sm3200w0010a

Controllare il braccio oscillante triangolare sull'asse posteriore azionato

Tipo sm · tema 32.00 · versione 0100 · 2020-02-03

Valido per: Tipo 963, 964 con assale posteriore 746.301/302, 748.28/29/595, 771.010/011/014/015 Parola chiave: DR-LENKER

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 32 Sospensioni › 32.00 Generalità — Serie 963 · Serie 964

EinPAS 17 Organi della trasmissione/assale › 17.51 Assale posteriore › 17.51.40 Braccio trasversale/braccio/barra stabilizzatrice — Serie 963 · Serie 964

EinPAS 45 Dati/informazione › 45.20 Informazione/misure › 45.20.40 Misure del Servizio Assistenza — Serie 963 · Serie 964

Valido anche per motori/cambi: 746 301, 746 302, 748 28*, 748 29*, 748 595, 771 010, 771 011, 771 014, 771 015

SM32.00-W-0010A

Controllare il braccio oscillante triangolare sull'asse posteriore azionato

31.01.2020

Tipo

963, 964 con assale posteriore 746.301/302, 748.28/29/595, 771.010/011/014/015

Parola chiave: DR-LENKER

N. di lavoro dei testi di lavoro o testi standard e tempi indicativi

Categoria

N. di lavoro

Testo di lavoro

Tempo

N. danno

Parola chiave

N

021711

Controllare il braccio oscillante triangolare sull'asse posteriore azionato

0,2 h

32 910 94

DR-LENKER

N

021712

Sostituire il braccio oscillante triangolare su un assale posteriore azionato (dopo controllo)

0,8 h

32 910 94

DR-LENKER

N

021713

Sostituire il braccio oscillante triangolare su 2 assi posteriori azionati (dopo controllo)

1,3 h

32 910 94

DR-LENKER

Controllare il braccio oscillante triangolare sull'asse posteriore azionato

W32.00-A000-09

Veicolo con un asse posteriore azionato, illustrazione riferita all'asse posteriore 748.2 con versione corretta (A) montata del braccio oscillante triangolare (1)

1

Braccio triangolare

6

Vite

2

Viti

7

Assale posteriore azionato

3

Cavalletto di supporto nel telaio del veicolo

A

Versione corretta (collegamento arrotondato alla bronzina)

4

Dado

B

Versione errata (collegamento diritto alla bronzina)

5

Cavalletto di supporto sull'asse posteriore

Controllare il braccio oscillante triangolare sull'asse posteriore azionato

W32.00-A001-09

Veicolo con 2 assi posteriori azionati, illustrazione riferita all'asse posteriore 748.2 con versioni corrette (A) montate dei bracci oscillanti triangolari (1)

1

Braccio triangolare

6

Vite

2

Viti

7

Assale posteriore azionato

3

Cavalletto di supporto nel telaio del veicolo

8

2° asse posteriore azionato

4

Dado

A

Versione corretta (collegamento arrotondato alla bronzina)

5

Cavalletto di supporto sull'asse posteriore

B

Versione errata (collegamento diritto alla bronzina)

Avvertenza tecnica

Avvertenze relative ai collegamenti a vite realizzati in base al procedimento di serraggio controllato in base all'angolo di rotazione

AH00.00-P-0020-01A

Avvertenze relative ai componenti rilevanti per la sicurezza

AH00.00-Z-0019-01A

Controllare

1

Controllare il braccio oscillante triangolare montato (1) sull'asse posteriore azionato (7).

Se è montata la versione corretta (A) del braccio oscillante triangolare (1),

nei veicoli con 1 asse posteriore azionato non eseguire più ulteriori fasi di lavoro e terminare la misura.

nei veicoli con 2 assi posteriori azionati, proseguire con la fase di lavoro 2.

Se è montata la versione errata (B) del braccio oscillante triangolare (1),

sostituire il braccio oscillante triangolare (1).

2

Controllare il braccio oscillante triangolare montato (1) sul 2° asse posteriore azionato (7).

Solo nei veicoli con 2 assi posteriori azionati.

Se è montata la versione corretta (A) del braccio oscillante triangolare (1),

non eseguire più ulteriori fasi di lavoro e terminare la misura.

Se è montata la versione errata (B) del braccio oscillante triangolare (1),

sostituire il braccio oscillante triangolare (1).

Sostituire

3

Svitare le viti (2) dai cavalletti di supporto nel telaio del veicolo (3).

4

Smontare i dadi (4) dal cavalletto di supporto sull'asse posteriore (5).

5

Smontare il braccio oscillante triangolare (1).

Per quanto riguarda la restituzione o la rottamazione dei componenti smontati, osservare le corrispondenti avvertenze nei sistemi di garanzia.

6

Applicare il nuovo braccio oscillante triangolare (1) con le viti (2) sui cavalletti di supporto nel telaio del veicolo (3).

Prestare attenzione alla posizione di montaggio del braccio oscillante triangolare (1):
Il numero categorico punzonato sul braccio oscillante triangolare (1) deve essere rivolto verso il basso.

7

Applicare il nuovo braccio oscillante triangolare (1) con le viti (6) sul cavalletto di supporto sull'asse posteriore (5).

8

Montare i dadi (4) sulle viti (6) e serrarli leggermente a mano.

9

Serrare le viti (2) sui cavalletti di supporto nel telaio del veicolo (3).

Braccio oscillante triangolare sul cavalletto di supporto telaio del veicolo

*BA35.15-N-1003-03G

10

Serrare i dadi (4) sul cavalletto di supporto sull'asse posteriore (5).

Braccio oscillante triangolare sul cavalletto di supporto sull'asse posteriore

*BA35.15-N-1001-03G

Braccio assale

Numero

Denominazione

Assale posteriore 771.010/011/014/015 nel tipo 963, 964

Asse posteriore 746.301/302 nel tipo 963, 964

BA35.15-N-1001-03G

Braccio oscillante triangolare sul cavalletto di supporto sull'asse posteriore

1ª fase

Nm

300

300

2ª fase

°

90

90

Braccio assale

Numero

Denominazione

Asse posteriore 748.28/29 nel tipo 963, 964

Assale posteriore 748.595 nel tipo 963, 964

BA35.15-N-1001-03G

Braccio oscillante triangolare sul cavalletto di supporto sull'asse posteriore

1ª fase

Nm

300

300

2ª fase

°

90

90

Braccio assale

Numero

Denominazione

Assale posteriore 771.010/011/014/015 nel tipo 963, 964

Asse posteriore 746.301/302 nel tipo 963, 964

BA35.15-N-1003-03G

Braccio oscillante triangolare sul cavalletto di supporto telaio del veicolo

M18x1,5

Nm

350

350

M20x1,5

Nm

460

460

Braccio assale

Numero

Denominazione

Asse posteriore 748.28/29 nel tipo 963, 964

Assale posteriore 748.595 nel tipo 963, 964

BA35.15-N-1003-03G

Braccio oscillante triangolare sul cavalletto di supporto telaio del veicolo

M18x1,5

Nm

350

350

M20x1,5

Nm

460

460

Avvertenza per l'ordinazione dei ricambi

N. categorico

Denominazione

Quantità

A 942 350 12 05

Braccio oscillante triangolare, versione corretta (A)

n. B.

Documenti citati