si1440w0004a

Informazione per il Servizio Assistenza: Avvertenze sulla sostituzione del modulo pompa (AdBlue)

Tipo si · tema 14.40 · versione 0101 · 2006-11-15

Valido per: MOTORE 457.9 nel TIPO 375.4, 940, 942, 943, 944 con CODICE (MS4) Blue Tec 4 MOTORE 457.9 nel TIPO 375.4, 940, 942, 943, 944 con CODICE (MS5) Blue Tec 5 MOTORE 541.9 nel TIPO 930, 932, 933, 934 con CODICE (MS4) Blue Tec 4 MOTORE 541.9 nel TIPO 930, 932, 933, 934 con CODICE (MS5) Blue Tec 5 MOTORE 542.9 nel TIPO 930, 932, 934 con CODICE (MS4) Blue Tec 4 MOTORE 542.9 nel TIPO 930, 932, 934 con CODICE (MS5) Blue Tec 5 MOTORE 900.9 nel TIPO 970, 972, 975, 976 con CODICE (MS4) BlueTec 4 MOTORE 900.9 ne

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 14 Collettore di scarico, freno motore, impianto di depurazione gas di scarico › 14.40 Post-trattamento gas di scarico, AdBlue — Serie 375 (modelli 4**) · Serie 900 (modelli 9**) · Serie 902 (modelli 9**) · Serie 930 · Serie 932 · Serie 933 · Serie 934 · Serie 940 · Serie 942 · Serie 943 · Serie 944 · Serie 950 (modelli 5**, 6**) · Serie 952 (modelli 5**, 6**) · Serie 953 (modelli 6**) · Serie 954 (modelli 5**) · Serie 957 · Serie 970 · Serie 972 · Serie 974 · Serie 975 · Serie 976

EinPAS 15 Motore › 15.40 Impianto di scarico/post-trattamento dei gas di scarico › 15.40.51 Pompa/dosatore/ugello — Serie 375 (modelli 4**) · Serie 900 (modelli 9**) · Serie 902 (modelli 9**) · Serie 930 · Serie 932 · Serie 933 · Serie 934 · Serie 940 · Serie 942 · Serie 943 · Serie 944 · Serie 950 (modelli 5**, 6**) · Serie 952 (modelli 5**, 6**) · Serie 953 (modelli 6**) · Serie 954 (modelli 5**) · Serie 957 · Serie 970 · Serie 972 · Serie 974 · Serie 975 · Serie 976

EinPAS 45 Dati/informazione › 45.20 Informazione/misure › 45.20.20 Informazione per il Servizio Assistenza — Serie 375 (modelli 4**) · Serie 900 (modelli 9**) · Serie 902 (modelli 9**) · Serie 930 · Serie 932 · Serie 933 · Serie 934 · Serie 940 · Serie 942 · Serie 943 · Serie 944 · Serie 950 (modelli 5**, 6**) · Serie 952 (modelli 5**, 6**) · Serie 953 (modelli 6**) · Serie 954 (modelli 5**) · Serie 957 · Serie 970 · Serie 972 · Serie 974 · Serie 975 · Serie 976

Valido anche per motori/cambi: 457 9**, 541 9**, 542 9**, 924 9**, 926 9**

SI14.40-W-0004A

Informazione per il Servizio Assistenza: Avvertenze sulla sostituzione del modulo pompa (AdBlue)

9.11.06

MOTORE 457.9 nel TIPO 375.4, 940, 942, 943, 944 con CODICE (MS4) Blue Tec 4

MOTORE 457.9 nel TIPO 375.4, 940, 942, 943, 944 con CODICE (MS5) Blue Tec 5

MOTORE 541.9 nel TIPO 930, 932, 933, 934 con CODICE (MS4) Blue Tec 4

MOTORE 541.9 nel TIPO 930, 932, 933, 934 con CODICE (MS5) Blue Tec 5

MOTORE 542.9 nel TIPO 930, 932, 934 con CODICE (MS4) Blue Tec 4

MOTORE 542.9 nel TIPO 930, 932, 934 con CODICE (MS5) Blue Tec 5

MOTORE 900.9 nel TIPO 970, 972, 975, 976 con CODICE (MS4) BlueTec 4

MOTORE 900.9 nel TIPO 970, 972, 975, 976 con CODICE (MS5) Blue Tec 5

MOTORE 902.9 nel TIPO 950.5 /6, 952.5 /6, 953.6, 954.5, 957 con CODICE (MS4) Blue Tec 4

MOTORE 902.9 nel TIPO 950.5 /6, 952.5 /6, 953.6, 954.5, 957 con CODICE (MS5) Blue Tec 5

MOTORE 902.9 nel TIPO 970, 972, 974, 975, 976 con CODICE (MS4) BlueTec 4

MOTORE 902.9 nel TIPO 970, 972, 974, 975, 976 con CODICE (MS5) Blue Tec 5

MOTORE 924.9 nel TIPO 970, 972, 974 con CODICE (MS4) BlueTec 4

MOTORE 924.9 nel TIPO 970, 972, 974 con CODICE (MS5) Blue Tec 5

MOTORE 926.9 nel TIPO 950.5 /6, 952.5 /6, 953.6, 954.5, 957 con CODICE (MS4) Blue Tec 4

MOTORE 926.9 nel TIPO 950.5 /6, 952.5 /6, 953.6, 954.5, 957 con CODICE (MS5) Blue Tec 5

Desideriamo portare a vs. conoscenza che in caso di sostituzione del modulo pompa (1) in determinati veicoli si devono ordinare in via addizionale anche i componenti indicati nella seguente tabella ed effettuare dei lavori supplementari.

Ciò si rende necessario in quanto sono state apportate delle modifiche costruttive sull'attacco di ritorno AdBlue (3) e sulla filettatura di fissaggio (2) del modulo pompa (1).

In caso di sostituzione del modulo pompa (1), con decorrenza immediata occorre quindi prima verificare quale sia il numero categorico del modulo pompa da sostituire (1). Il numero categorico è applicato in modo visibile sull'involucro di plastica.

Il nuovo modulo pompa (1) con il numero categorico:

A 000 140 04 78

viene montato nella serie da agosto 2006 e dalla stessa data viene messo a disposizione come ricambio tramite il GLC.

Se su un veicolo è già montato il nuovo modulo pompa (1), in caso di riparazione occorre sostituire solo il modulo pompa (senza componenti aggiuntivi).

Se è montato un modulo pompa (1) con uno dei seguenti numeri categorici:

A 000 140 01 78

A 000 140 02 78

A 000 140 03 78

è necessario ordinare e sostituire anche i componenti elencati nella seguente tabella.

La sostituzione del supporto è necessario in quanto in caso contrario durante il montaggio l'involucro di plastica del modulo pompa (1) può introdursi nei fori passanti più grandi del supporto precedente.

Qualora, in casi singoli, la sostituzione del supporto dovesse risultare difficoltoso, si può ricorrere, in via alternativa, al montaggio di rondelle d'appoggio
(N 000000 003333) tra il supporto e il modulo pompa.

Informazione per il Servizio Assistenza: Avvertenze sulla sostituzione del      
	modulo pompa (AdBlue)
Informazione per il Servizio Assistenza: Avvertenze sulla sostituzione del      
	modulo pompa (AdBlue)

W14.40-1305-02

1 Modulo pompa

2 Filettatura di fissaggio

3 Attacco di ritorno AdBlue

W14.40-1304-02

Avvertenze per l'ordinazione dei ricambi

N. categorico

Denominazione

Quantità

A 930 470 10 81

Supporto (930.0/1/2/, 932.0/1/2, 933.1, 934.0/1/2, 940.2, 942.1, 943.1, 944.0/2, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5)

1

A 930 470 16 81

Supporto (930.3, 932.3, 933.3, 940.3, 942.3, 943.3)

1

A 970 478 00 40

Supporto (tipo 970, 972, 973, 974, 976 tranne sovrastruttura spazzatrice)

1

A 970 475 01 40

Supporto (tipo 970, 972, 973, 974, 976 con sovrastruttura spazzatrice)

1

A 941 475 27 20

Spessore (per singoli veicoli necessario come compensazione tra telaio e supporto)

1

A 003 997 23 89

Connettore a spina

1

A 000 995 62 35

Fascetta monofilo

1

N 910105 010009

Vite M1025 mm

1

N 000000 000428

Vite M1035 mm

2

N 910105 014008

Vite M141,5

2

N 913023 014003

Dado M141,5

2

N 000000 003333

Rondella d'appoggio

2