ar0150w1001b

スロットル·ピストンとシリンダ·ヘッドの間の間隔の測定

種別 ar · トピック 01.50 · バージョン 0408 · 2011-11-21

適用: エンジン 541.9 モデル 950、952、953、954 エンジン 542.9 モデル 950、952、954'

位置付け

機能グループ 1 エンジン › 01 エンジン全体、エンジン・ベンチレーション、シリンダ・ヘッド、シリンダ・ブロック › 01.50 コンスタント・スロットル — シリーズ 950 · シリーズ 952 · シリーズ 953 · シリーズ 954

EinPAS 15 エンジン › 15.16 シリンダヘッド › 15.16.40 コンスタントスロットル — シリーズ 950 · シリーズ 952 · シリーズ 953 · シリーズ 954

エンジン/トランスミッションにも適用: 541 9**, 542 9**

AR01.50-W-1001B

スロットル·ピストンとシリンダ·ヘッドの間の間隔の測定

10.11.11

エンジン 541.9 モデル 950、952、953、954

エンジン 542.9 モデル 950、952、954

スロットル·ピストンとシリンダ·ヘッドの間の間隔の測定

W01.50-1001-06

1 クランピング·ブラケット

2 ボルト

3 キャップ

4 Oリング

5 スロットル·ピストン

6 固定スロットル·バルブ

H キャップの高さ

L ボルトの首下長さ

N スロットル·ピストンとシリンダ·ヘッドの間の間隔

変更事項

26.6.01

注意事項を改訂および参照指示の番号を追加

作業ステップ 5

脱着

1

シリンダ·ヘッド·カバーを取り外します。

AR01.20-W-5014B

2

クランピング·ブラケット (1) を取り外します。

*BA07.15-N-1003-01B

3

シリンダ·ヘッドのキャップ (3) 付近の接合面を清掃します。

4

キャップ (3) を取り外します。

取付け: O リング (4) を交換します。

測定

5

シリンダ·ヘッド接合面とスロットル·ピストン (5) の間の間隔 (N) を測定します。

スロットル·ピストンは必ずスロットル·バルブ (6) に当たっていなければいけません。

AR01.50-W-1000-03A

*BE01.50-N-1012-01A

ノギス

間隔が、これより狭くなっている場合: ↓

溝 (矢印) またはセンタリング機構がないキャップが取り付けられている場合:↓

*BE01.50-N-1005-01A

新しいキャップ (3) を取り付けます。.

*BE01.50-N-1006-01A

すでに新しいキャップ (3) が取り付けられているが、間隔 (N) を下回っている場合: ↓

シリンダ·ヘッドを取り外します。

AR01.30-W-7162B

バルブ·シート·リングなしのシリンダ·ヘッド ↓

コンスタント·スロットル用バルブ·シート·リングを取り付けます。

AR01.50-W-0002A

バルブ·シート·リング付きシリンダ·ヘッド ↓

シリンダ·ヘッドを交換します。

ノギス

6

ボルト (2) の首下長さ (L) を測定します。

限度首下長さを超過している場合には、ボルトを交換します。

ボルト·ヘッドにコードが付いていないボルトは、必ずボルト·ヘッドに MB 部品番号が記載されているボルトと交換してください。

*BE07.03-N-1002-01B

7

取付けは取外しの逆の順序で行います。

コンスタント·スロットルのテスト値

番号

名称

エンジン
541.9、542.9

BE01.50-N-1005-01A

キャップの高さ

カバー周縁に溝がないキャップ

mm

10.0

BE01.50-N-1006-01A

キャップの高さ

カバー周縁に溝またはセンタリング機構があるキャップ

mm

8.8

BE01.50-N-1012-01A

リンダ·ヘッド接合面 (上) およびスロットル·ピストンの間の間隔

mm

10.2 以上

インジェクション·ノズルの点検値、調整値

番号

名称

エンジン 541.9、542.9

BE07.03-N-1002-01B

ノズル·ホルダ·コンビネーション / コンスタント·スロットルをシリンダ·ヘッドに取り付けるクランピング·ブラケットのボルト

許容首下長さ

mm

91 以下

ユニット·ポンプ付きディーゼル·インジェクション·システム (MR/PLD)

番号

名称

エンジン 541.9、542.9

BA07.15-N-1003-01B

インジェクション·ノズル·クランピング·ブラケットおよびコンスタント·スロットルをシリンダ·ヘッドに取り付けるボルト

Nm

50

参照文書