ar4280s1603m

リヤ·アクスル ALB レギュレータの脱着

種別 ar · トピック 42.80 · バージョン 0205 · 2009-02-17

適用: モデル 638 アンチロック·ブレーキング·システム (ABS) (コード BB0) 非装備 リヤ·エア·サスペンション (上昇/下降可能) (コード CL0) 非装備'

位置付け

機能グループ 2 シャーシ › 42 ブレーキ(ハイドロリックおよびメカニカル) › 42.80 ALB — シリーズ 638

EinPAS 21 ブレーキ/バキュームシステム/プレッシャエアシステム › 21.15 フットブレーキ/バキュームシステム › 21.15.31 モジュレータ/ブレーキフォースレギュレータ — シリーズ 638

AR42.80-S-1603M

リヤ·アクスル ALB レギュレータの脱着

2.2.09

モデル 638
アンチロック·ブレーキング·システム (ABS) (コード BB0) 非装備
リヤ·エア·サスペンション (上昇/下降可能) (コード CL0) 非装備

リヤ·アクスル ALB レギュレータの脱着

S42.80-2517-09

1 コントロール

2 スプリング

3 調整スプリング

4 調整ナット·サポート

5 調整ナット

12 ボルト

14 ボルト

15 操作レバー

6 カウンタ·ナット

7 オペレーション·ロッド

8 ガイド·スリーブ

9 ロック·ワッシャ

10 レギュレータ·サポート·プレート

変更事項

3.11.99

数値 23.5 Nm を 24 Nm に変更。

モデル 638 ではシリーズ 1002 の値が変更されました。

*BA42.80-N-1002-01A

点検

1

リヤ·ホイール·ブレーキの荷重反応レギュレータ (1) の点検および調整を行います。

AR42.80-S-1603-01A

*BE42.80-N-1002-01B

2

レギュレータのブレーキ·ペダル操作レバー (15) を強く踏み込んだとき、支障なくスムーズに動くか目視点検を行います。

必要に応じてプレッシャ·レギュレータを交換します。

3

ハイドロリック·アウトプット·プレッシャを点検します。

差圧が最大値を上回る場合、プレッシャ·レギュレータを交換してください。

プレッシャ·レギュレータは修理することができないため、機能故障の場合は必ず交換してください。

*BE42.80-N-1001-01B

取外し

危険!

車両がリフトからずり落ちたり、傾いたりすることによって、生命の危険があります。

車両をリフト柱の間に配置し、リフトを上昇させる前に、車両メーカ指定の車両リフティング·ポイントに4個のリフト·アームの受台があることを確認してください。

AS00.00-Z-0010-01A

4

車両をリフト·アップします。

リフト·アップおよびジャッキ·アップに関する注意事項

モデル 638

AH00.60-N-0100-01A

5

パーキング·ブレーキのパーキング·ブレーキ·ケーブルを取付けブラケットからゆるめます。

6

調整スプリング (3) のカウンタ·ナット (6) および調整ナット (5) をゆるめます。

危険!

ブレーキ·オイルを誤って飲むと中毒の危険があります。 ブレーキ·オイルが付着することにより眼や皮膚にケガをする危険があります。

ブレーキ·オイルは、必ずブレーキ·オイルと明記された専用の容器に注入します。 ブレーキ·オイルの取扱い時には、保護衣類および保護眼鏡を着用します。

AS42.50-Z-0001-01A

7

ブレーキ·ラインをレギュレータ (1) から取り外します。

流出するブレーキ·オイルを受けるため、適切な容器をレギュレータの下に置いておきます。 再取付けをテンションがない状態で実行できるように、ブレーキ·レギュレータの取り外したラインは変形しないように注意してください。

*BA42.80-N-1003-01A

ブレーキ·オイルに関する注意事項

すべてのモデル

AH42.50-P-0001-01A

ブレーキ·システムの修理に関する注意事項

すべてのモデル

AH42.00-P-0003-01A

8

レギュレータ (1) の取付けボルト (12) をサポート·プレート (10) から取り外します。 レギュレータを取り外します。

9

ロック·ワッシャ (9) をオペレーション·ロッド (7) から取り外します。

10

調整スプリング (3) を取り外し、ガイド·スリーブ (8) を取り外します。

11

オペレーション·ロッド (7) を取り外します。

スペースが不足しているためオペレーション·ロッドの取外しが困難な場合、セミ·トレーリング·アームを下降させます。

清掃

12

取り外した部品をすべて清掃します。

点検

13

取り外した部品が全く問題ない状態か点検します。

取付け

14

オペレーション·ロッド (7) をセミ·トレーリング·アームに取り付けます。 ガイド·スリーブ (8) を組み付け、調整ボルト (3) を取り付けます

そのためにロック·ワッシャ (9) をはめ込みます。

15

調整ボルト (3) をレギュレータ (1) に取り付けます。

16

レギュレータ (1) をサポート·プレート
(10) に固定します。

*BA42.80-N-1002-01A

17

ブレーキ·ラインをレギュレータ (1) に取り付けます。

18

調整スリーブ·サポート (4)、ナット (5) およびカウンタ·ナット (6) を調整ボルト (3) に固定します。

ブレーキ·ペダルには圧力はかけません。

19

ブレーキ·システムをエア抜きします。

AR42.10-S-0010M

20

リヤ·ホイール·ブレーキの ALB のレギュレータ (1) を調整します。

リヤ·ホイール·ブレーキのブレーキ·プレッシャ·レギュレータを取り付ける前に、リヤ·アクスルのジオメトリーを調整します。

AR42.80-S-1603-01A

点検

21

ブレーキ·ラインの修理を行ったすべての接続口の漏れを点検します。

22

ホイール間のブレーキ·オイルの圧力を点検します。

リヤ·ホイールのブースト·プレッシャ·コントロールは、独立した 2 つのブレーキ回路によって行われます。

最大値を超える圧力はすべて誤作動としてみなされます。

*BE42.50-N-1002-01B

23

マスタ·シリンダ内のブレーキ回路の異なる対角線間の差圧を点検します。

一次および二次回路間のスプリング許容誤差のため、回路の異なる対角線の間に差圧が発生することがあります。

最大値を超える圧力はすべて誤作動としてみなされます。

*BE42.50-N-1003-01B

ALB レギュレータの点検値

番号

名称

モデル 638

BE42.80-N-1001-01B

ALB レギュレータのプレッシャ点検

インプット·プレッシャ

bar

120

左右間のアウトプット·プレッシャの最大誤差

bar

4 ∼ 6

BE42.80-N-1002-01B

リヤ·アクスル荷重時のスプリング寸法

<600 kg

mm

64±1

601 ∼ 650 kg

mm

65±1

651 ∼ 700 kg

mm

67±1

701 ∼ 750 kg

mm

68±1

751 ∼ 800 kg

mm

70±1

801 ∼ 900 kg

mm

72±1

901 ∼ 1000 kg

mm

74±1

1001 ∼ 1100 kg

mm

75±1

1101 ∼ 1200 kg

mm

77±1

1201 ∼ 1300 kg

mm

78±1

スプリング寸法「D」

図参照

AR42.80-S-1603-01A

ブレーキ·システムの点検値 - ハイドロリック·システム

番号

名称

モデル
638

BE42.50-N-1002-01B

ホイール間の
ブレーキ·オイル·プレッシャ

許容
圧力差

bar

3 ∼ 4

最大
圧力差

bar

6 ∼ 7

BE42.50-N-1003-01B

対角線ブレーキ回路間の圧力

許容
圧力差

bar

3 ∼ 4

最大
圧力差

bar

6 ∼ 7

軸荷重反応ブレーキ (ALB)

番号

名称

モデル
638
(コード BB0) 非装備

BA42.80-N-1002-01A

ALB コントローラをボディに取り付けるボルト

M8

Nm

24

BA42.80-N-1003-01A

ブレーキ·ラインを
ALB バルブに取り付けるナット

Nm

14

参照文書