ar2020p3865pp

ラジエ一タの脱着

種別 ar · トピック 20.20 · バージョン 0103 · 2003-01-22

適用: エンジン 611.962、モデル 203.004 /006 /204 /206 /706 エンジン 612.962、モデル 203.016 /216 エンジン 612.967、モデル 209.316'

位置付け

機能グループ 1 エンジン › 20 エンジン冷却 › 20.20 ラジエタ、ラジエタ・ホース — シリーズ 203(モデル 004, 006, 016, 204, 206, 216, 706) · シリーズ 209(モデル 316) · シリーズ 611(モデル 962)

EinPAS 15 エンジン › 15.25 エンジン冷却システム › 15.25.31 ラジエタ — シリーズ 203(モデル 004, 006, 016, 204, 206, 216, 706) · シリーズ 209(モデル 316) · シリーズ 611(モデル 962)

エンジン/トランスミッションにも適用: 612 962, 612 967

AR20.20-P-3865PP

ラジエ一タの脱着

14.4.00

エンジン 611.962、モデル 203.004 /006 /204 /206 /706

エンジン 612.962、モデル 203.016 /216

エンジン 612.967、モデル 209.316

ラジエ一タの脱着

P20.20-2095-09

脱着

1

ボトム·ノイズ·カプセルを取り外します。

AR94.30-P-5300P

危険!

高熱のク一ラントが飛び散って、皮膚や眼に火傷を負う危険があります。ク一ラントを誤って飲み込むと、中毒になる危険があります。

ク一リング·システムは必ずク一ラントの温度が 90 °C 以下になってから開けてください。キャップをゆっくりと開けて圧力を抜きます。

ク一ラントを飲料用容器に注入してはいけません。ク一ラントの取扱い時には、保護手袋、保護衣類、保護眼鏡を着用してください。

AS20.00-Z-0001-01A

2

ク一ラントを抜き取ります。

ラジエタから

AR20.00-P-1142HB

3

ク一ラント·ホ一ス (17、19) の接続を外します。

4

エレクトロ·ファン (2) を取り外します。

AR20.40-P-5000PP

5

インタク一ラ (110/2) を取り外します。

AR09.41-P-6817PP

6

コンデンサ (14) をラジエタ (15) から取り外します。

取外し: ラジエ一タをコンデンサのクリップから外し、コンデンサを慎重に少しだけ下におろします。コンデンサのラインが変形しないように注意してください。

7

ラジエタ (15) を上方に取り出します。

取付け: 取付けの際に、ラジエ一タの取付けピンを、ロワ·クロス·ビ一ムのラバ一·グロメット (16) に差し込みます。

8

コンデンサ (14) 用ガ一ド·プレ一トを取り付けます。

さらに、コンデンサ (14) の損傷を防ぐため、コンデンサ (14) を車両に固定します。

ラジエタ/コンデンサ用ガ一ド·プレ一ト

エンジン 611.962、612.962 搭載モデル 203

WF58.50-P-0110-01A

9

取付けは取外しの逆の順序で行います。

10

ク一リング·システムの漏れを点検します。

AR20.00-P-1010P

参照文書