ah0110n100002a

Wskazówka dot. oznaczania etapów naprawy w naprawianych silnikach

Typ ah · temat 01.10 · wersja 0100 · 2016-06-03

Dotyczy: Silnik 541.9, 542.9, 941.9, 942.9

Umiejscowienie

Grupa funkcyjna 1 Silnik › 01 Silnik kompletny, odpowietrzenie silnika, głowica cylindrów, skrzynia korbowa › 01.10 Silnik kompletny — Seria 942 (modele 9**)

EinPAS 15 Silnik › 15.15 Silnik spalinowy kompletny/obudowa silnika/mechanizm korbowy › 15.15.1 Informacje podstawowe — Seria 942 (modele 9**)

Dotyczy też silników/skrzyń biegów: 541 9**, 542 9**, 941 9**

AH01.10-N-1000-02A

Wskazówka dot. oznaczania etapów naprawy w naprawianych silnikach

Silnik

541.9, 542.9, 941.9, 942.9

Wskazówka dot. oznaczania etapów naprawy w naprawianych silnikach

1

Skrzynia korbowa

2

Nakładki tulei cylindrowych

A

Powierzchnia styku

W01.00-1161-06

Wskazówka dot. oznaczania etapów naprawy w naprawianych silnikach

3

Tłok

B

Wysokość całkowita

W03.10-1206-12

Wskazówka dot. oznaczania etapów naprawy w naprawianych silnikach

1

Skrzynia korbowa

4

Tabliczka znamionowa silnika

A

Powierzchnia styku

C

Oznaczenie

W03.00-1001-06

Jeśli podczas naprawy silnika na powierzchni styku (A) skrzyni korbowej (1) zostaną stwierdzone deformacje lub wżery, należy zeszlifować powierzchnię styku (A) skrzyni korbowej (1) o 0,2 mm. Równocześnie następuje cofnięcie/splanowanie nakładki tulei cylindrowych (2) w skrzyni korbowej (1) o 0,2 mm. Cofnięcie/splanowanie nakładki tulei cylindrowych (2) w skrzyni korbowej (1) umożliwia stosowanie seryjnych tulei cylindrowych. W celu skompensowania 0,2 mm zeszlifowanych ze skrzyni korbowej (1) należy zastosować tłoki (3) z wysokością całkowitą (B) mniejszą o 0,2 mm. Rozpoznanie, czy naprawiany silnik był obrabiany i ma zamontowane tłoki (3) z wymiarem etapu naprawy 0,2 następuje na podstawie oznaczenia (C) na skrzyni korbowej (1). Oznaczenie (C) znajduje się nad tabliczką znamionową (4) na skrzyni korbowej (1).

W przypadku silników naprawianych wg etapu naprawy 0,2 muszą być zawsze montowane tłoki (3) i tuleje cylindrowe zgodne z etapem naprawy 0,2, w przeciwnym razie może dojść do uszkodzenia silnika.