ar2030s4950cd

エクスパンション·タンクの脱着

種別 ar · トピック 20.30 · バージョン 0400 · 2020-05-26

適用: モデル 415 エンジン 607, 608 搭載

位置付け

機能グループ 1 エンジン › 20 エンジン冷却 › 20.30 クーラント・エクスパンション・タンク / リザーブ・タンク — シリーズ 415

EinPAS 15 エンジン › 15.25 エンジン冷却システム › 15.25.32 クーラントリザーバ — シリーズ 415

エンジン/トランスミッションにも適用: 607 ***, 608 ***

AR20.30-S-4950CD

エクスパンション·タンクの脱着

12.05.2020

モデル

415 エンジン 607, 608 搭載

変更事項

05.05.2020

クーラント

エンジン608 モデル415

BF20.00-N-1001-01CV

05.05.2020

クーラント

エンジン607 モデル415

BF20.00-N-1001-01CV

12.05.2020

手順を追加

作業ステップ1

12.05.2020

サービスインフォメーションSI20.00-S-0001Aを追加

作業ステップ2

エクスパンション·タンクの脱着

図はエンジン607搭載

1

ホース

2

エクスパンションタンク

3

ホース

S20.30-4508-06

警告

高温のクーラントが高圧で噴出して、皮フおよび目に火傷を負う危険があります。クーラントを誤飲すると、中毒になる危険があります。

冷却システムは、必ずクーラント温度が 90 °C以下になってから開きます。キャップをゆっくりと開き、過圧を逃がします。クーラントは飲料容器に入れてはいけません。
保護手袋、保護衣類および保護眼鏡を着用して作業を行います。

AS20.00-Z-0001-01A

部品注意事項

クーラントについての注意事項

AH20.00-N-2080-01A

クーラント·レベルに関する注意事項

AH20.00-P-1142-01CW

脱着

1

エクスパンションタンク (2) のキャップを取り外します。

エクスパンションタンク (2) のキャップを反時計回りに半回転させて、過圧を逃がしてから、キャップを取り外します。

2

クーラントを吸引します。

サービス・インフォメーション: クーラント

SI20.00-S-0001A

クーラント

*BF20.00-N-1001-01CV

ハンド·ポンプ

*210589007100

3

ホース (1) を取り外します。

流出するクーラントを容器に受けます。ホース (1) を塞ぎます。

市販のデバイス/ツール
キャッチパン

取付け: クランプの損傷を点検します。

プラグ·セット

*129589009100

ホ一ス·クランプ·プライヤ

*454589003700

損傷がある場合、

↓

クランプを交換します。

4

エクスパンションタンク (2) を取り外します。

それにはエクスパンションタンク (2) の中央をロック解除し、矢印方向にずらします。

5

エクスパンションタンク (2) を取り外します。

そのためにはホース (3) を取り外します。流出するクーラントを容器に受けます。ホース (3) を塞ぎます。

市販のデバイス/ツール
キャッチパン

取付け: クランプの損傷を点検します。

プラグ·セット

*129589009100

ホ一ス·クランプ·プライヤ

*454589003700

損傷がある場合、

↓

クランプを交換します。

6

取り付けは取り外しの逆の順序で行います。

点検

7

エンジン冷却システムの気密性を点検します。

AR20.00-S-1010C

エンジン冷却システム容量

番号

名称

エンジン 607 モデル 415

エンジン 608 モデル 415

BF20.00-N-1001-01CV

クーラント

Liter

≈ 7,2

≈9,4

シート

BB00.40-P-0325-07A

BB00.40-P-0325-07A

シート

BB00.40-P-0326-07A

BB00.40-P-0326-07A

エクスパンション·タンクの脱着
エクスパンション·タンクの脱着
エクスパンション·タンクの脱着

454 589 00 37 00

ホ一ス·クランプ·プライヤ

210 589 00 71 00

ハンド·ポンプ

129 589 00 91 00

プラグ·セット

参照文書