si3100w0008a

Informazione per il Servizio Assistenza: collegamenti a vite modificati

Tipo si · tema 31.00 · versione 0200 · 2018-05-11

Valido per: Tipo 405, 437, 949, 956, 963, 964, 967

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 31 Telaio esercizio con rimorchio › 31.00 Generalità — Serie 405 · Serie 437 · Serie 949 · Serie 956 · Serie 963 · Serie 964 · Serie 967

EinPAS 35 Carrozzeria/telaio/parti applicate › 35.21 Telaio › 35.21.1 Informazione basilare — Serie 405 · Serie 437 · Serie 949 · Serie 956 · Serie 963 · Serie 964 · Serie 967

EinPAS 45 Dati/informazione › 45.20 Informazione/misure › 45.20.20 Informazione per il Servizio Assistenza — Serie 405 · Serie 437 · Serie 949 · Serie 956 · Serie 963 · Serie 964 · Serie 967

SI31.00-W-0008A

Informazione per il Servizio Assistenza: collegamenti a vite modificati

05.04.2018

Tipo

405, 437, 949, 956, 963, 964, 967

Avvertenze di modifica

07.05.2018

Testo precedente relativo ai dadi revisionato e nuovo testo con informazioni sulle viti aggiunto.

Informazione per il Servizio Assistenza: collegamenti a vite modificati

1

Dado (M16x1,5)

2

Dado per costruzione leggera (M16x1,5)

W31.00-1162-10

Dadi

I dadi (1) impiegati finora nella produzione di serie vengono sostituiti da metà 2017 con dadi di costruzione leggera (2).

L'impiego dei dadi di costruzione leggera (2) comporta vantaggi nella fase di produzione/fabbricazione e un peso inferiore del 20 % circa rispetto a quello dei dadi utilizzati finora (1).

I dadi di costruzione leggera (2) e i dadi (1) impiegati finora:

hanno gli stessi dati tecnici.

possono essere montati contemporaneamente sullo stesso veicolo.

vengono allentati e serrati con gli stessi attrezzi (chiave fissa, chiave ad anello o chiave a tubo).

vengono serrati con la stessa coppia di serraggio.

possono essere sostituiti tra loro.

Un dado per costruzione leggera (2) non danneggiato può essere riutilizzato illimitate volte.

Informazione per il Servizio Assistenza: collegamenti a vite modificati

3

Vite (M16x1,5)

4

Vite a testa piatta (M16x1,5, con Torx interno)

5

Vite a testa piatta (M16x1,5)

A

Torx interno

W31.00-1171-11

Viti

A partire da giugno 2018 nella produzione di serie saranno inoltre montate viti a testa piatta (4) con Torx interno (A). Ciò facilita il montaggio in determinati casi di collegamenti a vite, esclusivamente nella produzione di serie. Successivamente, cioè in caso di riparazione, il Torx interno (A) non deve essere utilizzato né per il serraggio né per bloccare la vite a testa piatta (4).

Le viti normali (3), le viti a testa piatta (5) e le viti a testa piatta (4) con Torx interna (A):

possono essere montate contemporaneamente sullo stesso veicolo.

possono essere sostituite tra loro se hanno la stessa lunghezza vite.

vengono serrate con la stessa coppia di serraggio.