an2040w0004a

전자기 비스커스 팬 클러치 추가 장착

유형 an · 주제 20.40 · 버전 0200 · 2016-10-21

적용 대상: 엔진 541.9 모델930, 932, 933, 934 코드 M58 포함 (팬, 높아진 출력) 코드 MZ3 포함 (홴용 전자기식 비스코스 클러치) 코드 ZX1 포함 (커먼 파워트레인 컨트롤러(CPC)) 코드 ML3 제외 (벨트 드라이브를 통한 팬속도 증대) 엔진 542.9 모델930, 932, 934 코드 M58 포함 (팬, 높아진 출력) 코드 MZ3 포함 (홴용 전자기식 비스코스 클러치) 코드 ZX1 포함 (커먼 파워트레인 컨트롤러(CPC)) 코드 ML3 제외 (벨트 드라이브를

위치

기능 그룹 1 엔진 › 20 엔진냉각 › 20.40 팬, 팬클러치 — 시리즈 930 · 시리즈 932 · 시리즈 933 · 시리즈 934

EinPAS 15 엔진 › 15.25 엔진 냉각 시스템 › 15.25.3 추가 장착/개조 — 시리즈 930 · 시리즈 932 · 시리즈 933 · 시리즈 934

엔진/변속기에도 적용: 541 9**, 542 9**

AN20.40-W-0004A

전자기 비스커스 팬 클러치 추가 장착

10.10.2016

엔진

541.9 모델930, 932, 933, 934

코드 M58 포함 (팬, 높아진 출력)

코드 MZ3 포함 (홴용 전자기식 비스코스 클러치)

코드 ZX1 포함 (커먼 파워트레인 컨트롤러(CPC))

코드 ML3 제외 (벨트 드라이브를 통한 팬속도 증대)

엔진

542.9 모델930, 932, 934

코드 M58 포함 (팬, 높아진 출력)

코드 MZ3 포함 (홴용 전자기식 비스코스 클러치)

코드 ZX1 포함 (커먼 파워트레인 컨트롤러(CPC))

코드 ML3 제외 (벨트 드라이브를 통한 팬속도 증대)

변경 지침

21.09.2016

엔진 매개변수 업데이트

작업 단계 53

전자기 비스커스 팬 클러치 추가 장착

W20.20-1043-09

1

냉각수 파이프(히터)

11

팬 휠

20.1

오일 라인(코드 N55(변속기 오일 냉각)의 경우에만 해당)

2

냉각수 호스(히터)

12

급기 분배기

20.2

변속기 오일 호스(코드 N55(변속기 오일 냉각)의 경우에만 해당)

3

냉각수 호스(냉각수 펌프 측)

13

냉각수 라인

21

냉각수 호스

4

냉각수 호스(엔진 측)

14

브래킷

22

부트

5

냉각수 보충용 탱크

15

브래킷

23

냉각기 마운팅

6

전기 커넥터

16

브래킷

24

보호 그릴

7

냉각수 호스

17

브래킷

25

콘덴서

8

냉각수 호스

18

주입 파이프

26

커버

9

냉각기

19

가이드 튜브(오일 딥스틱)

B6

냉각수 레벨 스위치

10

팬 슈라우드

20

연결 부위(코드 N55(변속기 오일 냉각)의 경우에만 해당)

전자기 비스커스 팬 클러치 추가 장착
전자기 비스커스 팬 클러치 추가 장착

코드 H03(프런트 엔드 에어컨) 또는 코드 H07(자동 에어컨) 포함 차량의 경우에만 해당

27

저압 냉매 라인

28

고압 냉매 라인

29

연결 부위

30

연결 부위

31

연결 부위

32

연결 부위

W20.20-1045-01

W83.55-1024-01

전자기 비스커스 팬 클러치 추가 장착

33

비스커스 팬 클러치, BorgWarner

34

볼트

35

전기 커넥터

36

토크 암

37

어댑터

38

벨트 풀리/진동 댐퍼

W20.40-1078-12

전자기 비스커스 팬 클러치 추가 장착

33

비스커스 팬 클러치, BorgWarner

39

비스커스 팬 클러치, Behr

A

코드 MO1(전자기식 비스커스 팬 클러치, Behr) 포함

B

코드 MZ3(팬용 전자기식 비스커스 커플링) 포함

W20.40-1183-05

위험!

변속기 오일 취급 시 피부와 눈의 상해 위험 변속기 오일 흡입으로 인한 건강 위험

보호 장갑, 안전복, 보안경을 착용하십시오.
변속기 오일을 음용 용기에 넣지 마십시오.

AS00.40-Z-0001-01A

위험!

엔진이 작동 중인 상태에서 급발진에 의한 사고 위험 시동 또는 구동 중인 엔진 근처에서 작업할 때 차량에 부딪히거나 열에 의한 상해 위험

차량이 자동 발진하지 않도록 고정하십시오. 밀폐되고 몸에 부착되는 작업복을 착용하십시오. 뜨겁거나 회전 중인 부품을 잡지 마십시오.

AS00.00-Z-0005-01A

위험!

캡이 틸팅될 때 신체의 일부가 끼이거나 눌려서 발생하는 상해 위험

틸팅하는 동안 캡의 틸팅 구간에 사람이 있으면 안 됩니다. 캡은 항상 최종 위치까지 틸팅하고 안전 스트럿으로 고정하십시오.

AS60.80-Z-0001-01A

캡 틸팅 관련 지침

AH60.80-N-0003-01A

자가 잠금식 볼트와 너트 관련 지침

AH00.00-N-0001-01A

다양한 길이의 삽입 공구 혹은 소켓 공구를 사용할 때 조임 토크 산출에 관한 지침

AH00.00-P-0015-01CW

탈거

1

점화 장치를 끄십시오.

2

캡 리어 패널에서 커버를 분리하십시오.

코드 F15(MEGASPACE 캡) 포함 차량의 경우에만 해당

3

냉각기(9) 하부의 방음 패널을 탈거하십시오.

4

냉각기에서 냉각수를 배출만 하십시오.

AR20.00-W-1142A

5

정비 플랩을 여십시오.

6

범퍼 위의 중앙 트림 커버(26)를 탈거하십시오

7

에어컨을 배수하십시오.

코드 H03(프런트 엔드 에어컨) 또는 코드 H07(자동 에어컨) 포함 차량의 경우에만 해당

AR83.30-W-1760A

8

히터 열교환기 측 냉각수 호스(2)를 분리하십시오

9.1

센서 유닛을 유압 라인과 함께 캡에서 분리하십시오.

코드 GS3("유압식" 기어 변속) 포함 차량

AR26.60-W-0012-01G

9.2

캡을 틸팅하십시오.

코드 GS3("유압식" 기어 변속) 미포함 차량

10

엔진의 좌우 측면에서 방음 패널을 분리하십시오.

11

냉각수 레벨 스위치(B6)에서 전기 커넥터(6)를 분리하십시오.

12

냉각기 측 냉각수 호스(3, 4, 7, 8, 21)를 모두 분리하십시오.

13

냉각기(9)에서 냉각수 보충용 탱크(5)를 분리하십시오.

14

냉각기(9)에서 주입 파이프(18) 및 가이드 튜브(19)를 분리한 후 엔진에 연결하십시오.

15

저압 냉매 라인(27) 및 고압 냉매 라인(28)을 연결 부위(31, 32)에서 분리하십시오.

코드 H03(프런트 엔드 에어컨) 또는 코드 H07(자동 에어컨) 포함 차량의 경우에만 해당

유니온 너트를 풀 때 육각 받침대를 반대방향으로 맞잡으십시오.

16

우측 및 좌측 냉각기 마운팅(23)에서 볼트를 풀어 빼십시오.

17

팬 슈라우드(10)에서 부트(22)를 푸십시오.

18

연결 부위(20)의 오일 라인(20.1)에서 변속기 오일 호스(20.2)를 분리한 후, 냉각기(9) 하단에 연결하십시오.

코드 N55(변속기 오일 냉각) 포함 차량의 경우에만 해당


연결 부위(20)에서만 변속기 오일 호스(20.2)를 분리하십시오.
오일 냉각기에서 변속기 오일 호스(20.2)를 분리하면 오일 냉각기가 손상될 수 있습니다.

흘러나오는 변속기 오일을 받아 모으고 멈춤 마개로 라인을 막으십시오.

19

냉각기(9)에 탈, 장착 공구를 장착하십시오.

AR20.20-W-3865-08G

20

냉각기(9)를 급기 냉각기와 함께 위로 들어 빼내십시오.

21

팬 슈라우드(10)를 탈거하십시오.

22

전기 커넥터(35)를 분리하십시오.

23

토크 암(36)에서 볼트(34)를 풀어 빼십시오.

24

어댑터(37)에서 팬 휠(11)을 비스커스 팬 클러치(BorgWarner)(33)와 함께 분리하십시오.

25

어댑터(37)를 분리하십시오.

이후에 개조할 때 어댑터(37)가 필요하지 않습니다.

장착

26

새 비스커스 팬 클러치(Behr)(39)를 장착하십시오.

팬 구동장치 벨트 풀리의 전자기 팬 클러치

*BA20.40-N-1017-01C

27

토크 암(36)에 볼트(34)를 단단히 조이십시오.

냉각수 펌프에 전자기 팬 클러치의 서포트를 연결하는 볼트

*BA20.40-N-1010-01C

28

전기 커넥터(35)를 연결하십시오.

29

새 팬 휠(11)을 장착하십시오.

전자기 팬 클러치에 팬을 연결하는 볼트

*BA20.40-N-1009-01C

30

팬 슈라우드(10)를 장착하십시오.

팬 슈라우드 브래킷에 팬 슈라우드를 연결하는 볼트

*BA20.40-N-1016-01C

31

냉각기(9)를 급기 냉각기와 함께 장착하십시오.

32

냉각기(9)에서 탈, 장착 공구를 탈거하십시오.

AR20.20-W-3865-08G

33

변속기 오일 호스(20.2)를 연결하십시오.

코드 N55(변속기 오일 냉각) 포함 차량의 경우에만 해당

변속기 오일 냉각 라인의 호스, 코드 GE3(Mercedes PowerShift) 또는 코드 GE7(Mercedes PowerShift 2) 포함 차량변속기 오일 냉각 라인의 호스

*BA26.55-N-1004-01KL

변속기 오일 냉각 라인의 호스, 코드 GS3("유압식" 기어 변속) 또는 코드 GS7(기어 제어 II) 포함 차량변속기 오일 냉각 라인의 호스

*BA26.55-N-1007-01A

34

부트(22)를 팬 슈라우드(10) 위로 미십시오.

35

우측 및 좌측 냉각기 마운팅(23)에 볼트를 단단히 조이십시오.

36

저압 냉매 라인(27) 및 고압 냉매 라인(28)을 새 실링 링과 함께 연결 부위(31, 32)에 연결하십시오.

코드 H03(프런트 엔드 에어컨) 또는 코드 H07(자동 에어컨) 포함 차량의 경우에만 해당

냉매 라인의 유니온 너트

*BA83.30-N-1009-01B

37

냉각기(9)에 주입 파이프(18) 및 가이드 튜브(19)를 장착하십시오.

38

냉각기(9)에 냉각수 보충용 탱크(5)를 장착하십시오.

39

냉각기 측 냉각수 호스(3, 4, 7, 8, 21)를 모두 장착하십시오.

40

냉각수 레벨 스위치(B6)에 전기 커넥터(6)를 연결하십시오.

41

엔진의 좌우 측면에 방음 패널을 장착하십시오.

42.1

캡을 원위치로 틸팅하십시오.

코드 GS3("유압식" 기어 변속) 미포함 차량

42.2

센서 유닛을 유압 라인과 함께 캡에 장착하십시오.

코드 GS3("유압식" 기어 변속) 포함 차량

AR26.60-W-0012-01G

엔진 터널 라인 브래킷엔진 터널 라인 브래킷

*BA26.60-N-1005-01KL

변속 레버 클램핑 볼트변속 레버 클램핑 볼트

*BA26.60-N-1006-01KL

엔진 터널 센서 유닛엔진 터널 센서 유닛

*BA26.60-N-1004-01KL

43

히터 열교환기 측 냉각수 호스(2)를 장착하십시오.

44

에어컨에 주입하십시오.

코드 H03(프런트 엔드 에어컨) 또는 코드 H07(자동 에어컨) 포함 차량의 경우에만 해당

AR83.30-W-1760A

45

범퍼 위의 중앙 트림 커버(26)를 장착하십시오.

46

냉각수를 주입하십시오.

AR20.00-W-1142A

47

정비 플랩을 닫으십시오.

48

냉각기(9) 하단의 방음 패널을 장착하십시오.

49

캡 리어 패널에 커버를 장착하십시오.

코드 F15(MEGASPACE 캡) 포함 차량의 경우에만 해당

50

진단 시스템을 연결하고 XENTRY를 실행하십시오.

51

엔진 제어 장치(MR) 컨트롤 유닛의 소프트웨어 버전을 점검하십시오.

52

엔진 제어 장치(MR) 컨트롤 유닛에서 "MR1_35" 다운로드를 실행하십시오.

코드 MU5(엔진, V6, LA, 350kW(476PS), 1800/min) 또는 코드 MU6(엔진, V8, LA, 375kW(510 PS), 1800/min) 미포함 차량의 경우에만 해당
MR 소프트웨어 버전이 09보다 낮은 경우에만 해당

다음의 프로세스는 메뉴를 사용하여 사용 가능한 옵션을 선택할 수 있는 방식을 완벽하게 지원합니다.
카테고리 트럭  →
자동 모델 시리즈 액세스 →
특수 기능 →
MR 다운로드 →
MR1_35 선택

53

엔진 제어 장치(MR) 컨트롤 유닛에서 "MR1_40" 다운로드를 실행하십시오.

코드 MU5(엔진, V6, LA, 350kW(476PS), 1800/min) 또는 코드 MU6(엔진, V8, LA, 375kW(510 PS), 1800/min) 포함 차량의 경우에만 해당
소프트웨어 버전이 24보다 낮은 경우에만 해당

다음의 프로세스는 메뉴를 사용하여 사용 가능한 옵션을 선택할 수 있는 방식을 완벽하게 지원합니다.
카테고리 트럭  →
자동 모델 시리즈 액세스 →
특수 기능 →
MR 다운로드 →
MR1_40 선택

54

주행 제어(FR) 컨트롤 유닛의 팬 제어기 매개변수를 변경하십시오.

다음의 프로세스는 메뉴를 사용하여 사용 가능한 옵션을 선택할 수 있는 방식을 완벽하게 지원합니다.
컨트롤 유닛 어댑테이션 →
매개변수 입력  →
엔진 매개변수 →
070.000 팬 제어 →
모델 11 선택

55

비스커스 팬 클러치(Behr)(39)를 점검하십시오.

다음의 프로세스는 메뉴를 사용하여 사용 가능한 옵션을 선택할 수 있는 방식을 완벽하게 지원합니다.
MR 컨트롤 유닛 →
구동 →
Behr-팬 클러치 또는 BorgWarner-팬 클러치 테스트(Vistronik)

56

퀵테스트를 실행하십시오.

작업한 컨트롤 유닛에 폴트코드가 있으면 안 됩니다. 필요한 경우 다른 컨트롤 유닛에 있는 폴트코드를 처리하십시오(개별 수리 주문).

57

XENTRY를 종료하고 진단 시스템을 분리하십시오.

Vehicle Documentation(VeDoc)을 업데이트하십시오.

58

이전 코드 MZ3(팬용 전자기식 비스커스 커플링)를 새 코드 MO1(팬용 전자기식 비스커스 커플링, Behr)로 교체하십시오.

59

부품 리스트 모델 유형(SAA) 번호를 Z 505.154/09에서 Z 505.154/17로 변경하십시오.

팬, 팬 클러치

번호

명칭

엔진 541.9, 542.9, 코드 MO1 포함, 다음 코드 포함MZ3

BA20.40-N-1009-01C

전자기 팬 클러치에 팬을 연결하는 볼트

Nm

25

팬, 팬 클러치

번호

명칭

엔진 541.9, 542.9, 코드 MO1 포함, 다음 코드 포함MZ3

BA20.40-N-1010-01C

냉각수 펌프에 전자기 팬 클러치의 서포트를 연결하는 볼트

Nm

50

팬, 팬 클러치

번호

명칭

엔진 541.9, 542.9, 코드 MO1 포함, 다음 코드 포함MZ3

BA20.40-N-1016-01C

팬 슈라우드 브래킷에 팬 슈라우드를 연결하는 볼트

Nm

15

팬, 팬 클러치

번호

명칭

엔진 541.9, 542.9, 코드 MO1 포함, 다음 코드 포함MZ3

BA20.40-N-1017-01C

팬 구동장치 벨트 풀리의 전자기 팬 클러치

Nm

30

변속기 오일 냉각, 오일 펌프

번호

명칭

변속기 715.515/525

BA26.55-N-1004-01KL

변속기 오일 냉각 라인의 호스

Nm

60

변속기 오일 냉각장치, 오일 펌프

번호

명칭

변속기 715.500/ 507/510/513/517/ 520/527/540/561/ 567/568

BA26.55-N-1007-01A

변속기 오일 냉각 라인의 호스

Nm

60

기어 변속

번호

명칭

변속기 715.500/507/510/513/520/540

BA26.60-N-1004-01KL

엔진 터널 센서 유닛

Nm

30

기어 변속

번호

명칭

변속기 715.500/507/510/513/520/540

BA26.60-N-1005-01KL

엔진 터널 라인 브래킷

Nm

20

기어 변속

번호

명칭

변속기 715.500/507/510/513/520/540

BA26.60-N-1006-01KL

변속 레버 클램핑 볼트

Nm

20

에어컨

번호

명칭

모델 930, 932, 933, 934, 코드 H01, H03, H07 포함, 다음 코드 포함 H09

BA83.30-N-1009-01B

냉매 라인의 유니온 너트

WAF 19

Nm

16

WAF 27

Nm

30

WAF 32

Nm

40

부품 주문 지침

부품 번호

명칭

수량

A 541 200 19 22

비스커스 팬 클러치, Behr

1

A 541 205 01 06

팬 휠

1

N 910105 008005

볼트 M8x25

6

참조 문서