sm3200w0010a

Comprobar el brazo triangular en el eje trasero propulsor

Tipo sm · tema 32.00 · versión 0100 · 2020-02-03

Válido para: modelo 963, 964 con eje trasero 746.301/302, 748.28/29/595, 771.010/011/014/015 Código: DR-LENKER

Dónde se ubica

Grupo funcional 2 Chasis › 32 Suspensión › 32.00 Generalidades — Serie 963 · Serie 964

EinPAS 17 Cadena cinemática/eje › 17.51 Eje trasero › 17.51.40 Brazo transversal/brazo/estabilizador — Serie 963 · Serie 964

EinPAS 45 Datos/información › 45.20 Información/medidas › 45.20.40 Medida de servicio postventa — Serie 963 · Serie 964

También válido para motores/cajas de cambios: 746 301, 746 302, 748 28*, 748 29*, 748 595, 771 010, 771 011, 771 014, 771 015

SM32.00-W-0010A

Comprobar el brazo triangular en el eje trasero propulsor

31.01.2020

modelo

963, 964 con eje trasero 746.301/302, 748.28/29/595, 771.010/011/014/015

Código: DR-LENKER

Núm. de operación de los textos de trabajo o textos estándar y tiempos guía

Gama

Núm. de operación

Texto de trabajo

Tiempo

Núm. de abono

Código

N

021711

Comprobar el brazo triangular en el eje trasero propulsor

0,2 h

32 910 94

DR-LENKER

N

021712

Renovar el brazo triangular en un eje trasero propulsor (tras la comprobación)

0,8 h

32 910 94

DR-LENKER

N

021713

Renovar el brazo triangular en 2 ejes traseros propulsores (tras la comprobación)

1,3 h

32 910 94

DR-LENKER

Comprobar el brazo triangular en el eje trasero propulsor

W32.00-A000-09

Vehículo con un eje trasero propulsor, representado en el eje trasero 748.2 con la versión correcta montada (A) del brazo triangular (1)

1

Brazo triangular

6

Tornillo

2

Tornillos

7

Eje trasero propulsor

3

Soporte de cojinete en el bastidor del vehículo

A

Versión correcta (enlace redondeado al casquillo de cojinete)

4

Tuerca

B

Versión incorrecta (unión en línea recta al casquillo de cojinete)

5

Soporte de cojinete en el eje trasero

Comprobar el brazo triangular en el eje trasero propulsor

W32.00-A001-09

Vehículo con 2 ejes traseros propulsores, representado el eje trasero 748.2 con versiones correctas montadas (A) del brazo triangular (1)

1

Brazo triangular

6

Tornillo

2

Tornillos

7

Eje trasero propulsor

3

Soporte de cojinete en el bastidor del vehículo

8

2.° eje trasero propulsor

4

Tuerca

A

Versión correcta (enlace redondeado al casquillo de cojinete)

5

Soporte de cojinete en el eje trasero

B

Versión incorrecta (unión en línea recta al casquillo de cojinete)

Indicación técnica

Indicaciones para uniones roscadas, que se han establecido según el procedimiento de apriete regulados por ángulo de giro

AH00.00-P-0020-01A

Indicaciones sobre componentes relevantes para la seguridad

AH00.00-Z-0019-01A

Comprobar

1

Comprobar el brazo triangular montado (1) en el eje trasero propulsor (7).

Si está montada la versión correcta (A) del brazo triangular (1),

en los vehículos con 1 eje trasero propulsor no realizar ninguna otra operación de trabajo y finalizar la medida.

en los vehículos con 2 ejes traseros propulsores, continuar la tramitación con la operación de trabajo 2.

Si está montada la versión incorrecta (B) del brazo triangular (1),

renovar el brazo triangular (1).

2

Comprobar el brazo triangular montado (1) en el 2.° eje trasero propulsor (7).

Solo en vehículos con 2 ejes traseros propulsores.

Si está montada la versión correcta (A) del brazo triangular (1),

no realizar ninguna operación de trabajo más y finalizar la medida.

Si está montada la versión incorrecta (B) del brazo triangular (1),

renovar el brazo triangular (1).

Renovar

3

Desenroscar los tornillos (2) de los soportes de cojinete en el bastidor del vehículo (3).

4

Desmontar las tuercas (4) en el soporte de cojinete del eje trasero (5).

5

Desmontar el brazo triangular (1).

Respecto a la devolución o desguace de las piezas desmontadas se deben tener en cuenta las indicaciones correspondientes en sus sistemas de garantía.

6

Colocar el nuevo brazo triangular (1) con los tornillos (2) en los soportes de cojinete del bastidor del vehículo (3).

Observar la posición de montaje del brazo triangular (1):
El número de pieza troquelado en el brazo triangular (1) debe señalar hacia abajo.

7

Colocar el nuevo brazo triangular (1) con los tornillos (6) en el soporte de cojinete del eje trasero (5).

8

Montar las tuercas (4) en los tornillos (6) y apretarlas ligeramente a mano.

9

Apretar firmemente los tornillos (2) en los soportes de cojinete del bastidor del vehículo (3).

Brazo triangular al soporte de cojinete del bastidor del vehículo

*BA35.15-N-1003-03G

10

Apretar firmemente las tuercas (4) en el soporte de cojinete del eje trasero (5).

Brazo triangular al soporte de cojinete en el eje trasero

*BA35.15-N-1001-03G

Brazo de suspensión

Número

Denominación

eje trasero 771.010/011/014/015 en el modelo 963, 964

Eje trasero 746.301/302 en el modelo 963, 964

BA35.15-N-1001-03G

Brazo triangular al soporte de cojinete en el eje trasero

1ª etapa

Nm

300

300

2.ª etapa

°

90

90

Brazo de suspensión

Número

Denominación

Eje trasero 748.28/29 en el modelo 963, 964

Eje trasero 748.595 en el modelo 963, 964

BA35.15-N-1001-03G

Brazo triangular al soporte de cojinete en el eje trasero

1ª etapa

Nm

300

300

2.ª etapa

°

90

90

Brazo de suspensión

Número

Denominación

eje trasero 771.010/011/014/015 en el modelo 963, 964

Eje trasero 746.301/302 en el modelo 963, 964

BA35.15-N-1003-03G

Brazo triangular al soporte de cojinete del bastidor del vehículo

M18x1,5

Nm

350

350

M20x1,5

Nm

460

460

Brazo de suspensión

Número

Denominación

Eje trasero 748.28/29 en el modelo 963, 964

Eje trasero 748.595 en el modelo 963, 964

BA35.15-N-1003-03G

Brazo triangular al soporte de cojinete del bastidor del vehículo

M18x1,5

Nm

350

350

M20x1,5

Nm

460

460

Indicación para pedido de piezas

Núm. de pieza

Designación

Cantidad

A 942 350 12 05

Brazo triangular, versión correcta (A)

n. B.

Documentos referenciados