ar0140s8000a

タイミング·ケース·カバーの脱着

種別 ar · トピック 01.40 · バージョン 0116 · 2009-12-04

適用: エンジン 111 モデル 638'

位置付け

機能グループ 1 エンジン › 01 エンジン全体、エンジン・ベンチレーション、シリンダ・ヘッド、シリンダ・ブロック › 01.40 シリンダ・ブロック、タイミング・ケース・カバー、エンド・カバー — シリーズ 638

EinPAS 15 エンジン › 15.15 内燃エンジン全体/シリンダブロック/クランクアッセンブリ › 15.15.30 タイミングケース/フライホイールハウジング — シリーズ 638

エンジン/トランスミッションにも適用: 111 ***

AR01.40-S-8000A

タイミング·ケース·カバーの脱着

1.12.09

エンジン 111 モデル 638

タイミング·ケース·カバーの脱着

S01.40-3000-06

1 シリンダ·ヘッド·カバー

2 シリンダ·ヘッド·カバー

3 オルタネータ·サポート

4 オイル·パン

5 オイル·フィルタ·エレメント

6 ベルト·テンショナ

7 クーラント·ポンプ

8 V リブド·ベルト

タイミング·ケース·カバーの脱着

S01.40-3001-06

9 チェーン·テンショナ

10 インテーク·カムシャフト·タイミング·スプロケット

11 エグゾースト·カムシャフト·タイミング·スプロケット

12 ホールディング·ピン

13 パワー·ステアリング·ポンプ

14 水冷式オイル·クーラ

15 シール·リング

16 ステイ

17 ホルダ (エアコン (コード H06) 装備)

18 ホルダ (エアコン (コード H06) 装備)

19 ホルダ (エアコン非装備)

タイミング·ケース·カバーの脱着

S01.40-3002-06

10 インテーク·カムシャフト·タイミング·スプロケット

11 エグゾースト·カムシャフト·タイミング·スプロケット

20 シリンダ·ヘッドをタイミング·ケース·カバーに取り付けるボルト

21 スライド·レール·ピン

22 ベルト·プーリ/バイブレーション·ダンパ

23 スタッド·ボルト

24 インパクト·プラー

25 カムシャフト·スプロケット取付けボルト

タイミング·ケース·カバーの脱着

S01.40-3003-06

26 水冷式オイル·クーラのボア

27 シール·リング

28 タイミング·ケース·カバー

29 オイル·リザーバ·チャンバ

30 ワッシャ付きボルト M8×60

31 ワッシャ付きボルト M8×75

32 フィッティング·スリーブ

33 クランクシャフト·ラジアル·シール·リング

脱着

1

エンジンをアクスル·エンジン·サブフレームと共に取り外します。

エンジン111.948/978

AR31.35-S-4200A

エンジン111.950/980

AR31.35-S-4200C

2

オイル·フィルタ·エレメント (5) を外します。

オイル·フィルタ内のエンジン·オイルはオイル·パンの中に流れます。

AP18.00-D-0101A

3

タイミング·ケース·カバー部分のオイル·パン (4) のボルトを外します。それ以外のオイル·パンのボルトは、ゆるめます。

オイル·パンを少し下ろします。
タイミング·ケース·カバーを取り外す際、オイル·パン·シールを損傷しないように注意してください。必要に応じて ↓

オイル·パンを取り外します。

AR01.45-S-7500A

4

シリンダ·ヘッド·カバー (1) を取り外します。

AR01.30-S-5701A

5

V ベルト·テンショナ (6) を取り外します。

AR13.25-S-3200A

6

ウォータ·ポンプ (7) を取り外します。

AR20.10-S-1271A

7

オルタネータ·サポート (3) を取り外します。

AR15.40-S-6232A

8

ステイ (16) を取り外し、コネクタと共に脇へ置きます。

9.1

ホルダ (19) を取り外します。

9.2

ブラケット (17) および (18) を取り外します。

エア·コンディショナ(コードH06)装備

10

パワー·ステアリング·ポンプ (13) を、オイル·ラインを接続したままで取り外し、脇へ置きます。

AR46.30-S-0500A

11

水冷式オイル·クーラ (14) を取り外します。

AR18.30-S-6840A

12

クランクシャフトを手動でまわし、シリンダ 1 のピストンを ATDC 20° の位置にします (矢印)。

手動でクランクシャフトをまわしてエンジンをクランキングさせます。

AR01.00-S-0120A

13

カムシャフトをホールディング·ピン (12) で固定します。

*111589031500

14

カムシャフト·タイミング·スプロケット (10) および (11) とタイミング·チェーンにカラー·マークを付けます (矢印)。

取付け: タイミング·チェーンとカムシャフト·タイミング·スプロケットのカラー·マークが一致するようにタイミング·チェーンを取り付けます (矢印)。

15

チェーン·テンショナ (9) を取り外します。

取付け: チェーン·テンショナを分解し、説明にしたがって新たに組み立てます。

AR05.10-S-7800A

16

インテークおよびエグゾースト·カムシャフト·タイミング·スプロケット (10) および (11) を取り外します。

取付け: カムシャフト·タイミング·スプロケットのボルトを交換します (1 度しか使用できません)。

*BA05.20-N-1001-01A

*000589011000

17

ガイド·レール·ピン (21) を取り外します。

取付け: ガイド·レール·ピン (21) にシーリング·コンパウンドを塗布し、ストッパに当たるまでシリンダ·ヘッドに打ち込みます。

*BR00.45-Z-1012-01A

*116589013400

*116589203300

18

シリンダ·ヘッドをタイミング·ケース·カバーに取り付けるボルト (20) を外します。

*BA01.30-N-1003-01A

19

ベルト·プーリ/バイブレーション·ダンパ (22) を取り外します。

AR03.30-S-1600A

20

ボルト (30) および (31) をタイミング·ケース·カバーから外します。

*BA01.40-N-1001-01A

21

タイミング·ケース·カバー (28) を取り外します。

シリンダ·ヘッド·ガスケット (矢印) およびオイル·パン·ガスケットを損傷しないように注意します。必要に応じて ↓

シリンダ·ヘッド·ガスケットあるいはオイル·パン·ガスケットを新品と交換します。

取付け: タイミング·ケース·カバー (28) を取り付けるときは、タイミング·チェーンをぴんと上方に引っ張り、タイミング·ケース·カバー (28) のクランクシャフト·スプロケットとチェーン·ロック·ピンの間でチェーンがループ状にならないようにします。

22

フロント·クランクシャフト·オイル·シール (33) を交換します。

AR03.20-S-3000A

23

タイミング·ケース·カバー (28) とクランクケースのシール面を清掃します。

取付け: 接合面にシーリング·コンパウンドを塗布します。 チェーン·テンショナ用オイル·サプライ·チャンバ(29)内にシーリング·コンパウンドが入らないように注意します。

シール·リング (27) を新品と交換します。

*BR00.45-Z-1012-01A

24

取付けは取外しの逆の順序で行います。

25

漏れの点検

シリンダ·ヘッド

番号

名称

エンジン 111.948/
978

エンジン 111.950/
980

BA01.30-N-1003-01A

タイミング·ケース·カバーに取り付けるシリンダ·ヘッド

M8

Nm

21

21

シリンダ·ブロック、タイミング·ケース·カバー、エンド·カバー

番号

名称

エンジン
111.948/
978

エンジン
111.950/
980

BA01.40-N-1001-01A

をシリンダ·ブロックに取り付けるタイミング·ケース·カバー

M8

Nm

21

21

カムシャフト

番号

名称

エンジン 111.948/
978

エンジン 111.950/
980

BA05.20-N-1001-01A

カムシャフトに取り付けるカムシャフト·タイミング·スプロケット/フランジ·シャフト

ステップ 1

Nm

20

20

ステップ 2

∡°

60

60

タイミング·ケース·カバーの脱着
タイミング·ケース·カバーの脱着
タイミング·ケース·カバーの脱着
タイミング·ケース·カバーの脱着

116 589 20 33 00

116 589 01 34 00

000 589 01 10 00

111 589 03 15 00

インパクト·プラー

ホールディング·ピン

インナ·トルクス·セット

スタッド·ボルト

リペア·マテリアル

番号

名称

注文番号

BR00.45-Z-1012-01A

シーリング·コンパウンド Omnifit FD 3041

A 002 989 47 20 10

参照文書