Núm. de operación de los textos de trabajo o textos estándar y tiempos guía | |||||
Gama | Núm. de operación | Texto de trabajo | Tiempo | Núm. de abono | Código |
N | 021711 | Comprobar el brazo triangular en el eje trasero propulsor | 0,2 h | 32 910 94 | DR-LENKER |
N | 021712 | Renovar el brazo triangular en un eje trasero propulsor (tras la comprobación) | 0,8 h | 32 910 94 | DR-LENKER |
N | 021713 | Renovar el brazo triangular en 2 ejes traseros propulsores (tras la comprobación) | 1,3 h | 32 910 94 | DR-LENKER |
W32.00-A000-09
Vehículo con un eje trasero propulsor, representado en el eje trasero 748.2 con la versión correcta montada (A) del brazo triangular (1) |
1 | Brazo triangular | 6 | Tornillo | |
2 | Tornillos | 7 | Eje trasero propulsor | |
3 | Soporte de cojinete en el bastidor del vehículo | A | Versión correcta (enlace redondeado al casquillo de cojinete) | |
4 | Tuerca | B | Versión incorrecta (unión en línea recta al casquillo de cojinete) | |
5 | Soporte de cojinete en el eje trasero |
W32.00-A001-09
Vehículo con 2 ejes traseros propulsores, representado el eje trasero 748.2 con versiones correctas montadas (A) del brazo triangular (1) |
1 | Brazo triangular | 6 | Tornillo | |
2 | Tornillos | 7 | Eje trasero propulsor | |
3 | Soporte de cojinete en el bastidor del vehículo | 8 | 2.° eje trasero propulsor | |
4 | Tuerca | A | Versión correcta (enlace redondeado al casquillo de cojinete) | |
5 | Soporte de cojinete en el eje trasero | B | Versión incorrecta (unión en línea recta al casquillo de cojinete) |
Indicación técnica | Indicaciones para uniones roscadas, que se han establecido según el procedimiento de apriete regulados por ángulo de giro | ||
Indicaciones sobre componentes relevantes para la seguridad | |||
| Comprobar | ||
1 | Comprobar el brazo triangular montado (1) en el eje trasero propulsor (7). | Si está montada la versión correcta (A) del brazo triangular (1), | |
| |||
en los vehículos con 1 eje trasero propulsor no realizar ninguna otra operación de trabajo y finalizar la medida. | |||
en los vehículos con 2 ejes traseros propulsores, continuar la tramitación con la operación de trabajo 2. | |||
Si está montada la versión incorrecta (B) del brazo triangular (1), | |||
| |||
renovar el brazo triangular (1). | |||
2 | Comprobar el brazo triangular montado (1) en el 2.° eje trasero propulsor (7). | Solo en vehículos con 2 ejes traseros propulsores. | |
Si está montada la versión correcta (A) del brazo triangular (1), | |||
| |||
no realizar ninguna operación de trabajo más y finalizar la medida. | |||
Si está montada la versión incorrecta (B) del brazo triangular (1), | |||
| |||
renovar el brazo triangular (1). | |||
Renovar | |||
3 | Desenroscar los tornillos (2) de los soportes de cojinete en el bastidor del vehículo (3). | ||
4 | Desmontar las tuercas (4) en el soporte de cojinete del eje trasero (5). | ||
5 | Desmontar el brazo triangular (1). | Respecto a la devolución o desguace de las piezas desmontadas se deben tener en cuenta las indicaciones correspondientes en sus sistemas de garantía. | |
6 | Colocar el nuevo brazo triangular (1) con los tornillos (2) en los soportes de cojinete del bastidor del vehículo (3). | Observar la posición de montaje del brazo triangular (1): | |
7 | Colocar el nuevo brazo triangular (1) con los tornillos (6) en el soporte de cojinete del eje trasero (5). | ||
8 | Montar las tuercas (4) en los tornillos (6) y apretarlas ligeramente a mano. | ||
9 | Apretar firmemente los tornillos (2) en los soportes de cojinete del bastidor del vehículo (3). | Brazo triangular al soporte de cojinete del bastidor del vehículo | |
10 | Apretar firmemente las tuercas (4) en el soporte de cojinete del eje trasero (5). | Brazo triangular al soporte de cojinete en el eje trasero |
Documentos referenciados
- ah0000p002001a Indicaciones para uniones roscadas, que se han establecido según el procedimiento de apriete regulados por ángulo de giro
- ah0000z001901a Indicaciones sobre componentes relevantes para la seguridad