トランスミッションを組み立てます。

AR26.10-G-0010A

トランスミッションを組み立てます。

27.2.12



組立て

1

カウンタ·シャフト (11) を組み立てます。

AR26.50-G-4775D

2

インプット·シャフト (20) を組み立てます。

AR26.50-G-4744A

3

メイン·シャフト (18) を組み立てます。

AR26.50-G-0426A

4

テーパ·ローラ·ベアリング·アウタ·リング(12および17)をトランスミッション·ハウジング·センタ·ピース(16)に取り付けます。

適切なマンドレルを使用します。 テーパ·ローラ·ベアリング·アウタ·リング(12および17)を内側からトランスミッション·ハウジング·センタ·ピース(16)へいっぱいまで取り付けます。

テーパ·ローラ·ベアリング·アウタ·リング(12および17)に多目的グリースを塗布します。

*BR00.45-Z-1017-06A

5

リバース·ギヤ(13)にベアリングおよびブッシュを取り付けます。

 ベアリングとブッシュの摩耗を点検し、必要に応じて交換します。

リバース·ギヤ(13)の長いフランジをアウトプット側に向けます。

6

 固定用ツール (26) をメイン·シャフト (18) のオイル·ボアに取り付けます。



*715589013100

7

3./4.速のシフト·フォークと 1./2.速のシフト·フォークをスライディング·ブロックおよびシフト·レールとともにメイン·シャフトに取り付け、リバース·ギヤ·シフト·レールを 固定用ツール (26) に取り付けます。

順序にしたがいます。



*715589013100

8

カウンタ·シャフト (11) を 固定用ツール (26) に取り付けます。



*715589013100

9

メイン·シャフト (18)、カウンタ·シャフト (11) およびシフト·フォークを 固定用ツール (26) を使ってトランスミッション·ハウジング·センタ·ピース (16) に取り付けます。



*715589013100

10

1/2 速、3/4 速およびリバース·ギヤのシフト·フォーク用ベアリング·ピン(15)を取り付けます。

 ピボット·ピン (15) にシーリング·コンパウンドを塗布します。



*BA26.40-N-1003-01N

Loctite 243

*BR00.45-Z-1133-02A

11

 固定用ツール (26) を取り外します。



*715589013100

12

スライディング·スリーブ(19)を取り付けます。

 長いフランジをアウトプット側に向けます。

13

インプット·シャフト(20)を取り付けます。

その際カウンタ·シャフト (11) を脇へ押します。

テーパ·ローラ·ベアリング(パイロット·ベアリング)に多目的グリースを塗布します。

*BR00.45-Z-1017-06A

14

リバース·ギヤ(13)をセンタリングし、リバース·シャフト(23)を取り付けます。

15

リバース·シャフト·ホルダ·プレート (24) を取り付け、ボルト (25) で固定します。



*BA26.40-N-1006-01N

16

オイル·パイプ (10) を取り付けます。

17

フロント·ユニット·シフト·フォーク(9)をスライディング·ブロック(8)とともに取り付けます。

18

 センタリング·マンドレルをオイル·パイプ (10) に取り付けます。



*715589031500

19

ガイド·ピンをトランスミッション·ハウジング·フロント·ピース(7)にねじ込みます。



レンジ·グループの取付け用ガイド·ピン

WF58.50-N-3100-01A

20

トランスミッション·ハウジング·フロント·ピース(7)をトランスミッション·ハウジング·センタ·ピース(16)に取り付けます。

 接合面にシーリング·コンパウンドを塗布します。

その際、シフト·レールをトランスミッション·ハウジング·フロント·ピース(7)のガイドに滑り込ませてください。

*BR00.45-Z-1015-01A

21

トランスミッション·ハウジング·センタ·ピース (16) の周囲にボルト (27) をねじ込みます。

 ガイド·ピンをトランスミッション·ハウジングから取り外します。

ボルトの長さが異なることに注意してください。



*BA26.40-N-1001-01N

22

オイル·パイプ (10) にスナップ·リング (6) を取り付け、オイル·パイプ (10) から センタリング·マンドレルを取り外します。



*715589031500

23

テーパ·ローラ·ベアリング·アウタ·リング(2 および 4)を接触面まで取り付けます。

適切なマンドレルを使用します。

テーパ·ローラ·ベアリング·アウタ·リング (2 および 4) に多目的グリースを塗布します。

*BR00.45-Z-1017-06A

24

フロント·ユニットのシフト·ロッド用ラジアル·シャフト·シール·リングとガイド·ブッシュを取り付けます。

AR26.35-G-1000-03A



トランスミッション·ハウジング·フロント·ピースからガイド·ブッシュを取り外すためのアダプタ

WF58.50-N-1000-01A

*BE26.35-N-1003-01B



*116589084300

ノギス

*BR00.45-Z-1027-06A

25

フロント·ユニット·シフト·ロッドを取り付けます。

 フロント·ユニット·シフト·フォーク (9) をシフト·ロッドのリセスにかみ合わせてください。

AR26.35-G-1000A

26

フロント·ユニット·シフト·フォーク用べアリング·ピン(22)を取り付けます。

 ピボット·ピンにシーリング·コンパウンドを塗布して差し込みます。



*BA26.40-N-1003-01N

*BR00.45-Z-1133-02A

27

カウンタ·シャフト·べアリング·キャップ(1)とインプット·シャフト·ベアリング·キャップ(3)を取り付けます。

AR26.30-G-1010A

28

トランスミッションを水平に置きます。

29

フロント·ユニットのシフト·ピストン用調整ワッシャを合わせます。

AR26.35-G-1000-01A

*BE26.35-N-1001-01B

ノギス

30

取付け用ツールを使用してフロント·ユニットのシフト·ロッドを取り外します。



フロント·ユニット·シフト·ロッド取付けのための取付け用ツール

WF58.50-N-2635-01A

31

フロント·ユニットのダブル·リップ·シールおよびシフト·ピストンを取り付けます。

 ダブル·リップ·シールに合成グリースを塗布します。

シフト·ピストンにシーリング·コンパウンドを塗布します。



*715589000700

*BR00.45-Z-1008-02A

*BR00.45-Z-1027-06A

32

フロント·ユニットのシフト·シリンダ用調整ワッシャを調整します。

AR26.35-G-1000-02A

*BE26.35-N-1002-01B



*000589303300



*000589343300

ノギス

*BR00.45-Z-1027-06A

33

シフト(21)を取り付けます。

AR26.60-G-0001A

34

トランスミッション·ハウジング·センタ·ピース(16)のドエル·ピンをトランスミッション·ハウジング·フロント·ピース(7)に戻します。

35

レンジ·グループ(14)を組み立てます。

AR26.31-G-3201A

36

レンジ·グループ(14)を取り付けます。

 トランスミッション·ハウジング·センタ·ピース (16) にレンジ·グループ (14) を取り付ける際、トルクに注意します。

AR26.31-G-3102A

37

ニュートラル·ポジション·スイッチ(S9)を取り付けます。



*BA26.19-N-1006-01J

38

トランスミッション·オイル温度センサ(B47)を取り付けます。



*BA26.19-N-1002-01J

39

カウンタ·シャフト·スピード·センサ(B3)を取り付けます。



*BA26.19-N-1003-01J

40

クラッチ·レリーズ·レバーを取り付けます。

AR25.20-G-0200A

41

トランスミッションにトランスミッション·オイルを注入します。

 トランスミッションの損傷を防ぐため、燃料油脂承認リスト対応のトランスミッション·オイルを使用してください。



トランスミッション·オイル

シート 235.11

BB00.40-P-0235-11A

番号

名称

トランスミッション 715.501/511 (コード GS3 およびコード IY2) 装備
モデル 000.001

BE26.35-N-1001-01B

フロント·ユニット·シフト·ピストン調整値

mm

0.3 ∼ 0.5

BE26.35-N-1002-01B

フロント·ユニット·シフト·シリンダ調整値

mm

0.4 ∼ 0.5

BE26.35-N-1003-01B

フロント·ユニット·ガイド·ブッシュの残り

mm

3.7 ∼ 4.7

番号

名称

トランスミッション 715.501/511 (コード GS3 およびコード IY2) 装備
モデル 000.001

BA26.19-N-1002-01J

トランスミッション·ハウジングに取り付けるトランスミッション·オイル温度センサ

Nm

60

BA26.19-N-1003-01J

トランスミッション·ハウジングに取り付けるスピード·センサ(カウンタ·シャフト)

Nm

40

BA26.19-N-1006-01J

トランスミッション·ハウジングに取り付けるニュートラル·ポジション·スイッチ

Nm

60

番号

名称

トランスミッション 715.501/511 (コード GS3 およびコード IY2) 装備
モデル 000.001

BA26.40-N-1001-01N

トランスミッション·ハウジング·センタ·ピースに取り付けるトランスミッション·ハウジング·フロント·ピース

Nm

70

BA26.40-N-1003-01N

シフト·フォーク(メイン·シャフト)に取り付けるベアリング·ピン

Nm

120

BA26.40-N-1006-01N

トランスミッション·ハウジングに取り付けるリバース·シャフト·ホルダ·プレート

Nm

60

番号

名称

注文番号

BR00.45-Z-1015-01A

シーリング·コンパウンド Loctite 5203

A 002 989 71 20 10

BR00.45-Z-1008-02A

瞬間接着剤、Loctite 270

A 002 989 93 71

BR00.45-Z-1017-06A

MB 多目的グリース

A 001 989 34 51 11

BR00.45-Z-1027-06A

合成グリース 50 g

A 001 989 32 51 10

BR00.45-Z-1133-02A

Loctite 243

A 613 989 09 71