ar0140w9129a

シリンダ·ブロック接合面の点検、修理

種別 ar · トピック 01.40 · バージョン 0103 · 2008-04-28

適用: エンジン 902.9 モデル 957 mit CODE (MS8) 天然ガス仕様エンジン エンジン 904.9 モデル 374, 375, 673, 674, 676, 958, 970, 972, 975, 976 エンジン 906.9 モデル 374, 958, 970, 972, 974, 975, 976 エンジン 906.9 モデル 374, 375, 950, 952, 953, 954, 957, 958'

位置付け

機能グループ 1 エンジン › 01 エンジン全体、エンジン・ベンチレーション、シリンダ・ヘッド、シリンダ・ブロック › 01.40 シリンダ・ブロック、タイミング・ケース・カバー、エンド・カバー — シリーズ 374 · シリーズ 375 · シリーズ 673 · シリーズ 674 · シリーズ 676 · シリーズ 902(モデル 9**) · シリーズ 904(モデル 9**) · シリーズ 906(モデル 9**) · シリーズ 950 · シリーズ 952 · シリーズ 953 · シリーズ 954 · シリーズ 957 · シリーズ 958 · シリーズ 970 · シリーズ 972 · シリーズ 974 · シリーズ 975 · シリーズ 976

EinPAS 15 エンジン › 15.15 内燃エンジン全体/シリンダブロック/クランクアッセンブリ › 15.15.31 クランクケース/オイルセパレータ/エア抜き — シリーズ 374 · シリーズ 375 · シリーズ 673 · シリーズ 674 · シリーズ 676 · シリーズ 902(モデル 9**) · シリーズ 904(モデル 9**) · シリーズ 906(モデル 9**) · シリーズ 950 · シリーズ 952 · シリーズ 953 · シリーズ 954 · シリーズ 957 · シリーズ 958 · シリーズ 970 · シリーズ 972 · シリーズ 974 · シリーズ 975 · シリーズ 976

AR01.40-W-9129A

シリンダ·ブロック接合面の点検、修理

4.5.07

エンジン 902.9 モデル 957 mit CODE (MS8) 天然ガス仕様エンジン

エンジン 904.9 モデル 374, 375, 673, 674, 676, 958, 970, 972, 975, 976

エンジン 906.9 モデル 374, 958, 970, 972, 974, 975, 976

エンジン 906.9 モデル 374, 375, 950, 952, 953, 954, 957, 958

シリンダ·ブロック接合面の点検、修理

W01.40-1078-06

図はエンジン 904.9

1 クーラント通路

2 錆または刻み込み

取外し

1

シリンダ·ヘッドを取り外します。

エンジン 904.9

エンジン 906.9 天然ガス·エンジン (コード MS8) 以外

AR01.30-W-5800A

エンジン 902.9、906.9 天然ガス仕様エンジン (コード MS8) 搭載

AR01.30-W-5800H

2

シリンダ·ブロックの接合面を清掃します。

エンジン修理時の接合面の加工に関する注意事項

AH01.10-N-0002-01A

点検

3

シリンダ·ブロック接合面のクーラント通路 (1) 周辺部分に、錆、またはシリンダ·ヘッド·ガスケットの金属被覆を貫く刻み込み (2) がないか点検します。

危険な漏れ箇所は、外側またはシリンダ·ボアの方向のクーラント通路 (1) 周辺部分です。

必要に応じてシリンダ·ブロック接合面を加工し、修理します。

修理

4

シリンダ·ブロック接合面を加工、修理します。

2 液混合材料の混合物を 20 °C の室温で約 4 時間硬化させます。

AR01.40-W-9129-01A

球面カッタ Ø 5 mm およびハンド·ドリルを使用します。

シリンダ·ブロック接合面用修理セット

*BR00.45-Z-1014-08A

通路を塞ぐためのプラグ

WF58.50-W-0100-04A

取付け

5

シリンダ·ヘッドを取り付けます。

20 °C の室温で約 4 時間の硬化時間経過後に、シリンダ·ヘッドを取り付けることができます。修理箇所に漏れが生じるおそれがあるため、エンジンはさらに 12 時間経つまでスタートさせてはいけません。

エンジン 904.9

エンジン 906.9 天然ガス仕様エンジン (コード MS8) 以外

AR01.30-W-5800A

エンジン 902.9、906.9 天然ガス仕様エンジン (コード MS8) 搭載

AR01.30-W-5800H

リペア·マテリアル

番号

名称

注文番号

BR00.45-Z-1014-08A

シリンダ·ブロック接合面用リペア·キット (チタン·パテ H. P) 2 成分剤、アセトン汎用クイック·クリーナ
注文番号: 10765

ITW Devcon Industrial Products GmbH 社
Liebigstr. 21
24145 Kiel
Deutschland
Tel: +49 431 71883-0
Fax: +49 431 71883-25
www.
devconeurope.com

参照文書