ar2610g0010b

トランスミッションを組み立てます。

種別 ar · トピック 26.10 · バージョン 0106 · 2012-02-28

適用: モデル 000.001 トランスミッション 715.560'

位置付け

機能グループ 2 シャーシ › 26 マニュアル・トランスミッション › 26.10 トランスミッション全体 — シリーズ 000(モデル 001)

EinPAS 17 駆動装置/アクスル › 17.20 トランスミッション › 17.20.80 トランスミッション全体 — シリーズ 000(モデル 001)

エンジン/トランスミッションにも適用: 715 560

AR26.10-G-0010B

トランスミッションを組み立てます。

27.2.12

モデル 000.001 トランスミッション 715.560

トランスミッションを組み立てます。

G26.50-3215-09

1 カウンタ·シャフト·ベアリング·キャップ

2 テーパ·ローラ·ベアリング·アウタ·リング

3 インプット·シャフト·ベアリング·キャップ

4 テーパ·ローラ·ベアリング·アウタ·リング

5 ガイド·ピン

6 スナップ·リング

7 トランスミッション·ハウジング·フロント·ピース

8 速シフト·レール

9 速シフト·フォーク

10 オイル·パイプ

20 メイン·シャフト

21 シンクロナイザ·リング

22 ドライブ·シャフト

23 シフト

24 3./4. 速
のシフト·フォーク用ピボット·ピン

B3 カウンタ·シャフト·スピード·センサ

S9 ニュートラル·ポジション·スイッチ

11 カウンタ·シャフト

12 テーパ·ローラ·ベアリング·アウタ·リング

13 リバース·アイドラ·ギヤ

14 レンジ·グループ

15 リバース·シャフト

16 1./2.速およびリバース·ギヤのシフト·フォーク用ピボット·ピン

17 トランスミッション·ハウジング·センタ·ピース

18 テーパ·ローラ·ベアリング·アウタ·リング

19 速シフト·フォーク

組立て

1

カウンタ·シャフト (11) を組み立てます。

AR26.50-G-4775AB

2

インプット·シャフト (22) を組み立てます。

AR26.50-G-4744AB

3

メイン·シャフト (20) を組み立てます。

AR26.50-G-0426B

4

テーパ·ローラ·ベアリング·アウタ·リング (12、18) をトランスミッション·ハウジング·センタ·ピース (17) に取り付けます。

適切なマンドレルを使用します。 テーパ·ローラ·ベアリング·アウタ·リング (12、18) は、内側からトランスミッション·ハウジング·センタ·ピース (17) に接触するまで取り付けてください。 テーパ·ローラ·ベアリング·アウタ·リング (12、18) に多目的グリースを塗布します。

*BR00.45-Z-1008-06A

5

カウンタ·シャフト (11) をトランスミッション·ハウジング·センタ·ピース (17) に取り付けます。

6

リバース·ギヤ(13)にベアリングおよびブッシュを取り付けます。

ベアリングとブッシュの摩耗を点検し、必要に応じて交換します。

リバース·ギヤ(13)の長いフランジをアウトプット側に向けます。

7

メイン·シャフト (20) のオイル·ボアにリフティング·ツールを取り付けます。

メイン·シャフト脱着用リフティング·ツール

WF58.50-N-2650-05A

8

1 / 2 速シフト·フォーク (19) を、スライディング·ブロックおよびシフト·レール (8) とともにメイン·シャフト (20) に取り付けます。

シフト·レール (8) をメイン·シャフト (20) に固定します。

9

固定用ツールを用いて、メイン·シャフト (20) をトランスミッション·ハウジング·センタ·ピース (17) に組み付けます。

その際カウンタ·シャフト (11) を脇へ押します。

10

1./2. 速およびリバース·ギヤのシフト·フォーク用ピボット·ピン (16) を取り付けます。

ピボット·ピンにシーリング·コンパウンドを塗布して差し込みます。

*BA26.40-N-1003-01N

*BR00.45-Z-1133-02A

11

シンクロナイザ·リング (21) を取り付けます。

12

インプット·シャフト (22) を取り付けます。

テーパ·ローラ·ベアリング (パイロット·ベアリング) に多目的グリースを塗布します。

*BR00.45-Z-1008-06A

13

リバース·アイドラ·ギヤ (13) をセンタリングし、リバース·シャフト (15) を取り付けます。

*BA26.40-N-1006-01N

14

オイル·パイプ (10) を取り付けます。

15

3./4. 速ギヤのシフト·フォーク (9) をスライディング·ブロックおよびシフト·レール (8) とともに取り付けます。

16

ガイド·ピンをトランスミッション·ハウジング·フロント·ピース (7) に取り付けます。

レンジ·グループの取付け用ガイド·ピン

WF58.50-N-3100-01A

17

トランスミッション·ハウジング·フロント·ピース (7) を取り付けます。

接合面にシーリング·コンパウンドを塗布します。

*BR00.45-Z-1015-01A

18

トランスミッション·ハウジングの周囲にボルトをねじ込みます。

ガイド·ピン (5) をトランスミッション·ハウジング·フロント·ピース (7) から取り外します。

*BA26.40-N-1001-01N

19

オイル·パイプ (10) をボアに通して、ロック·リング (6) を取り付けます。

20

速シフト·フォーク用ピボット·ピン (24) を取り付けます。

3./4. 速シフト·フォーク (24) 用ピボット·ピンに、シーリング·コンパウンドを塗布します。

*BA26.40-N-1003-01N

*BR00.45-Z-1133-02A

21

テーパ·ローラ·ベアリング·アウタ·リング (2、4) を接触面に当たるまで取り付けます。

適切なマンドレルを使用します。

テーパ·ローラ·ベアリング·アウタ·リング (2、4) に多目的グリースを塗布します。

*BR00.45-Z-1008-06A

22

ドエル·ピンをおよそ 20 mm トランスミッション·ハウジング·センタ·ピース (17) からトランスミッション·ハウジング·フロント·ピース (7) に押し戻します。

23

カウンタ·シャフト·べアリング·キャップ(1)とインプット·シャフト·ベアリング·キャップ(3)を取り付けます。

AR26.30-G-1010B

24

クラッチ·レリーズ·レバーを取り付けます。

AR25.20-G-0200B

25

シフト (23) を取り付けます。

AR26.60-G-0001AB

26

レンジ·グループ(14)を取り付けます。

AR26.31-G-3102B

27

ニュートラル·ポジション·スイッチ(S9)を取り付けます。

*BA26.19-N-1006-01J

28

カウンタ·シャフト·スピード·センサ (B3) を取り付けます。

*BA26.19-N-1003-01J

29

ケーブルをコネクタおよびホルダに取り付けます。

30

トランスミッションにトランスミッション·オイルを注入します。

トランスミッションが損傷するのを防ぐため、燃料油脂承認リスト対応のトランスミッション·オイルを使用してください: ↓

トランスミッション·オイル

シート 235.01

BB00.40-P-0235-01A

トランスミッション·オイル

シート 235.05

BB00.40-P-0235-05A

センサ

番号

名称

トランスミッション
715.521/560 モデル 000.001

BA26.19-N-1003-01J

トランスミッション·ハウジングに取り付けるスピード·センサ(カウンタ·シャフト)

Nm

40

BA26.19-N-1006-01J

トランスミッション·ハウジングに取り付けるニュートラル·ポジション·スイッチ

Nm

60

ハウジング

番号

名称

トランスミッション 715.521/560
モデル 000.001

BA26.40-N-1001-01N

トランスミッション·ハウジング·センタ·ピースに取り付けるトランスミッション·ハウジング·フロント·ピース

Nm

70

BA26.40-N-1003-01N

シフト·フォーク(メイン·シャフト)に取り付けるベアリング·ピン

Nm

120

BA26.40-N-1006-01N

トランスミッション·ハウジングに取り付けるリバース·シャフト·ホルダ·プレート

Nm

60

リペア·マテリアル

番号

名称

注文番号

BR00.45-Z-1008-06A

シリコン·ベース·グリース

A 001 989 28 51 10

BR00.45-Z-1015-01A

シーリング·コンパウンド Loctite 5203

A 002 989 71 20 10

BR00.45-Z-1133-02A

Loctite 243

A 613 989 09 71

参照文書