ar2610s0001a

トランスミッションの分解および組立て

種別 ar · トピック 26.10 · バージョン 0117 · 2012-02-28

適用: エンジン 111.948 /978、601.942 /970 モデル 638 オートマチック·トランスミッション (コード G40) 非装備'

位置付け

機能グループ 2 シャーシ › 26 マニュアル・トランスミッション › 26.10 トランスミッション全体 — シリーズ 601(モデル 942, 970) · シリーズ 638

EinPAS 17 駆動装置/アクスル › 17.20 トランスミッション › 17.20.80 トランスミッション全体 — シリーズ 601(モデル 942, 970) · シリーズ 638

エンジン/トランスミッションにも適用: 111 948, 111 978

AR26.10-S-0001A

トランスミッションの分解および組立て

27.2.12

エンジン 111.948 /978、601.942 /970 モデル 638 オートマチック·トランスミッション (コード G40) 非装備

トランスミッションの分解および組立て

S26.10-3003-09

1 シール·キャップ (リバース·ギヤ·シャフト)

2 ガイド·パイプ

3 シーリング·リング

4 クラッチ·ハウジング

5 シフト·シャフト

6 ボール

7 スプリング

16 ボール

17 スプリング

18 スクリュ·プラグ (シフト·ロック)

19 テンション·ボルト

S19 バックアップ·ランプ·スイッチ

8 カバー (シフト·ロック)

9 ボルト

10 ドライブ·フランジ

11 スナップ·リング

12 マウント·キャップ

13 ボルト

14 トランスミッション·ハウジング

15 ボルト

トランスミッションの分解および組立て

S26.10-3004-11

20 シフト·フォーク (1./2.速)

21 アウトプット·シャフト

22 ドライブ·シャフト

23 シフト·フォーク (5 速)

24 シフト·フォーク (3./4.速)

25 アクスル調整

トランスミッションの分解および組立て

S26.10-3005-01

26 リバース·ギヤ·シャフト

27 シフト·フォーク (リバース·ギヤ)

28 スペーサ·ピース

分解、組立て

1

トランスミッションを取り外します。

AR26.10-S-0020A

シャフトを分解するには、最低 25t のプレスが必要です。

ワークショップ·プレス

gotis://G_58.2_01.0

AR33.30-S-1000A

2

左ドライブ·フランジ (10) を取り外します。

AR33.30-S-1000A

3

クラッチを取り外します。

AR25.10-S-0050A

4

ガイド·パイプ (2) を取り外します。

AR26.40-S-0002A

5

シール·キャップ (1) を取り外します。

6

シフト·シャフト (5) を取り外します。

AR26.60-S-6500A

7

テンション·ボルト (19) を取り外します。

組立て: スレッドに接着剤を塗布します。

エンジン 111

*BA26.50-N-1004-01E

エンジン 601

*BA26.50-N-1004-01G

Loctite 243

*BR00.45-Z-1133-02A

8

カバー (8) を取り外して、スプリング (7) およびボール (6) を取り外します。

AR26.60-S-6550A

9

スクリュ·プラグ (18) を取り外して、スプリング (17) およびボール (16) を取り外します。

AR26.60-S-6560A

10

バックアップ·ランプ·スイッチ (S19) を取り外します。

AR26.19-S-0200A

11

ベアリング·キャップ (12) を取り外します。

取付け: スレッドに接着剤を塗布します。

AR26.30-S-3200A

Loctite 243

*BR00.45-Z-1133-02A

12

ボルト (15) を外します。

エンジン 111

*BA26.40-N-1007-01I

エンジン 601

*BA26.40-N-1007-01J

13

ロック·リング (11) を取り外します。

14

トランスミッション·ハウジング (14) を取り外します。

ベアリング付近のトランスミッション·ハウジング (14) を約 80-100°C に加熱して、トランスミッション·ハウジング (14) を取り外し、必要に応じてプラスチック·ハンマで打ち込みます。

ボール·ベアリングのウェザ·ストリップは、直接加熱しないでください。

組立て: 接合面にシーリング·コンパウンドを塗布します。

シーリング·コンパウンド

*BR00.45-Z-1009-01A

15

ドライブ·シャフト (22)、アウトプット·シャフト (21) をシフト·フォーク (20、23、24) と一緒にクラッチ·ハウジング (4) から取り外します。

組立て: シフト·フォーク (27) は、アイドリング状態にしておき、最適なスペーサ (28) を約 40 mm の高さにはめ込みます。

16

シフト·フォーク (24) をシフト·フォーク (20) のガイドから外します。

17

シフト·フォーク (20、23、24) をドライブ·シャフト (22) およびアウトプット·シャフト (21) から引き抜きます。

18

ギヤ·ホイールの軸方向の遊びを点検します。

軸方向の遊びは基準値であり、調整はできません。

AR26.50-S-0420-16A

19

インプット·シャフト (22) を分解します。

AR26.50-S-4744A

20

アウトプット·シャフト (21) を分解します。

AR26.50-S-0419A

21

ギヤ·ホイールのかみ合い部とベアリングの状態を点検します。

22

クラッチ·ハウジング (4) からアクスル調整 (25) を取り外します。

23

アクスル調整 (25) を分解します。

AR26.50-S-5000A

24

リバース·ギヤ·シャフト (26) のかみ合い部とベアリングの状態を点検します。

25

カバーをリバース·ギヤ·シャフトのクラッチ·ハウジングから取り外します。

カバーを交換します。

26

リバース·ギヤ·シャフト (26) を適切なマンドレルでクラッチ·ハウジング (4) から外します。

シフト·フォーク (27) を同時に取り外します。

27

リバース·ギヤ·シャフト (26) を分解します。

AR26.50-S-4800A

28

クラッチ·ハウジング (4) のベアリングの状態を点検して、必要に応じてクラッチ·ハウジング (4) を分解します。

AR26.40-S-2472A

29

トランスミッション·ハウジング (14) のベアリングの状態を点検して、必要に応じてトランスミッション·ハウジング (14) を分解します。

AR26.40-S-2002A

30

組立ては分解の逆の順序で行います。

トランスミッション·ハウジング

番号

名称

モデル 638 エンジン 111.948/978 搭載、コード G40 非装備

BA26.40-N-1007-01I

クラッチ·ハウジングのトランスミッション·ハウジング

Nm

23

トランスミッション·ハウジング

番号

名称

モデル 638 エンジン 601.942/970 搭載、 (コード G40) 非装備

BA26.40-N-1007-01J

クラッチ·ハウジングのトランスミッション·ハウジング

Nm

23

ギヤ·アッセンブリ、シャフト

番号

名称

モデル 638 エンジン 111.948/978 搭載
コード G40 非搭載

BA26.50-N-1004-01E

リバース·ギヤ·シャフトのテンション·ボルト

Nm

95

ギヤ·アッセンブリ、シャフト

番号

名称

モデル 638 エンジン 601.942/970
搭載 (コード G40) 非装備

BA26.50-N-1004-01G

リバース·ギヤ·シャフトのテンション·ボルト

Nm

95

リペア·マテリアル

番号

名称

注文番号

BR00.45-Z-1009-01A

シーリング·コンパウンド Loctite 574、50 ml

A 001 989 89 20 10

BR00.45-Z-1133-02A

Loctite 243

A 613 989 09 71

参照文書