クーラントを交換します。

AP20.00-P-2080GH

クーラントを交換します。

12.11.2018

モデル

163 エンジン 111, 112, 113 搭載

 警告

高温のクーラントが高圧で噴出して、皮フおよび目に火傷を負う危険があります。クーラントを誤飲すると、中毒になる危険があります。

冷却システムは、必ずクーラント温度が 90 °C以下になってから開きます。キャップをゆっくりと開き、過圧を逃がします。クーラントは飲料容器に入れてはいけません。
保護手袋、保護衣類および保護眼鏡を着用して作業を行います。

AS20.00-Z-0001-01A

部品注意事項

クーラントについての注意事項

AH20.00-N-2080-01A

1

クーラントの排出、注入

クーラント·レベルに関する注意事項

AH20.00-P-1142-01CW



エンジン111

AR20.00-P-1142HG



エンジン112、113

AR20.00-P-1142HA



冷却システムの漏れを点検します。

AR20.00-P-1010HA

 別オーダにて。

 承認済み腐食不凍液のみを使用します。

 エンジン111：↓

 エンジン112、113：↓

 液の減少が通常使用によるものでない場合、別オーダにて：↓

 エンジン111冷却システム

*BF20.00-P-1001-02F

 エンジン112、113冷却システム

*BF20.00-P-1001-02K

↓

 冷却システム

番号

名称

エンジン 111.977 モデル 163

BF20.00-P-1001-02F

冷却システム

総容量

エアコン非装備

Liter

≈10,5

エアコン装備

Liter

≈10,5

防錆凍結防止液量 (–37°C まで)

エアコン非装備

Liter

≈5,25

エアコン装備

Liter

≈5,25

防錆凍結防止液量 (–45°C まで)

エアコン非装備

Liter

≈5,75

エアコン装備

Liter

≈5,75

シート

BB00.40-P-0310-01A

シート

BB00.40-P-0325-00A

 冷却システム

番号

名称

エンジン 112.942 モデル 163
エンジン 113.940/980 モデル 210
エンジン 113.943/984 モデル 208
エンジン 113.944 モデル 202

エンジン 112.970, 113.965 モデル 163

BF20.00-P-1001-02K

冷却システム

総容量

Liter

≈11,0

≈12,0

防錆凍結防止液量 (–37°C まで)

Liter

≈5,5

≈6,0

防錆凍結防止液量 (–45°C まで)

Liter

≈6,0

≈6,75

シート

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

シート

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

 冷却システム

番号

名称

エンジン 113.942/981 モデル 163

BF20.00-P-1001-02K

冷却システム

総容量

Liter

≈11,5

防錆凍結防止液量 (–37°C まで)

Liter

≈5,75

防錆凍結防止液量 (–45°C まで)

Liter

≈6,25

シート

BB00.40-P-0310-01A

シート

BB00.40-P-0325-00A