AR18.30-D-3481A | 水冷式オイル·クーラのオイル·フィルタからの脱着 | 6.11.09 |
エンジン 611.981 /987 モデル 901.6、902.6、903.6、904.6
エンジン 612.981 モデル 902.6、903.6、904.6、905.6
エンジン 611.983 モデル 690.6
D18.30-0004-05
図はエンジン 611
1 水冷式オイル·クーラ
2 ホース·クリップ
3 クーラント·ホース
4 ボルト
5 シール
6 カバー
7 オイル·フィルタ·エレメント
| 脱着 | ||
危険! | 熱いクーラントが噴出して、皮膚や目にかかって火傷を負ったり、負傷する危険があります。 クーラントを誤って飲み込むと、中毒を起こす危険があります。 | 冷却システムは、必ずクーラント温度が 90°C 以下になってから開きます。 キャップをゆっくりと開き、過圧を逃がします。 クーラントは飲料容器に入れてはいけません。 保護手袋、保護衣類および保護眼鏡を着用して作業を行います。 | |
1 | クーラントの排出、注入 | ラジエタから | |
2 | オイル·フィルタ·ハウジングからカバー (6) を取り外します。 | オイル·フィルタ·エレメント (5) を外し、エンジン·オイルをオイル·パンに排出します。 | |
| |||
3 | 水冷式オイル·クーラ (1) のクーラント·ホース (2) を取り外します。 | ||
4 | 水冷式オイル·クーラ (1) をタイミング·ケース·カバーから取り外します。 | 取付け: 接合面を清掃します。 シール (3) を交換します。 | |
| |||
5 | 取付けは取外しの逆の順序で行います。 | ||
6 | 冷却システムの漏れを点検します。 | ||
危険! | エンジン作動中に車両がひとりでに動き出す危険があります。 スタート時または作動中のエンジンに接触すると、巻き込まれて負傷をする、または火傷をする危険があります。 | 車両がひとりでに動き出さないように固定します。 | |
7 | オイルの漏れを点検します。 | エンジンを暖機してから停止させ、漏れを点検します。 |
エンジン潤滑、オイル·フィルタ
オイル·クーリング
番号 | 名称 | エンジン 611.981/ | エンジン 612.981 | |
BA18.30-P-1001-01C | 水冷式オイル·クーラをタイミング·ケース·カバーに取り付けるボルト | Nm | 14 | 14 |
103 589 02 09 00
ソケット·レンチ·インサート
参照文書
- ar2000d1010c 冷却システムの漏れの点検
- ar2000d1142a クーラントの排出、補充
- as0000z000501a エンジン作動中に車両がひとりでに動き出す危険があります。 スタート時または作動中のエンジンに接触すると、巻き込まれて負傷をする、または火傷をする危険があります。
- as2000z000101a 高温のクーラントが高圧で噴出して、皮フおよび目に火傷を負う危険があります。クーラントを誤飲すると、中毒になる危険があります。