ar2610g0010b

Getriebe zusammenbauen

Typ ar · Thema 26.10 · Version 0106 · 2012-02-27

Gültig für: TYP 000.001 mit GETRIEBE 715.560

Einordnung

Funktionsgruppe 2 Fahrwerk › 26 Mechanisches Getriebe › 26.10 Getriebe vollständig — Baureihe 000 (Baumuster 001)

EinPAS 17 Antriebsstrang/Achse › 17.20 Getriebe › 17.20.80 Getriebe komplett — Baureihe 000 (Baumuster 001)

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 715 560

AR26.10-G-0010B

Getriebe zusammenbauen

27.2.12

TYP 000.001 mit GETRIEBE 715.560

Getriebe zusammenbauen

G26.50-3215-09

1 Lagerdeckel Vorgelegewelle

2 Kegelrollenlager-Außenring

3 Lagerdeckel Antriebswelle

4 Kegelrollenlager-Außenring

5 Führungsbolzen

6 Sicherungsring

7 Getriebegehäuse-Vorderteil

8 Schaltschiene 3./4. Gang

9 Schaltgabel 3./4. Gang

10 Ölrohr

20 Hauptwelle

21 Synchronring

22 Antriebswelle

23 Schaltung

24 Lagerbolzen für Schaltgabel
3./4. Gang

B3 Drehzahlgeber Vorgelegewelle

S9 Schalter Neutralstellung

11 Vorgelegewelle

12 Kegelrollenlager-Außenring

13 Rücklaufrad

14 Bereichsgruppe

15 Rücklaufwelle

16 Lagerbolzen für Schaltgabel 1./2. und Rückwärtsang

17 Getriebegehäuse-Mittelteil

18 Kegelrollenlager-Außenring

19 Schaltgabel 1./2. Gang

Zusammenbauen

1

Vorgelegewelle (11) zusammenbauen

AR26.50-G-4775AB

2

Antriebswelle (22) zusammenbauen

AR26.50-G-4744AB

3

Hauptwelle (20) zusammenbauen

AR26.50-G-0426B

4

Kegelrollenlager-Außenringe (12, 18) in das Getriebegehäuse-Mittelteil (17) einbauen

Geeigneten Dorn verwenden. Die Kegelrollenlager-Außenringe (12, 18) müssen von innen in das Getriebegehäuse-Mittelteil (17) bis zur Anlage eingebaut werden. Kegelrollenlager-Außenringe (12, 18) mit Mehrzweckfett einfetten.

*BR00.45-Z-1008-06A

5

Vorgelegewelle (11) in das Getriebegehäuse-Mittelteil (17) einsetzen

6

Rücklaufrad (13) mit Lager und Buchse einbauen

Lager und Buchse auf Verschleiß prüfen, ggf. erneuern.

Der lange Bund des Rücklaufrades (13) muss zum Abtrieb zeigen.

7

Hebevorrichtung an der Ölbohrung in der Hauptwelle (20) anbauen

Hebevorrichtung zum Aus-, Einbauen der Hauptwelle

WF58.50-N-2650-05A

8

Schaltgabel 1./2. Gang (19) mit Gleitsteinen und Schaltschiene (8) an die Hauptwelle (20) anbauen

Schaltschiene (8) an der Hauptwelle (20) befestigen.

9

Hauptwelle (20) mit der Hebevorrichtung in das Getriebegehäuse-Mittelteil (17) einsetzen

Dabei die Vorgelegewelle (11) zur Seite drücken.

10

Lagerbolzen für Schaltgabel 1./2. und Rückwärtsgang (16) einbauen

Lagerbolzen mit Dichtmittel einsetzten.

*BA26.40-N-1003-01N

*BR00.45-Z-1133-02A

11

Synchronring (21) einbauen

12

Antriebswelle (22) einbauen

Kegelrollenlager (Pilotlager) mit Mehrzweckfett einfetten.

*BR00.45-Z-1008-06A

13

Rücklaufrad (13) zentrieren und Rücklaufwelle (15) einsetzen

*BA26.40-N-1006-01N

14

Ölrohr (10) einbauen

15

Schaltgabel 3./4. Gang (9) mit Gleitsteinen und Schaltschiene (8) einbauen

16

Führungsbolzen in das Getriebegehäuse-Vorderteil (7) einbauen

Führungsbolzen zum Einbau der Bereichsgruppe

WF58.50-N-3100-01A

17

Getriebegehäuse-Vorderteil (7) aufsetzen

Dichtflächen mit Dichtmittel bestreichen.

*BR00.45-Z-1015-01A

18

Schrauben am Umfang des Getriebegehäuses einschrauben

Führungsbolzen (5) aus dem Getriebegehäuse-Vorderteil (7) ausbauen

*BA26.40-N-1001-01N

19

Ölrohr (10) durch die Bohrung einführen und Sicherungsring (6) einbauen

20

Lagerbolzen für Schaltgabel 3./4. Gang (24) einbauen

Lagerbolzen für Schaltgabel 3./4. Gang (24) mit Dichtmittel einsetzen.

*BA26.40-N-1003-01N

*BR00.45-Z-1133-02A

21

Kegelrollenlager-Außenringe (2, 4) bis zur Anlage einbauen

Geeigneten Dorn verwenden.

Kegelrollenlager-Außenringe (2, 4) mit Mehrzweckfett einfetten.

*BR00.45-Z-1008-06A

22

Passstifte ca.20 mm vom Getriebegehäuse-Mittelteil (17) in das Getriebegehäuse-Vorderteil (7) zurück treiben

23

Lagerdeckel Vorgelegewelle (1) und Lagerdeckel Antriebswelle (3) einbauen

AR26.30-G-1010B

24

Kupplungsausrückhebel einbauen

AR25.20-G-0200B

25

Schaltung (23) einbauen

AR26.60-G-0001AB

26

Bereichsgruppe (14) einbauen

AR26.31-G-3102B

27

Schalter Neutralstellung (S9) einbauen

*BA26.19-N-1006-01J

28

Drehzahlgeber Vorgelegewelle (B3) einbauen

*BA26.19-N-1003-01J

29

Elektrische Leitung an den Steckverbindungen und an den Halterungen anbauen

30

Getriebe mit Getriebeöl befüllen

Um eine Beschädigung des Getriebes zu vermeiden, müssen Getriebeöle verwendet werden die den Betriebsstoff-Vorschriften entsprechen:

Getriebeöle

Blatt 235.01

BB00.40-P-0235-01A

Getriebeöle

Blatt 235.05

BB00.40-P-0235-05A

Sensoren/Geber

Nummer

Benennung

Getriebe
715.521/560 im Typ 000.001

BA26.19-N-1003-01J

Drehzahlgeber (Vorgelegewelle) an Getriebegehäuse

Nm

40

BA26.19-N-1006-01J

Schalter Neutralstellung an Getriebegehäuse

Nm

60

Gehäuse

Nummer

Benennung

Getriebe 715.521/560
im Typ 000.001

BA26.40-N-1001-01N

Getriebegehäuse-Vorderteil an Getriebegehäuse-Mittelteil

Nm

70

BA26.40-N-1003-01N

Lagerbolzen an Schaltgabel (Hauptwelle)

Nm

120

BA26.40-N-1006-01N

Halteblech Rücklaufwelle an Getriebegehäuse

Nm

60

Reparaturmittel

Nummer

Bezeichnung

Bestell-Nummer

BR00.45-Z-1008-06A

Fett Silikonbasis

A 001 989 28 51 10

BR00.45-Z-1015-01A

Dichtungsmasse Loctite 5203

A 002 989 71 20 10

BR00.45-Z-1133-02A

Loctite 243

A 613 989 09 71

Referenzierte Dokumente