-P-0003T

Typ 211.2

AR54.10-P-0003TA

Typ 215, 220

AR54.10-P-0003I

Typ 230

AR54.10-P-0003R

Typ 463 bez zabezpieczenia specjalnego

AR54.10-P-0003G

Typ 463.241 z zabezpieczeniem specjalnym, kod 979

AR54.10-P-0003PM

Typ 463.248 z zabezpieczeniem specjalnym, kod 979

AR54.10-P-0003PV

22

Przeprowadź programowanie podstawowe.

Tylko jeśli przewód masowy został zdemontowany z akumulatora.

Typ 129

AR00.19-P-0200A

Typ 163

AR00.19-P-0200GH

Typ 202, 208

AR00.19-P-0200C

Typ 210

AR00.19-P-0200D

Typ 211

AR00.19-P-0200T

Typ 215, 220

AR00.19-P-0200M

Typ 230

AR00.19-P-0200R

Typ 463 oprócz 463.206/ 209/ 232/ 233/ 240/ 241

AR00.19-P-0200P

Typ 463.206/ 209/ 232/ 233/ 240/ 241

23

Odczytaj pamięć usterek za pomocą STAR DIAGNOSIS i skasuj.

Tylko wtedy, jeśli przewód masowy akumulatora był odłączony.

24

Zamknij pokrywę komory silnika.

Skrzynia korbowa z obudową cylindrów, pokrywa napędu rozrządu, pokrywa zamykająca

Numer

Nazwa

Silnik 113.940/941/
942/943/944/
948/960/961/
962/963/964/
965/966/967/
968/969/971/
980/981/982/
984/986/992/
995

BA01.40-P-1003-01C

Króciec wylotowy do skrzyni korbowej z obudową cylindrów

Nm

12

Skrzynia korbowa z obudową cylindrów, pokrywa napędu rozrządu, pokrywa zamykająca

Numer

Nazwa

Silnik
137

BA01.40-P-1003-01C

Króciec wylotowy do skrzyni korbowej z obudową cylindrów

Nm

12

Układ chłodzenia silnika, informacje ogólne

Numer

Nazwa

Silnik
112,
113.940/941/
942/943/944/
945/946/948/
960/961/963/
964/965/966/
967/968/971/
980/981/984/
986/987/988/
990/991/992/
995

BA20.00-P-1001-02B

Korek spustowy płynu chłodzącego do skrzyni korbowej z obudową cylindrów

Nm

12

Chłodnica, elastyczne przewody płynu chłodzącego

Numer

Nazwa

Silnik
112.942/
970,
113.942/
965/981

BA20.20-P-1004-01A

Opaska przewodu

Nm

3

Układ chłodzenia

Numer

Nazwa

Silnik
112.910/920
w typie 202,
112.940
w typie 208

Silnik 112.911/921/941
w typie 210

Silnik 112.922/944/972
w typie 220

BF20.00-P-1001-02K

Układ chłodzenia

Pojemność całkowita

l

9,5

10,0

10,5

Środek zapobiegający korozji i zamarzaniu do
–37 °C


l


4,75


5,0


5,0

Środek zapobiegający korozji i zamarzaniu do
–45 °C


l


5,25


5,5


5,5

Przepisy dotyczące materiałów eksploatacyjnych

Arkusz

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Arkusz

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

Układ chłodzenia

Numer

Nazwa

Silnik
112.923/943
w typie 129

Silnik
112.942
w typie 163, 113.940/980
w typie 210, 113.943/984
w typie 208, 113.944
w typie 202

Silnik
112.945 w typie 463.209/
232/233/244/
245/250

BF20.00-P-1001-02K

Układ chłodzenia

Pojemność całkowita

l

11,75

11,0

11,5

Środek zapobiegający korozji i zamarzaniu do
–37 °C


l


6,0


5,5


5,8

Środek zapobiegający korozji i zamarzaniu do
–45 °C


l


6,5


6,0


6,4

Przepisy dotyczące materiałów eksploatacyjnych

Arkusz

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Arkusz

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

Układ chłodzenia

Numer

Nazwa

Silnik
112.913/917/
949/954
w Typie 211

Silnik
113.967/969
w typie 211

BF20.00-P-1001-02K

Układ chłodzenia

Pojemność całkowita

l

9,5

10,75

Środek zapobiegający korozji i zamarzaniu do –37 °C


l


4,75


5,25

Środek zapobiegający korozji i zamarzaniu do –45 °C


l


5,25


6,0

Przepisy dotyczące materiałów eksploatacyjnych

Arkusz

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Arkusz

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

Układ chłodzenia

Numer

Nazwa

Silnik 113.941/960
w typie 220

Silnik
113.961
w typie 129

Silnik
113.962
w typie 463.206/ 240/241/247/248 249/254

BF20.00-P-1001-02K

Układ chłodzenia

Pojemność całkowita

l

11,5

12,75

12

Środek zapobiegający korozji i zamarzaniu do
–37 °C


l


5,75


6,25


6

Środek zapobiegający korozji i zamarzaniu do
–45 °C


l


6,25


7,0


6,6

Przepisy dotyczące materiałów eksploatacyjnych

Arkusz

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Arkusz

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

Układ chłodzenia

Numer

Nazwa

Silnik
112.973 w typie 230.467

Silnik
113.960/
986
w typie 215

Silnik
113.991
w typie 215

BF20.00-P-1001-02K

Układ chłodzenia

Pojemność całkowita

l

10,8

11,5

14,5

Środek zapobiegający korozji i zamarzaniu do
–37 °C


l


5,4


5,75


7,3

Środek zapobiegający korozji i zamarzaniu do
–45 °C


l


6


6,25


8

Przepisy dotyczące materiałów eksploatacyjnych

Arkusz

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Arkusz

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

Układ chłodzenia

Numer

Nazwa

Silnik
112.970
113.965
w typie 163

Silnik 113.942/981
w typie 163

Silnik
113.982
w typie 463.241/243/246

BF20.00-P-1001-02K

Układ chłodzenia

Pojemność całkowita

l

12,0

11,5

11,9

Środek zapobiegający korozji i zamarzaniu do
–37 °C


l


6,0


5,75


5,95

Środek zapobiegający korozji i zamarzaniu do
–45 °C


l


6,75


6,25


6,55

Przepisy dotyczące materiałów eksploatacyjnych

Arkusz

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Arkusz

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

Układ chłodzenia

Numer

Nazwa

Silnik
112.975
w typie 220

Silnik
113.948/966
w typie 220

Silnik
113.986/991
w typie 220

BF20.00-P-1001-02K

Układ chłodzenia

Pojemność całkowita

l

10,4

11,6

13,5

Środek zapobiegający korozji i zamarzaniu do
–37 °C


l


5,2


5,8


6,8

Środek zapobiegający korozji i zamarzaniu do
–45 °C


l


5,7


6,4


7,4

Przepisy dotyczące materiałów eksploatacyjnych

Arkusz

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Arkusz

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

Układ chłodzenia

Numer

Nazwa

Silnik
137.970

BF20.00-P-1001-02M

Układ chłodzenia

Pojemność całkowita

l

12

Środek zapobiegający korozji
i zamarzaniu do –37 °C


l


6

Środek zapobiegający korozji i
zamarzaniu do –45 °C


l


6,6

Przepisy dotyczące materiałów eksploatacyjnych

Arkusz

BB00.40-P-0310-01A

Arkusz

BB00.40-P-0325-00A

Spuszczanie, napełnianie układu płynem chłodzącym
Spuszczanie, napełnianie układu płynem chłodzącym

Korek wlewu z przyłączem

210 589 00 91 00

285 589 00 21 00

Podciśnieniowy przyrząd do napełniania chłodnicy

Powiązane dokumenty