ar3531p0540b

リヤ·アクスル·シャフト·コネクティング·フランジのラジアル·シール·リング交換

種別 ar · トピック 35.31 · バージョン 0819 · 2010-03-09

適用: リヤ·ディファレンシャルの直径 168 mm モデル 210.003 /004 タクシー仕様 (コード 450) 以外 リヤ·ディファレンシャルの直径 185 mm モデル 210.010 /020 /035 /037 /048 /061 /062 /210 /235 /237 /248 /261 /262 /610 リヤ·ディファレンシャルの直径 185 mm モデル 210.003 /004 タクシー仕様 (コード 450) リヤ·ディファレンシャルの直径 185 mm モデル 210.007 タクシー仕様 (コード 450) 以外 リヤ·ディファレンシャル

位置付け

機能グループ 2 シャーシ › 35 リヤ・アクスル › 35.31 リヤ・ディファレンシャル — シリーズ 170(モデル 465, 466) · シリーズ 202(モデル 033, 085, 093, 133, 134, 193, 194) · シリーズ 208(モデル 365, 370, 374, 465, 470) · シリーズ 210(モデル 003, 004, 006, 007, 010, 015, 016, 017, 020, 025, 026, 035, 037, 045, 048, 053, 055, 061, 062, 063, 065, 070, 072, 074, 08*, 206, 210, 215, 216, 217, 225, 226, 235, 237, 245, 248, 261, 262, 263, 265, 270, 272, 274, 28*, 606, 610, 616, 617, 663)

EinPAS 17 駆動装置/アクスル › 17.51 リアアクスル › 17.51.65 リアアクスルディファレンシャル/アクスルスルードライブ — シリーズ 170(モデル 465, 466) · シリーズ 202(モデル 033, 085, 093, 133, 134, 193, 194) · シリーズ 208(モデル 365, 370, 374, 465, 470) · シリーズ 210(モデル 003, 004, 006, 007, 010, 015, 016, 017, 020, 025, 026, 035, 037, 045, 048, 053, 055, 061, 062, 063, 065, 070, 072, 074, 08*, 206, 210, 215, 216, 217, 225, 226, 235, 237, 245, 248, 261, 262, 263, 265, 270, 272, 274, 28*, 606, 610, 616, 617, 663)

エンジン/トランスミッションにも適用: 717 ***

AR35.31-P-0540B

リヤ·アクスル·シャフト·コネクティング·フランジのラジアル·シール·リング交換

2.3.10

リヤ·ディファレンシャルの直径 168 mm モデル 210.003 /004 タクシー仕様 (コード 450) 以外

リヤ·ディファレンシャルの直径 185 mm モデル 210.010 /020 /035 /037 /048 /061 /062 /210 /235 /237 /248 /261 /262 /610

リヤ·ディファレンシャルの直径 185 mm モデル 210.003 /004 タクシー仕様 (コード 450)

リヤ·ディファレンシャルの直径 185 mm モデル 210.007 タクシー仕様 (コード 450) 以外

リヤ·ディファレンシャルの直径 198 モデル 170.465 /466、202.033 /093 /133 /193、208.365 /370 /465 /470、210.006 /015 /017 /025 /045 /053 /055 /063 /065 /08 /206 /215 /217 /225 /245 /263 /265 /28 /606 /663

リヤ·ディファレンシャルの直径 198 モデル 202.134 /194、210.007 タクシー仕様 (コード 450)

リヤ·ディファレンシャルの直径 210
モデル 210.070 (1998 年 1 月 31 日以前)、
210.072、
210.074 /270 (1998 年 1 月 31 日以前)、
210.272、
210.274 (1998 年 1 月 31 日以前)、
210.617

リヤ·ディファレンシャルの直径 210
モデル 208.374、210.016 /026、
210.070 /074 (1998 年 2 月 1 日以降)、
210.216 /226、
210.270 /274 (1998 年 2 月 1 日以降)、
210.616
リヤ·ディファレンシャル 210E

リヤ·ディファレンシャルの直径 198 モデル 202.085 トランスミッション 717

リヤ·アクスル·シャフト·コネクティング·フランジのラジアル·シール·リング交換

P35.31-0315-06

30 スナップ·リング

32 オイル·シール

32a オイル·シール

33 コネクティング·フランジ

50 リヤ·ディファレンシャル

54 エンド·カバー

55 リヤ·ディファレンシャル·ブリーダ

56b コンビ·ボルトまたはフランジ·ボルト

A リヤ·ディファレンシャル Ø 168 mm

B リヤ·ディファレンシャル Ø 185 mm

C リヤ·ディファレンシャル Ø 198 mm および
リヤ·ディファレンシャル Ø 210 mm
リヤ·ディファレンシャル 210E

D リヤ·ディファレンシャル Ø 210 mm

脱着

危険!

車両がリフトからずり落ちたり、傾いたりすることによって、生命の危険があります。

車両をリフト中央に配置し、リフトを上昇させる前に、車両メーカ規定の車両リフティング·ポイントに 4 個のリフト·アームの受台があることを確認します。

AS00.00-Z-0010-01A

1

車両をリフト·アップします。

2

リヤ·ディファレンシャル (50) からオイルを排出します。

モデル 170、202、208、210

AR35.31-P-0520-06A

洗浄スプレイ Loctite 7063 (150 ml)

*BR00.45-Z-1046-04A

シーリング·コンパウンド Omnifit 100H (50 g)

*BR00.45-Z-1061-01A

オイル·ドレン·ボルト

*BA35.31-P-1003-02A

リヤ·ディファレンシャルのオイル·フィラ·ボルトおよびオイル·ドレン·ボルトを変更

2004 年 1 月 19 日以降、段階的に

BT35.31-P-0015-01A

3

リヤ·ディファレンシャル (50) を取り外します。

モデル 170、202、208

AR35.31-P-0520D

モデル 210

AR35.31-P-0520B

4

リヤ·アクスル·センタ·ピース(50) をアッセンブリ·マウントにクランプします。

AR35.31-P-0540-06B

アッセンブリ·マウント

*201589033100

アッセンブリ·マウント

*129589003100

マウント (2 個)

*140589406300

マウント

*220589016300

5.1

接合面を処理したエンド·カバー (54) を取り外します。

取付け: エンド·カバーの取付け:↓

モデル 210 (2000 年 5 月 7 日以前) のリヤ·ディファレンシャル Ø 168 mm

AR35.31-P-0550-28B

シーリング·コンパウンド

*BR00.45-Z-1010-01A

ワッシャ付きボルトまたはフランジ·ボルト

*BA35.31-P-1001-02A

リヤ·ディファレンシャル Ø 185 mm モデル 210 (2000 年 5 月 7 日以前)

AR35.31-P-0550-28C

シーリング·コンパウンド

*BR00.45-Z-1010-01A

ワッシャ付きボルトまたはフランジ·ボルト

*BA35.31-P-1001-02A

モデル 202、208、210 (2000 年 5 月 22 日以前) のリヤ·ディファレンシャル Ø 198 mm

AR35.31-P-0550-28A

シーリング·コンパウンド

*BR00.45-Z-1010-01A

ワッシャ付きボルトまたはフランジ·ボルト

*BA35.31-P-1001-02A

モデル 210 (2000 年 5 月 14 日以前) のリヤ·ディファレンシャル 210E のリヤ·ディファレンシャル Ø 210 mm

AR35.31-P-0550-28E

シーリング·コンパウンド

*BR00.45-Z-1010-01A

ワッシャ付きボルトまたはフランジ·ボルト

*BA35.31-P-1001-02A

接合面未処理のリヤ·アクスル·センタ·ピース·エンド·カバー

BT35.31-P-0014-01A

5.2

接合面を処理していないエンド·カバー (54) を取り外します。

取付け: エンド·カバーの取付け:↓

モデル 210 (2000 年 5 月 8 日以降) のリヤ·ディファレンシャル Ø 168 mm

AR35.31-P-0550-28BA

プレス·ガン

*112589002500

シーリング·コンパウンド Loctite 5970

*BR00.45-Z-1013-01A

ワッシャ付きボルトまたはフランジ·ボルト

*BA35.31-P-1001-02A

リヤ·ディファレンシャル Ø 185 mm モデル 210 (2000 年 5 月 8 日以降)

AR35.31-P-0550-28CA

プレス·ガン

*112589002500

シーリング·コンパウンド Loctite 5970

*BR00.45-Z-1013-01A

ワッシャ付きボルトまたはフランジ·ボルト

*BA35.31-P-1001-02A

モデル 170、およびモデル 202、208、210 (2000 年 5 月 23 日以降) のリヤ·ディファレンシャル Ø 198 mm

AR35.31-P-0550-28AA

プレス·ガン

*112589002500

シーリング·コンパウンド Loctite 5970

*BR00.45-Z-1013-01A

ワッシャ付きボルトまたはフランジ·ボルト

モデル 170、202、208、210

*BA35.31-P-1001-02A

モデル 208 およびモデル 210 (2000 年 5 月 15 日以降) のリヤ·ディファレンシャル 210E のリヤ·ディファレンシャル Ø

210 mm

AR35.31-P-0550-28EA

プレス·ガン

*112589002500

シーリング·コンパウンド Loctite 5970

*BR00.45-Z-1013-01A

ワッシャ付きボルトまたはフランジ·ボルト

エンジン 208、210

*BA35.31-P-1001-02A

6

ロック·リング (30) を引き抜きます。

ロック·リングを交換します。

AR35.31-P-0540-01A

脱着用ツール

*116589016200

7

コネクティング·フランジ (33) を抜き取ります。

コネクティング·フランジのラジアル·シール·リング (32 または 32a) のトレッドを点検し、
条痕が著しい場合は、コネクティング·フランジを交換します。

取付け: コネクティング·フランジの軸方向の遊びの点検、調整: ↓

リヤ·ディファレンシャル Ø 185 mm

AR35.31-P-0540-02E

リヤ·ディファレンシャル Ø 168 mm

コネクティング·フランジとディファレンシャル·ケースの間の軸方向の遊び

*BE35.31-P-1001-05A

リヤ·アクスル·ハウジングに取り付けるサイド·ラジアル·シール·リングおよび コネクティング·フランジが変更になりました。

モデル 210.003/004 (1998 年 4 月 1日以降) タクシー仕様およびモデル 210.007 /010 /020 /035 /037 /061 /210 /235 /237 /261 /610

BT35.31-P-0013-01A

リヤ·ディファレンシャル Ø 198 mm

リヤ·ディファレンシャル 210E のリヤ·ディファレンシャル Ø 210 mm (サイド·ベアリング·キャップなし)

AR35.31-P-0540-02C

コネクティング·フランジとディファレンシャル·ケースの間の軸方向の遊び

*BE35.31-P-1001-05A

リヤ·アクスル·ハウジングに取り付けるサイド·ラジアル·シール·リングおよび コネクティング·フランジが変更になりました。

2001 年 10 月 1 日以降、モデル 170、202、208、210 リヤ·ディファレンシャル Ø

198 mm 装備およびモデル 208、210 リヤ·ディファレンシャル 210E のリヤ·ディファレンシャル Ø 210 mm 装備の場合

BT35.31-P-0013-01B

リヤ·ディファレンシャル Ø 210 mm (サイド·ベアリング·キャップ付き)

AR35.31-P-0540-02A

コネクティング·フランジとディファレンシャル·ケースの間の軸方向の遊び

*BE35.31-P-1001-05A

8

コネクティング·フランジのガード·リング (33) を押し出して取り外します。

2001 年 10 月 1 日以降、モデル 170、202、208、210 リヤ·ディファレンシャル Ø

198 mm 装備およびモデル 208、210 リヤ·ディファレンシャル 210E のリヤ·ディファレンシャル Ø 210 mm 装備の場合

AR35.30-P-0620-05R

新しいラジアル·シール·リングを初めて取り付けるときには、必ず新しい保護リングを取り付けてください。

さもないと、確実な密閉性が保証されません。

マンドレル

*140589161500

9

ラジアル·シール·リング (32、32a) を押し外します。

取付け: ラジアル·シール·リングを交換し、リップ部に汎用ハイポイド·ギヤ·オイルを塗布します。

ユニバーサル·ハイポイド·トランスミッション·オイル

BB00.40-P-0235-07A

リヤ·ディファレンシャル Ø 168 mm

AR35.31-P-0540-05E

マンドレル

*201589031500

リヤ·ディファレンシャル Ø 185 mm

AR35.31-P-0540-05F

マンドレル

*126589001500

リヤ·アクスル·ハウジングに取り付けるサイド·ラジアル·シール·リングおよび コネクティング·フランジが変更になりました。

1998 年 4 月 1 日以降、モデル 210.003 /004 タクシー仕様の場合、およびモデル 210.007 /010 /020 /035 /037 /061 /210 /235 /237 /261 /610 の場合

BT35.31-P-0013-01A

リヤ·ディファレンシャル Ø 198 mm

リヤ·ディファレンシャル 210E のリヤ·ディファレンシャル Ø 210 mm

AR35.31-P-0540-05C

マンドレル

*140589101500

リヤ·アクスル·ハウジングに取り付けるサイド·ラジアル·シール·リングおよび コネクティング·フランジが変更になりました。

2001 年 10 月 1 日以降、モデル 170、202、208、210 リヤ·ディファレンシャル Ø

198 mm 装備およびモデル 208、210 リヤ·ディファレンシャル 210E のリヤ·ディファレンシャル Ø 210 mm 装備の場合

BT35.31-P-0013-01B

リヤ·ディファレンシャル Ø 210 mm

AR35.31-P-0540-05B

マンドレル

*140589061500

10

リヤ·ディファレンシャル (50) のブリーダ (55) を交換します。

モデル 170、202、208、210

*BA35.31-P-1005-02A

11

取付けは取外しの逆の順序で行います。

12

リヤ·アクスル·センタ·ピース (50) のオイル·レベルを点検し、必要に応じて正しく調整します。

燃費効率を向上させるため、古い汎用ハイポイド·ギヤ·オイルと新しい FE ハイポイド·ギヤ·オイルは混ぜないでください。

モデル 170、202、208、210

AR35.31-P-0520-03A

モデル 170 リヤ·ディファレンシャルの容量

*BF35.31-P-1001-01F

モデル 202 リヤ·ディファレンシャルの容量

*BF35.31-P-1001-01D

モデル 208 リヤ·ディファレンシャルの容量

*BF35.31-P-1001-01H

モデル 210 リヤ·ディファレンシャルの容量

*BF35.31-P-1001-01E

洗浄スプレイ Loctite 7063 (150 ml)

*BR00.45-Z-1046-04A

シーリング·コンパウンド Omnifit 100H (50 g)

*BR00.45-Z-1061-01A

リヤ·ディファレンシャルのオイル·フィラ·ボルト

*BA35.31-P-1002-02A

リヤ·ディファレンシャルのオイル·フィラ·ボルトおよびオイル·ドレン·ボルトを変更

2004 年 1 月 19 日以降、段階的に

BT35.31-P-0015-01A

コネクティング·フランジ/ディファレンシャル·ケースの点検値

番号

名称

モデル 170

モデル 202

BE35.31-P-1001-05A

コネクティング·フランジとディファレンシャル·ケースの間の軸方向の遊び

mm

0.03 ∼ 0.3

0.03 ∼ 0.3

コネクティング·フランジ/ディファレンシャル·ケースの点検値

番号

名称

モデル 208

モデル 210

BE35.31-P-1001-05A

コネクティング·フランジとディファレンシャル·ケースの間の軸方向の遊び

mm

0.03 ∼ 0.3

0.03 ∼ 0.3

リヤ·ディファレンシャル·ハウジング

番号

名称

モデル
208

モデル
210

BA35.31-P-1001-02A

エンド·カバーをリヤ·ディファレンシャルに取り付けるボルト

ワッシャ付きボルト

Nm

–

50

フランジ·ボルト
(マルチ·ソケット·トルクス·ボルト)

ステップ 1

Nm

30

30

ステップ 2

∡°

45

45

BA35.31-P-1002-02A

リヤ·ディファレンシャル·オイル·フィラ·ボルト

Nm

50

50

BA35.31-P-1003-02A

リヤ·ディファレンシャル·オイル·ドレン·プラグ

Nm

50

50

BA35.31-P-1005-02A

リヤ·ディファレンシャル·ブリーダ

Nm

25

30

リヤ·ディファレンシャル·ハウジング

番号

名称

モデル
170

モデル
202

BA35.31-P-1001-02A

エンド·カバーをリヤ·ディファレンシャルに取り付けるボルト

ワッシャ付きボルト

Nm

–

50

フランジ·ボルト
(マルチ·ソケット·トルクス·ボルト)

ステップ 1

Nm

30

30

ステップ 2

∡°

45

45

BA35.31-P-1002-02A

リヤ·ディファレンシャル·オイル·フィラ·ボルト

Nm

50

50

BA35.31-P-1003-02A

リヤ·ディファレンシャル·オイル·ドレン·プラグ

Nm

50

50

BA35.31-P-1005-02A

リヤ·ディファレンシャル·ブリーダ

Nm

25

25

リヤ·ディファレンシャル

番号

名称

モデル 202.033/093/
133/193
モデル 202.085 5 速マニュアル·トランスミッション搭載、
モデル 202.134/194
タクシー仕様
(コード 450)

BF35.31-P-1001-01D

容量

リヤ·ディファレンシャル

リッタ

1.1

燃料油脂承認リスト

シート

−

シート

BB00.40-P-0235-07A

リヤ·ディファレンシャル

番号

名称

モデル 210.003/004 (コード 450) 以外

モデル 210.010/020/
035/037/048/061/062/210/235/
237/248/261/262
/610

モデル 210.006/015/017/
025/045/053/055/
063/065/08/206/215/
217/225/245/263/
265/28/606/663、
210.007 (コード 450)

BF35.31-P-1001-01E

容量

リヤ·ディファレンシャル

リッタ

0.7

1.1

1.1

燃料油脂承認リスト

シート

BB00.40-P-0235-07A

BB00.40-P-0235-07A

BB00.40-P-0235-07A

リヤ·ディファレンシャル

番号

名称

モデル 210.070/
074/270/274
(1998 年 1 月 31 日以前)、
210.072/272/617

モデル 210.003/004 (コード 450)、210.007 (コード 450) 以外

モデル 210.070/
074/270/274
(1998 年 2 月 1 日以降)、
210.016/026/
216/226/616

BF35.31-P-1001-01E

容量

リヤ·ディファレンシャル

リッタ

1.3

1.1

1.6

燃料油脂承認リスト

シート

BB00.40-P-0235-07A

BB00.40-P-0235-07A

BB00.40-P-0235-07A

リヤ·ディファレンシャル

番号

名称

モデル
170.465/466

BF35.31-P-1001-01F

容量

リヤ·ディファレンシャル

リッタ

1.1

燃料油脂承認リスト

シート

BB00.40-P-0235-07A

リヤ·ディファレンシャル

番号

名称

モデル
208.365/ 370/465/470

モデル
208.374/474

BF35.31-P-1001-01H

容量

リヤ·ディファレンシャル

リッタ

1.1

1.6

燃料油脂承認リスト

シート

BB00.40-P-0235-07A

BB00.40-P-0235-07A

リヤ·アクスル·シャフト·コネクティング·フランジのラジアル·シール·リング交換
リヤ·アクスル·シャフト·コネクティング·フランジのラジアル·シール·リング交換
リヤ·アクスル·シャフト·コネクティング·フランジのラジアル·シール·リング交換
リヤ·アクスル·シャフト·コネクティング·フランジのラジアル·シール·リング交換

140 589 40 63 00

220 589 01 63 00

201 589 03 31 00

129 589 00 31 00

マウント (2 ピース)

アッセンブリ·マウント

アッセンブリ·マウント

リテーナ

リヤ·アクスル·シャフト·コネクティング·フランジのラジアル·シール·リング交換
リヤ·アクスル·シャフト·コネクティング·フランジのラジアル·シール·リング交換
リヤ·アクスル·シャフト·コネクティング·フランジのラジアル·シール·リング交換
リヤ·アクスル·シャフト·コネクティング·フランジのラジアル·シール·リング交換

116 589 01 62 00

マンドレル

脱着用ツール

プレス·ガン

マンドレル

112 589 00 25 00

201 589 03 15 00

126 589 00 15 00

リヤ·アクスル·シャフト·コネクティング·フランジのラジアル·シール·リング交換
リヤ·アクスル·シャフト·コネクティング·フランジのラジアル·シール·リング交換
リヤ·アクスル·シャフト·コネクティング·フランジのラジアル·シール·リング交換

140 589 06 15 00

マンドレル

マンドレル

マンドレル

140 589 10 15 00

140 589 16 15 00

リペア·マテリアル

番号

名称

注文番号

BR00.45-Z-1061-01A

シーリング·コンパウンド Omnifit 100H (50 g)

A 002 989 23 71

BR00.45-Z-1010-01A

シーリング·コンパウンド Hylomar 汎用シーリング·コンパウンド 80 ml

A 001 989 25 20

BR00.45-Z-1013-01A

シーリング·コンパウンド Loctite 5970

A 003 989 98 20

BR00.45-Z-1046-04A

洗浄スプレイ Loctite 7063 (150 ml)

A 001 986 71 71 10

参照文書