ar0941w1001a

급기 시스템의 기밀성 점검

유형 ar · 주제 09.41 · 버전 0301 · 2018-11-13

적용 대상: 엔진 470.9 모델963, 964 엔진 471.9 모델963, 964 엔진 473.9 모델963, 964 엔진 936.9 모델963, 964'

위치

기능 그룹 1 엔진 › 09 공기흡입, 차징 › 09.41 차지 에어 튜브/차지에어 냉각장치 — 시리즈 470 (모델 9**) · 시리즈 471 (모델 9**) · 시리즈 936 (모델 9**) · 시리즈 963 · 시리즈 964

EinPAS 15 엔진 › 15.30 흡기/충전 › 15.30.1 기본 정보 — 시리즈 470 (모델 9**) · 시리즈 471 (모델 9**) · 시리즈 936 (모델 9**) · 시리즈 963 · 시리즈 964

엔진/변속기에도 적용: 473 9**

AR09.41-W-1001A

급기 시스템의 기밀성 점검

08.11.2018

엔진

470.9 모델963, 964

엔진

471.9 모델963, 964

엔진

473.9 모델963, 964

엔진

936.9 모델963, 964

변경 지침

11.11.2015

작업 절차 전체 수정 보완

18.10.2018

플렉시블 배기가스 파이프에 배기가스 파이프 클램프를 연결하는 볼트

BA49.10-N-1002-02B

급기 시스템의 기밀성 점검

W09.41-1120-08

예: 엔진 471.9

1

플렉시블 배기가스 파이프

4

테스터 캡

4.3

커버

2

클램프

4.1

호스

3

배기가스 터보차저

4.2

레버

급기 시스템의 기밀성 점검

W09.41-1121-08

예: 엔진 936.9

1

플렉시블 배기가스 파이프

4.1

호스

4.5

커버

2

클램프

4.2

레버

5

피팅

3

배기가스 터보차저

4.3

커버

6

호스(크랭크 케이스 배기)

4

테스터 캡

4.4

커버

경고

뜨겁거나 달아오른 물체를 취급할 때 피부와 눈에 입을 수 있는 상해 위험

보호 장갑, 보호복, 필요한 경우 보안경을 착용하십시오.

AS00.00-Z-0002-01A

경고

캡이 틸팅될 때 신체의 일부가 끼이거나 눌려서 발생하는 상해 위험

틸팅하는 동안 캡의 틸팅 구간에 사람이 있으면 안 됩니다. 캡은 항상 최종 위치까지 틸팅하고 안전 스트럿으로 고정하십시오.

AS60.80-Z-0001-01A

특수 지침

캡 틸팅 관련 지침

AH60.80-N-0003-01A

특수 지침

불순물 및 이물질에 의한 손상 방지 지침

AH00.00-N-5000-01H

테스트

1

정비 플랩을 여십시오.

2

캡을 틸팅하십시오.

3.1

에어 필터를 캐리어와 함께 탈거하십시오.

코드 M8A(흡기, 앞쪽에서부터) 미포함 차량

AR09.10-W-1050-01H

3.2

흡기 파이프 및 흡기 호스를 탈거하십시오.

코드 M8A(흡기, 앞쪽에서부터) 포함 차량

AR09.10-W-8030-01H

4

플렉시블 배기가스 파이프(1)를 배기가스 파이프에서 분리하십시오.

5

배기가스 파이프의 접촉면을 청소하십시오.

6

배기가스 파이프를 커버(4.3)와 클램프(2)로 막으십시오.

엔진 936.9플렉시블 배기가스 파이프에 배기가스 파이프 클램프를 연결하는 볼트

*BA49.10-N-1002-02B

엔진 470.9, 471.9, 473.9배기가스 파이프에 배기가스 플렉스 파이프 클램프를 연결하는 볼트

*BA49.10-N-1001-02A

테스터 캡

*470589219100

7

테스터 캡(4)을 호스(4.1)와 함께 배기가스 터보차저(3)에 장착하십시오.

테스터 캡

*470589219100

8

실린더 헤드 커버의 오일 주입 캡을 여십시오.


전체 기밀성 테스트가 진행되는 동안 오일 주입 캡을 열어 놓아야 합니다.
그렇지 않을 경우 실린더 헤드 커버가 손상될 수 있습니다.

9

컴프레서의 흡기 호스를 피팅(5)에서 분리하십시오.

엔진 936.9의 경우에만 해당

10

피팅(5)의 오프닝을 커버(4.4)로 막으십시오.

엔진 936.9의 경우에만 해당

테스터 캡

*470589219100

11

호스(6)를 피팅(5)에서 분리하십시오.

엔진 936.9의 경우에만 해당

12

피팅(5)의 오프닝을 커버(4.5)로 막으십시오.

엔진 936.9의 경우에만 해당

13

테스터 캡(4)을 이용해 급기 시스템에 압축 공기를 가하십시오.

전체 기밀성 테스트가 진행되는 동안 급기 시스템에 압축 공기를 계속 가하십시오. 압력은 1.5bar로 감소되어야 합니다. 그렇지 않을 경우 테스터 캡(4)의 과압 조정 밸브가 계속 빠져 누출 탐지가 어려워집니다.

14

균열 확인 스프레이를 이용하여 급기 시스템의 기밀성을 점검하십시오.

15

압축 공기 호스를 테스터 캡(4)에서 분리하십시오.

16

급기 시스템 내의 압력을 레버(4.2)에서 배출하십시오.

17

테스터 캡(4)을 호스(4.1)와 함께 분리하십시오.

18

커버(4.5)를 분리하고 호스(6)를 피팅(5)에 장착하십시오.

엔진 936.9의 경우에만 해당

19

커버(4.4)를 분리하고 컴프레서의 흡기 호스를 피팅(5)에 장착하십시오.

엔진 936.9의 경우에만 해당

20

커버(4.3)를 배기가스 파이프에서 분리하십시오.

21

플렉시블 배기가스 파이프(1)를 배기가스 파이프에 장착하십시오.

엔진 936.9플렉시블 배기가스 파이프에 배기가스 파이프 클램프를 연결하는 볼트

*BA49.10-N-1002-02B

엔진 470.9, 471.9, 473.9배기가스 파이프에 배기가스 플렉스 파이프 클램프를 연결하는 볼트

*BA49.10-N-1001-02A

22.1

에어 필터를 캐리어와 함께 장착하십시오.

코드 M8A(흡기, 앞쪽에서부터) 미포함 차량

AR09.10-W-1050-01H

브래킷에 흡기 덕트를 연결하는 볼트/너트

*BA09.10-N-1002-01D

배기 가스 터보차저의 흡기 호스 클램프

*BA09.20-N-1001-01E

22.2

흡기 파이프 및 흡기 호스를 장착하십시오.

코드 M8A(흡기, 앞쪽에서부터) 포함 차량

AR09.10-W-8030-01H

클램프를 점검하고 필요한 경우 교체하십시오.

배기 가스 터보차저의 흡기 호스 클램프

*BA09.20-N-1001-01E

23

캡을 원위치로 틸팅하십시오.

24

정비 플랩을 닫으십시오.

에어 필터

번호

명칭

엔진 470.9, 471.9, 473.9 모델전체
코드 M8A 제외 (전방의 흡기장치)
엔진 936.9 모델963, 964
코드 M8A 제외 (전방의 흡기장치)

BA09.10-N-1002-01D

브래킷에 흡기 덕트를 연결하는 볼트/너트

Nm

20

흡기 매니폴드

번호

명칭

엔진 470.9, 471.9, 473.9, 934.9, 936.9

BA09.20-N-1001-01E

배기 가스 터보차저의 흡기 호스 클램프

Nm

6

배기 장치

번호

명칭

엔진 470.9, 471.9

엔진 473.9

BA49.10-N-1001-02A

배기가스 파이프에 배기가스 플렉스 파이프 클램프를 연결하는 볼트

Nm

24

24

배기 장치

번호

명칭

엔진 936.9

BA49.10-N-1002-02B

플렉시블 배기가스 파이프에 배기가스 파이프 클램프를 연결하는 볼트

Nm

20

급기 시스템의 기밀성 점검

470 589 21 91 00

테스터 캡

참조 문서