ap4720p0780be

연료 필터 교체

유형 ap · 주제 47.20 · 버전 0122 · 2019-06-29

적용 대상: 엔진 611.962 엔진 612.962/967/990 엔진 612.965/966'

위치

기능 그룹 1 엔진 › 47 연료 시스템, 드라이브 트레인 에너지 공급 › 47.20 연료펌프, 필터 — 시리즈 611 (모델 962)

EinPAS 16 연료/에너지 공급, 엔진 › 16.10 연료 공급 › 16.10.41 필터/물 분리기 — 시리즈 611 (모델 962)

엔진/변속기에도 적용: 612 962, 612 965, 612 966, 612 967, 612 990

AP47.20-P-0780BE

연료 필터 교체

03.05.2019

엔진

611.962

엔진

612.962/967/990

엔진

612.965/966

연료 필터 교체

1

나사

2

클램프

70

연료필터

70/1

연료 라인(Input)

70/2

연료 라인(Output)

P07.16-2287-01

탈, 장착

위험

인화에 의한 폭발 위험, 연료의 흡입 및 음용에 의한 중독 위험, 연료의 피부 및 안구 접촉에 의한 상해 위험

불, 불꽃, 광선 노출, 흡연은 금지됩니다. 알맞은 표시가 있는 적합한 탱크에만 연료를 주입하십시오.
연료 취급 시 안전복을 착용하십시오.

AS47.00-Z-0001-01A

1

점화 장치를 끄십시오.

경고

후드, 도어, 커버, 슬라이딩 루프 탈, 장착 및 설정작업 시 손가락이 끼이거나 눌려서 입을 수 있는 상해 위험

부품이 구동 중인 상태에서 신체 일부 또는 손발이 작동 영역 내에 있어서는 안 됩니다.

AS00.00-Z-0011-01A

2

엔진 후드를 열고 수직으로 세우십시오.

엔진 612.965 모델463
2019년식까지
엔진 612.966 모델461

AR88.40-P-1000GG

모델 203

AR88.40-P-1000P

모델 209

AR88.40-P-1000Q

3

실린더 헤드 커버를 탈거하십시오.

엔진 611.962
엔진 612.962/967/990
엔진 612.965/966

엔진 611.962

AR01.20-P-5014-02A

엔진 612.962/967/990
엔진 612.965

AR01.20-P-5014-02B

엔진 612.966 모델461.331

AR01.20-P-5014-02GLC

실린더 헤드 후드에 실린더 헤드 후드 커버를 연결하는 볼트

*BA01.20-P-1002-01A

충전 공기 분배관에 충전 공기 분배관 커버를 연결하는 볼트

*BA01.20-P-1003-01A

4

연료 필터(70)에서 연료 라인(Input)(70/1)을 분리하십시오.

장착: 호스 클램프를 교체하십시오.

5

연료 필터(70)에서 연료 라인(Output)(70/2)을 분리하십시오.

장착: 호스 클램프를 교체하십시오.

6

호스 클램프(2)에서 볼트(1)를 풀고 연료 필터(70)를 빼내십시오.

연료 필터에 클램프를 연결하는 볼트

*BA47.20-P-1003-02A

7

장착은 탈거의 역순으로 진행하십시오.

8

저압 연료 회로를 배기하십시오.

엔진 611.962
엔진 612.962/967/990
엔진 612.965/966

엔진 611.962, 엔진 612.962/965/966/967

AR07.16-P-0100P

경고

엔진이 작동 중인 상태에서 급발진에 의한 사고 위험 시동 또는 구동 중인 엔진 근처에서 작업할 때 차량에 부딪히거나 열에 의한 상해 위험

차량이 급발진하지 않도록 하십시오. 밀폐되고 몸에 부착되는 작업복을 착용하십시오. 뜨겁거나 회전 중인 부품을 잡지 마십시오.

AS00.00-Z-0005-01A

9

엔진에 시동을 걸고 연료 장치의 기밀성을 점검하십시오.

엔진 배기장치, 실린더 헤드 후드

번호

명칭

엔진 611.960/961/962

엔진 612.961/962/967

BA01.20-P-1002-01A

실린더 헤드 후드에 실린더 헤드 후드 커버를 연결하는 볼트

Nm

10

10

엔진 배기장치, 실린더 헤드 후드

번호

명칭

엔진 612.965

엔진 612.966

BA01.20-P-1002-01A

실린더 헤드 후드에 실린더 헤드 후드 커버를 연결하는 볼트

Nm

10

10

엔진 배기장치, 실린더 헤드 후드

번호

명칭

엔진 612.990

BA01.20-P-1002-01A

실린더 헤드 후드에 실린더 헤드 후드 커버를 연결하는 볼트

Nm

8

엔진 배기장치, 실린더 헤드 후드

번호

명칭

엔진 611.960/961/962

엔진 612.961/962/967

BA01.20-P-1003-01A

충전 공기 분배관에 충전 공기 분배관 커버를 연결하는 볼트

Nm

10

10

엔진 배기장치, 실린더 헤드 후드

번호

명칭

엔진 612.965

엔진 612.966

BA01.20-P-1003-01A

충전 공기 분배관에 충전 공기 분배관 커버를 연결하는 볼트

Nm

10

10

엔진 배기장치, 실린더 헤드 후드

번호

명칭

엔진 612.990

BA01.20-P-1003-01A

충전 공기 분배관에 충전 공기 분배관 커버를 연결하는 볼트

Nm

–

연료 필터

번호

명칭

엔진 611.962

엔진 612.962/ 967

BA47.20-P-1003-02A

연료 필터에 클램프를 연결하는 볼트

Nm

8

8

연료 필터

번호

명칭

엔진 612.965/ 966

엔진 612.990

BA47.20-P-1003-02A

연료 필터에 클램프를 연결하는 볼트

Nm

8

8

참조 문서