si3531t0004ba

Service Information: Replace radial sealing ring on the drive pinion gear

유형 si · 주제 35.31 · 버전 0100 · 2005-07-12

적용 대상: Rear axle 746.217 in MODELS NMB613.358 /388

“ko”(으)로는 제공되지 않아 영어(으)로 표시합니다.

위치

기능 그룹 2 섀시 › 35 뒷차축 › 35.31 뒷차축 중앙멤버 — 시리즈 613 (모델 358, 388)

EinPAS 17 드라이브 트레인/액슬 › 17.51 뒤차축 › 17.51.50 하우징/액슬 튜브/캐리지/캐리어/토크 튜브 — 시리즈 613 (모델 358, 388)

EinPAS 17 드라이브 트레인/액슬 › 17.51 뒤차축 › 17.51.65 뒤차축 기어/액슬 드라이브 샤프트 — 시리즈 613 (모델 358, 388)

EinPAS 45 데이터/정보 › 45.20 정보/조치 › 45.20.20 서비스 정보 — 시리즈 613 (모델 358, 388)

엔진/변속기에도 적용: 746 217

SI35.31-T-0004BA

Service Information: Replace radial sealing ring on the drive pinion gear

28.7.04

Rear axle 746.217 in MODELS NMB613.358 /388

We have recently discovered that there has been an increase in damage cases for the ring gear and pinion on the rear axles with model designation 746.21. Tests have shown that, in most cases, improper removal and installation of the rear axle's drive flange has been the cause of these damage cases. The work procedure for this axle is described in the repair instruction

"AR35.30-T-4670BA Remove/install radial sealing ring on drive pinion".

The work procedure for replacing the radial sealing ring on the drive pinion of the rear axle with model designation 746.217 heavily deviates from the previous work procedure due to design reasons.

For this reason, we urgently advise you to strictly follow the repair instructions in AR35.30-T-4670BA when removing the drive flange from the rear axle.

It is very important to measure the friction value before removing the drive flange. This measurement is the basis for setting the pretension of the tapered roller bearing in the axle housing after reassembling.

If this pretension value is not reached or is considerably exceeded, sever damage can occur to the bearings and gears causing the necessity of completely replacing the rear axle's ring and pinion gears.

Remove/install radial seal at drive pinion gear

AR35.30-T-4670BA

참조 문서