エンド·カバーをラジアル·シャフト·シール·リングとともに取り付けます。

AR01.40-S-8920-01SH

エンド·カバーをラジアル·シャフト·シール·リングとともに取り付けます。

エンジン

272 モデル 636, 639

 シリンダ・ブロック、タイミング・ケース・カバー、エンド・カバー

番号

名称

エンジン 272 モデル 636

エンジン 272.978 モデル 639

BA01.40-N-1003-01T

エンド・カバーをシリンダ・ブロックもしくはオイル・パンに取り付けるボルト

Nm

8

8

リペア・マテリアル

番号

名称

注文番号

BR00.45-Z-1013-01A

シーリングコンパウンド「Loctite 5970、50 ml」

A 003 989 98 20 10

BR00.45-Z-1028-04A

取付用クリーナ

A 000 986 56 01

BR00.45-Z-1038-04A

Loctite 7200

Henkel AG & Co. KGaA社
http://www.loctite.de

1

接触面 (3a) ならびにクランクケースとオイルパンのシーリングコンパウント塗布部分を清掃し、グリースを除去します。

 接触面 (3a) にサンドペーパ、布やすり、またはそれに類するものを使用しないでください。
表面の損傷および漏れの原因となります。

2

新しいエンドカバー (2) の接合面を清掃し、油脂分を取り除きます。

3

シーリング剤を、高さおよび幅2.0 mm (±0.5 mm) のビード (A) 状にしてクランクケースおよびオイルパンに塗布します。

 シーリングコンパウンドビードはべったりと塗布しないでください｡ エンドカバー (2) は、シーリング剤を塗布してから5分以内に取り付けます。承認されているシーリング剤のみを使用してください。

4

 脱着用ツール (4、5) を取り付けます。

5

 脱着用ツール (4) を使用して、エンドカバー (2) を  脱着用ツール (5) に取り付けます。

 保護リップ (1s) がトランスミッションハウジングの方を向き、シーリングリップ (1d) がクランクケースの方を向いているか、注意してください。エンドカバー (2) を最後部までずらします。
これで漏れが回避されます。

6

 脱着用ツール (4) を取り外します。

7

 脱着用ツール (5) でエンドカバー (2) を慎重に接触面 (3a) に取り付けます。

 シーリングリップ (1d) の取付位置に注意します。
これで漏れが回避されます。

 シーリングリップ (1d) はクランクシャフト (3) の全周にわたりクランクケース方向に向けてください。

8

ボルト (6) は段階的に、対角に交互に締め付けます。  ボルト (7) を締め付けます。  。

9

 脱着用ツール (5) を取り外します。

10

保護リップ部 (1s) の取付位置を点検します。

 保護リップ部 (1s) はクランクシャフト (3) 全体にわたりトランスミッションハウジング方向に向けてください。
これにより、早期の摩耗と漏れが回避されます。