Zwischenplatte der Steckpumpe abdichten

AR07.15-W-8960A

Zwischenplatte der Steckpumpe abdichten

14.2.01

10.7.03

Wert von 4 Nm auf 5 Nm geändert

Wert in Reihe 1009; 2. Stufe bei Motor 904.9, 906.9 geändert

*BA07.15-N-1009-01A



Ausbauen



Bei allen Arbeiten an der Steckpumpe ist auf äußerste Sauberkeit zu achten.

1

Steckpumpe MR/PLD ausbauen

AR07.15-W-8950A

2

O-Ringe (8, 9 und 10) an der Steckpumpe (1) ausbauen

 Zuerst den unteren Teil des Pumpenkörpers (1) reinigen.

*BR00.45-Z-1028-04A

3

Hülse (11) auf Steckpumpe (1) aufschieben

Damit kein Schmutz in die Bohrungen kommt.



*904589031400

4

Oberen Teil der Steckpumpe MR/PLD reinigen

 Lackreste vorsichtig an den Dichtflächen der Steckpumpe MR/PLD entfernen.

 Die Hochdruckbohrung muss verschlossen sein. Es darf kein Schmutz oder Reinigungmittel in den Pumpenkörper (1) gelangen.

*BR00.45-Z-1028-04A

5

Zwischenplatte (3) zum Pumpenkörper (1) kennzeichnen (Pfeil A) und die Steckpumpe MR/PLD auf die Anschlagplatte (7) legen

 Reißnadel oder Lackstift verwenden, niemals ein Schlagwerkzeug.

6

Schrauben (6) herausschrauben, Magnet (4) zusammen mit der Zwischenplatte (3) und dem Typenschild (5) abheben.

 Vorher Lackreste mit einer Reißnadel aus den Schraubenköpfen entfernen (Pfeil B).



*904589021000

7

Zwischenplatte (3) und Typenschild (5) am Magnet (4) abnehmen

 Dichtfläche am Magnet reinigen.

8

Dichtung (2) herausnehmen und Zwischenplatte (3) reinigen

 Dichtflächen nicht beschädigen.

9

Kreuzstück (1.2) und Ankerplatte (1.1) zum Pumpenkörper (1) kennzeichnen (Pfeil C)

 Lackstift verwenden, keinesfalls eine Reißnadel oder ein Schlagwerkzeug.

Das Kreuzstück darf nicht verschoben oder verdreht werden.

10

Dichtflächen am Pumpenkörper (1), Kreuzstück (1.2) und Ankerplatte (1.1) mit Reiniger besprühen

 Teile vorsichtig reinigen.

 Die Lackreste am Pumpenkörper (1) nicht entfernen, sie werden zur Fixierung der Zwischenplatte (3) benötigt.

*BR00.45-Z-1028-04A

11

Anschlagplatte (7) abnehmen

12

Typenschild (5) reinigen

 Lackreste im Bereich der Auflagefläche der Schraubenköpfe entfernen.
Schutzfolie auf dem Typenschild nicht entfernen.



Einbauen

13

Neue Anschlagplatte (7) unter den Pumpenkörper (1) legen

14

Neue Dichtungen (2) in die Zwischenplatte (3) einlegen

 Neue Dichtungen mit Fett sichern.

*BR00.45-Z-1051-06A

15

Zwischenplatte (3) auf den Pumpenkörper (1) legen

 Kennzeichnung am Kreuzstück (1.2) und Ankerplatte (1.1) zum Pumpenkörper (1) beachten. Die Aussparungen (Pfeile D) an der Öffnung in der Zwischenplatte müssen in Richtung Kreuzstück (1, 2) zeigen.

 Die vorhandenen Lackreste fixieren die Zwischenplatte (3) zum Pumpenkörper (1).

16

Magnet (4) auf die Zwischenplatte (3) legen

17

Typenschild (5), Magnet (4), Zwischenplatte (3), Pumpenkörper (1) und Anschlagplatte (7) zusammenstecken und mit neuen Schrauben (6) festschrauben

  Schrauben über Kreuz festschrauben

*BA07.15-N-1009-01A



*904589021000



*001589802100

18

Hülse (11) abnehmen



*904589031400

19

Steckpumpen MR/PLD einbauen

 O-Ringe (8, 9 und 10) erneuern, Einbauvorschrift beachten.

AR07.15-W-8950A

Nummer

Benennung

Motor
904.9,

Motor
906.9
ohne Code MS8

BA07.15-N-1009-01A

Schraube Magnetventil an Steckpumpe

1. Stufe

Nm

2

2. Stufe

Nm

5

Nummer

Bezeichnung

Bestell-Nummer

BR00.45-Z-1028-04A

LU–Reiniger

Adolf Würth GmbH & Co. KG
Reinhold-Würth-Str. 12-17
74653 Künzelsau-Gaisbach
Deutschland
Tel. +49 7940 15-0
Fax +49 7940 15-1000
www.wuerth.de

BR00.45-Z-1051-06A

Heißlagerfett

A 000 989 81 51