リターダ·コントロール RS (RET) 故障診断のトラブルシューティング

AD43.30-W-5000A

リターダ·コントロール RS (RET) 故障診断のトラブルシューティング

9.7.97

リターダ·コントロール RS (RET) 故障診断の予備知識

AD43.30-W-2000A



ハイドロリック·リターダの機能説明の一覧

モデル 375.4、944、950、952、953、954

GF43.30-W-0999A

モデル 930、932、933、934

GF43.30-W-0999MP



• ヒューズは正常

• バッテリ電圧 18,0 ∼ 32,0 V

• プレッシャ·エア·システムのリザーバ·プレッシャが 9 bar 以上

故障診断

不具合

考えられる原因

注意事項

対策

リターダ·ブレーキ効果なし

リターダ·コントロール (RS) ユニット (A20) の故障

モデル 930、932、933、934

故障メモリ (故障コード·リスト) スター·ダイアグノシス参照

リターダ·コントロール·ユニット (A20) の故障

モデル 375.4、944、950、952、953、954

故障メモリ (故障コード·リスト) スター·ダイアグノシス参照

リターダのオイル漏れ

目視検査

オイル·レベルに異常あり

リターダ·オイル·レベルの点検、補充

AP43.30-W-4310A

リターダへのプレッシャ·エア供給の中断

リザーバ·プレッシャ·エアの点検

エンジン·コントロール/常時作動ブレーキ操作レバーの故障

故障メモリ (故障コード·リスト) スター·ダイアグノシス参照

リターダ·プロポーショナル·バルブ (Y44) または温度リミッタの故障

リターダ·コントロール RS (RET) の電気システム点検

AD43.30-W-6000A

リターダ·オイル温度センサ (B66) またはクーラント温度センサ (B65) の間違った値によるブレーキ·トルク制限

モデル 930、932、933、934

リターダ·コントロール RS (RET) の電気システム点検

AD43.30-W-6000A

オイル温度センサ (B66) またはクーラント温度センサ (B65) の間違った値によるブレーキ·トルク制限

モデル 375.4、944、950、952、953、954

リターダ·コントロール RS (RET) の電気システム点検

AD43.30-W-6000A

リターダ·ブレーキ作用が低すぎる

オイル·レベルに異常あり

リターダ·オイル·レベルの点検、補充

AP43.30-W-4310A

ダンパ·プレートの漏れ

ダンパ·プレートのクラックを点検し、必要に応じて新品と交換します。

AR43.30-W-0001A

リターダ·オイル温度センサ (B66) またはクーラント温度センサ (B65) の間違った値によるブレーキ·トルク制限

モデル 930、932、933、934

リターダ·コントロール RS (RET) の電気システム点検

AD43.30-W-6000A

オイル温度センサ (B66) またはクーラント温度センサ (B65) の間違った値によるブレーキ·トルク制限

モデル 375.4、944、950、952、953、954

リターダ·コントロール RS (RET) の電気システム点検

AD43.30-W-6000A

温度リミッタの故障

リターダ·コントロール RS (RET) の電気システム点検

AD43.30-W-6000A

リターダ·プロポーショナル·バルブ (Y44) の故障

リターダ·コントロール RS (RET) の電気システム点検

AD43.30-W-6000A

スター·ダイアグノシスで Voith 社リターダ R115 のシステム·テスト

故障メモリ (故障コード·リスト) スター·ダイアグノシス参照

リターダ·ブレーキ作用が不均等

ヒータ·コアの故障によりクーラントがリターダに侵入

ヒータ·コアを点検します。

AR43.30-W-0007A

リターダ·プロポーショナル·バルブ (Y44) の故障

リターダ·コントロール RS (RET) の電気システム点検

AD43.30-W-6000A

リターダ·オイル温度センサ (B66) またはクーラント温度センサ (B65) の接触不良

モデル 930、932、933、934

故障メモリ (故障コード·リスト) スター·ダイアグノシス参照

オイル温度センサ (B66) またはクーラント温度センサ (B65) の接触不良

モデル 375.4、944、950、952、953、954

故障メモリ (故障コード·リスト) スター·ダイアグノシス参照

ブレーキ後にリターダがすぐ切れない

成型ブリーザがブレーキ後、開かない

成型ブリーザを点検します。

AR43.30-W-0004A

リターダ·プロポーショナル·バルブ (Y44) の故障

リターダ·コントロール RS (RET) の電気システム点検

AD43.30-W-6000A

ブレーキ後にリターダが遅れて切れる

マフラ (ブリーザ) がすごく汚れている

マフラ

脱着

AR43.30-W-0005A

成型ブリーザがブレーキ後、開かない

成型ブリーザを点検

AR43.30-W-0004A

マフラ (ブリーザ) からのオイル漏れ

成型ブリーザが閉じない

成型ブリーザを点検します。

AR43.30-W-0004A

トランスミッション·オイル·レベルに異常あり

トランスミッション·オイル·レベルを点検します。

トランスミッション·オイル·レベルを調整します。

オイル·レベルに異常あり

リターダ·オイル·レベルの点検、補充

AP43.30-W-4310A

ヒータ·コアの故障によりクーラントがリターダに侵入

ヒータ·コアを点検します。

AR43.30-W-0007A

温度制限の作動が早すぎる

冷却システム·コンポーネントの故障により、クーラント温度が高すぎる

冷却システム一式を点検します。

故障したコンポーネントの修理または交換

冷却システムがオイルで汚れている、または石灰化しているため、クーラント温度が高すぎる

冷却システムの油脂を取り除き、石灰分を取り除きます。

モデル 950、952、953、954 エンジン 906.9 搭載

AR20.00-W-1030A

モデル 950、952、953、954 エンジン 541.9 搭載

モデル 950、952、954 エンジン 542.9 搭載

AR20.00-W-1030B

モデル 375.4、944 エンジン 457.9 搭載

AR20.00-W-1030C

モデル 930、932、933、934 エンジン 541.9 搭載

モデル 930、932、934 エンジン 542.9 搭載

AR20.00-W-1030G

モデル 950、952、953、954 エンジン 926.9 搭載

AR20.00-W-1030J

温度リミッタの故障:

リターダ·オイル温度センサ (B66) またはクーラント温度センサ (B65) の故障

モデル 930、932、933、934

リターダ·コントロール RS (RET) の電気システム点検

AD43.30-W-6000A

オイル温度センサ (B66) またはクーラント温度センサ (B65) の故障

モデル 375.4、944、950、952、953、954

リターダ·コントロール RS (RET) の電気システム点検

AD43.30-W-6000A

故障メモリ (故障コード·リスト) スター·ダイアグノシス参照

リターダ·コントロール (RS) ユニット (A20) の故障

モデル 930、932、933、934

故障メモリ (故障コード·リスト) スター·ダイアグノシス参照

リターダ·コントロール·ユニット (A20) の故障

モデル 375.4、944、950、952、953、954

すべてのリターダ·ブレーキ·ステージの制御が不可能

エンジン·コントロール/常時作動ブレーキ操作レバーの故障

故障メモリ (故障コード·リスト) スター·ダイアグノシス参照

リターダ·コントロール (RS) ユニット (A20) の故障

モデル 930、932、933、934

故障メモリ (故障コード·リスト) スター·ダイアグノシス参照

リターダ·コントロール·ユニット (A20) の故障

モデル 375.4、944、950、952、953、954

故障メモリ (故障コード·リスト) スター·ダイアグノシス参照

インジケータ·マトリックスに「RS (RET)」が故障コードなしで表示される

リターダ·コントロール·ユニット (RS) (A20) およびベーシック·モジュール (GM) (A7) 間のコミュニケーション·エラー

製造年 1999 頃以降、ドライバ·インフォメーション·システムに故障が表示されます。

故障メモリ (故障コード·リスト) スター·ダイアグノシス参照