ar2630w3000b

アウトプット側ハウジング·カバーの脱着

種別 ar · トピック 26.30 · バージョン 0119 · 2011-09-26

適用: トランスミッション 715.500 /507 /510 /513 /515 /517 /520 /525 /527 /540 /561 /567 /568 Temla リターダ Focall F 3300 (コード BD9) 装備'

位置付け

機能グループ 2 シャーシ › 26 マニュアル・トランスミッション › 26.30 カバー

EinPAS 17 駆動装置/アクスル › 17.20 トランスミッション › 17.20.30 ハウジング/カバー/オイルパン/サスペンダ

エンジン/トランスミッションにも適用: 715 500, 715 507, 715 510, 715 513, 715 515, 715 517, 715 520, 715 525, 715 527, 715 540, 715 561, 715 567, 715 568

AR26.30-W-3000B

アウトプット側ハウジング·カバーの脱着

20.9.11

トランスミッション 715.500 /507 /510 /513 /515 /517 /520 /525 /527 /540 /561 /567 /568 Temla リターダ Focall F 3300 (コード BD9) 装備

アウトプット側ハウジング·カバーの脱着

W43.40-1004-06

1 ハウジング·カバー

2 スペーサ·ワッシャ

3 ソレノイド·バルブ·レンジ·グループ

4 Oリング

B17 スピード·センサ

脱着

1

Telma リターダを取り外します。

AR43.40-W-1000A

2

アウトプット·フランジを取り外します。

AR26.40-W-0007A

3.1

電気コネクタをスピード·センサ (B17) から外します。

シャシナンバ 501091 以前の車両

取付け: スピード·センサ (B17) のコネクタを封印します。

3.2

スピード·センサ (B17) のシール·キャップを取り外します。

シャシナンバ 501092 以降の車両

取付け: シール·キャップを新品と交換します。

4

ソレノイド·バルブ·レンジ·グループ (3) を取り外します。

取付け:O リングを交換します。

5

ハウジング·カバー (1) を取り外します。

取付け: O リング (4) を交換します。 ハウジング·カバーの接合面とボルトにシーリング·コンパウンドを塗布します。

*BR00.45-Z-1015-01A

トランスミッション 715.500/507/510/513/517/520/527/540/
561/567/568

*BA26.30-N-1009-01A

トランスミッション 715.515/525

*BA26.30-N-1007-01KL

6

調整ワッシャ (2) を取り外します。

取付け: アウトプット·シャフト·ハウジング·カバー用調整ワッシャを点検します。

AR26.30-W-3000-02A

トランスミッション 715.500/507/510/513/517/520/527/540/
561/567/568

*BE26.50-N-1005-01C

トランスミッション 715.515/525

*BE26.50-N-1005-01KL

ゲージ

*001589532100

ゲージ·ホルダ

*343589004000

7

ラジアル·シャフト·シール·リングおよびシリンダ·ローラ·ベアリングをハウジング·カバー (1) から取り外します。

取付け: ラジアル·シャフト·シール·リング裏側のスペースにロング·ライフ·グリースを充填します。

AR26.30-W-3000-01B

マンドレル

*714589021500

マンドレル

*403589031500

*BR00.45-Z-1001-06A

8

取付けは取外しの逆の順序で行います。

ギヤ·アッセンブリの点検値および調整値

番号

名称

トランスミッション 715.500/507/510/513/517

トランスミッション 715.520/527/540

BE26.50-N-1005-01C

インプット·シャフト (プラネタリ·ギヤ·キャリア) のベアリングの遊び

mm

0.02 ∼ 0.08

0.02 ∼ 0.08

ギヤ·アッセンブリの点検値および調整値

番号

名称

トランスミッション
715.561/567/568

BE26.50-N-1005-01C

インプット·シャフト (プラネタリ·ギヤ·キャリア) のベアリングの遊び

mm

0.02 ∼ 0.08

ギヤ·アッセンブリの点検値および調整値

番号

名称

トランスミッション 715.515/525

BE26.50-N-1005-01KL

インプット·シャフト (プラネタリ·ギヤ·キャリア) のベアリングの遊び

mm

0.02 ∼ 0.08

カバー

番号

名称

トランスミッション 715.500/507/510/
513/517/520/
527/540/561/
567/568

BA26.30-N-1009-01A

トランスミッション·カバー (リターダ仕様) をトランスミッションに取り付けるボルト

M10

Nm

50

M12

Nm

70

カバー

番号

名称

トランスミッション 715.515/525

BA26.30-N-1007-01KL

トランスミッション·カバー (リターダ仕様) をトランスミッションに取り付けるボルト

M10

Nm

50

M12

Nm

70

アウトプット側ハウジング·カバーの脱着
アウトプット側ハウジング·カバーの脱着
アウトプット側ハウジング·カバーの脱着
アウトプット側ハウジング·カバーの脱着

403 589 03 15 00

ダイヤル·ゲージ

マンドレル

マンドレル

ダイヤル·ゲージ·ホルダ

714 589 02 15 00

001 589 53 21 00

343 589 00 40 00

リペア·マテリアル

番号

名称

注文番号

BR00.45-Z-1015-01A

シーリング·コンパウンド Loctite 5203

A 002 989 71 20 10

BR00.45-Z-1001-06A

ロング·ライフ·グリース

A 000 989 63 51 11

参照文書