ar0703p1010cd

レールの脱着

種別 ar · トピック 07.03 · バージョン 0202 · 2012-05-09

適用: エンジン 651 モデル 166、172、204、207、212、218、221'

位置付け

機能グループ 1 エンジン › 07 混合気生成 › 07.03 インジェクション・ノズル、インジェクション・バルブ、ライン — シリーズ 166 · シリーズ 172 · シリーズ 204 · シリーズ 207 · シリーズ 212 · シリーズ 218 · シリーズ 221 · シリーズ 651

EinPAS 15 エンジン › 15.45 エンジンマネジメント › 15.45.42 フューエルディストリビュータ/レール/ノズル/インジェクタ — シリーズ 166 · シリーズ 172 · シリーズ 204 · シリーズ 207 · シリーズ 212 · シリーズ 218 · シリーズ 221 · シリーズ 651

AR07.03-P-1010CD

レールの脱着

23.4.12

エンジン 651 モデル 166、172、204、207、212、218、221

レールの脱着

P01.20-2237-09

7 コネクタ

8 コネクタ

9 マウンティング·クリップ

10 ケーブル·ダクト

レールの脱着

P07.16-3442-06

3 フューエル·リターン·ライン

4 ボルト

5 レール

脱着

危険!

燃料に引火して爆発する危険があります。 燃料が飛び散って、皮膚や眼が負傷する危険があります。

発火原因となるものを危険な領域から遠ざけます。

高圧のかかっているシステムでは作業してはいけません。

AS07.16-Z-0001-01A

静電気放電による電子構成部品の損傷を防ぐための注意事項

AH54.00-P-0001-01A

コモン·レール·コンポーネントに関する注意事項

AH07.16-P-0002-01TX

1

シリンダ·ヘッド·カバー·トリムを取り外します。

2

左および中央パーティションのパーツ·ピースを取り外します。

モデル 166

3

インジェクション·ラインを取り外します。

取付け: インジェクション·ラインは必ず交換し、テンションがかからないように取り付けます。

必ずテンションがかからないように高圧ラインを取り付けます。

AR07.16-P-1080CD

4

コネクタ (7) を外します。

5

コネクタ (8) を外します。

モデル 166 以外

6

マウンティング·クリップ (9) をゆるめ、ケーブル·ダクト (10) を上方へ持ち上げます。

取外しの際に外したケーブル·ホルダは、取付けの際に元どおりの位置に取り付ける必要があります。

7

リターン·ライン (3) の中空ボルトを取り外します。

インジェクション·ラインを取り外した後にすべての接続口を塞ぐこと。 さもないと、高圧構成部品が損傷するおそれがあります。

インジェクション·システムの交換部品としてプラグを使用できます。

EPC グループ 07 を参照。

何度も再使用することは、許容されていません。

清潔を保つよう非常に注意してください。

取付け:シーリング·リングを交換します。

*BA07.16-P-1004-01H

8

そのためには高圧ラインから上側のホルダをゆるめ、高圧ラインをレール (5) から取り外します。

AR07.16-P-1080CD

9

ボルト (4) を外します。

*BA07.16-P-1003-01H

10

レール (5) を外します。

11

取付けは取外しの逆の順序で行います。

危険!

エンジン作動中に車両がひとりでに動き出す危険があります。 スタート時または作動中のエンジンに接触すると、巻き込まれて負傷をする、または火傷をする危険があります

車両がひとりでに動き出さないように固定します。
身体にフィットした作業着を着用します。
高温あるいは高速回転している部品に触れないようにします。

AS00.00-Z-0005-01A

12

エンジンを始動し、フューエル·システムの漏れを点検します。

目視点検を行います。

コモン·レール·ディーゼル·インジェクション (CDI)

番号

名称

エンジン 651

BA07.16-P-1003-01H

レールをシリンダ·ヘッドに取り付けるボルト

Nm

14

BA07.16-P-1004-01H

リターン·ラインをレールに取り付ける中空ボルト

Nm

25

参照文書