W07.15-1061-06
1 ユニット·ポンプ
1.1 アーマチュア·プレート
1.2 クロス·ピース
2 シール
3 インタミディエイト·プレート
4 マグネット
5 モデル·エンブレム
6 ボルト
7 打込み用プレート
8 O リング
9 O リング
10 O リング
11 スリーブ
12 スクリュ·ドライバ·インサート
改訂事項
| 取外し | ||
| ユニット·ポンプのすべての作業は、極度の清潔さが要求されることに注意してください。 | ||
1 | MR/PLD ユニット·ポンプを取り外します。 | ||
2 | ユニット·ポンプ (1) の O リング (8、9 および 10) を取り外します。 | まず、ユニット·ポンプ (1) の下部を清掃します。 | |
3 | カップリング·スリーブ (11) をユニット·ポンプ (1) に差し込みます。 | これにより、ボアに汚れが入り込むのを防げます。 | |
| |||
4 | MR/PLD ユニット·ポンプの上部を清掃します。 | 塗装の残りを、慎重に MR/PLD ユニット·ポンプの接合面から除去します。 高圧ボアは塞がれていなければなりません。汚れあるいは洗浄剤がユニット·ポンプ (1) に入らないようにします。 | |
5 | インタミディエイト·プレート (3) にユニット·ポンプ (1) のマークを付け (矢印 A)、MR/PLD ユニット·ポンプを打込み用プレート (7) にのせます。 | けがき針あるいはペイント·ペンを使用します。打込みツールは決して使用しないでください。 | |
6 | ボルト (6) を外し、ソレノイド (4) をインタミディエイト·プレート (3) およびモデル·エンブレム (5) と共に取り外します。 | 事前に、塗装の残りをけがき針を使ってボルト·ヘッドから取り除きます (矢印 B)。 | |
| |||
7 | インタミディエイト·プレート (3) およびモデル·エンブレム (5) をソレノイド (4) から外します。 | ソレノイドの接合面を清掃します。 | |
8 | シール (2) を外し、インタミディエイト·プレート (3) を清掃します。 | 接合面を損傷しないようにします。 | |
9 | クロス·ピース (1.2) およびアーマチュア·プレート (1.1) にユニット·ポンプ (1) の位置にマークをつけます (矢印 C)。 | ペイント·ペンを使用します。けがき針あるいは打込みツールは決して使用しないでください。 クロス·ピースがずれたり、ねじれたりしないようにします。 | |
10 | ユニット·ポンプ (1)、クロス·ピース (1.2) およびアーマチュア·プレート (11) 接合面に洗剤を吹き付けます。 | パーツを慎重に清掃します。 ユニット·ポンプ (1) に付着している塗装の残りは取り除きません。インタミディエイト·プレート (3) 固定に必要です。 | |
11 | 打込み用プレート (7) を外します。 | ||
12 | モデル·エンブレム (5) を清掃します。 | ボルト·ヘッドの接合面の塗装の残りを取り除きます。 | |
| 取付け | ||
13 | 新しい打込み用プレート (7) をユニット·ポンプ (1) の下に置きます。 | ||
14 | 新しいシール (2) をインタミディエイト·プレート (3) に挿入します。 | 新しいシールをグリースで固定します。 | |
15 | インタミディエイト·プレート (3) をユニット·ポンプ (1) に置きます。 | クロス·ピース (1.2) およびアーマチュア·プレート (1.1) に、ユニット·ポンプ (1) の位置のマークをつけます。中間プレート開口部のリセス (矢印 D) は、クロス·ピース (1、2) の方向を向いていなければなりません。 塗装の残りにより、インタミディエイト·プレート (3) がユニット·ポンプ (1) に固定されます。 | |
16 | ソレノイド (4) をインタミディエイト·プレート (3) に置きます。 | ||
17 | モデル·エンブレム (5)、ソレノイド (4)、インタミディエイト·プレート (3)、ユニット·ポンプ (1) および打込み用プレート (7) を接続し、新しいボルト (6) を締め付けます。 | ボルトは斜交いに締めます。 | |
| |||
| |||
18 | スリーブ (11) を取り外します。 | | |
19 | MR/PLD ユニット·ポンプを取り付けます。 | O リング (8、9 および 10) を新品に交換します。取付け規定に注意します。 |
ユニット·ポンプ付きディーゼル·インジェクション·システム (MR/PLD)
番号 | 名称 | エンジン エンジン | ||
BA07.15-N-1009-01A | ソレノイド·バルブをユニット·ポンプに取り付けるボルト | ステップ 1 | Nm | 2 |
ステップ 2 | Nm | 5 | ||
904 589 03 14 00
スクリュ·ドライバ·インサート
スリーブ
トルク·レンチ
001 589 80 21 00
904 589 02 10 00
リペア·マテリアル
番号 | 名称 | 注文番号 |
BR00.45-Z-1028-04A | LU クリーナ | Adolf Würth GmbH & Co. KG 社 |
BR00.45-Z-1051-06A | ホット·ベアリング·グリース | A 000 989 81 51 |
参照文書
- ar0715w8950a MR/PLD ユニット·ポンプの脱着