si1440w0004a

Service-Information : Remarques concernant le remplacement du module de pompe (AdBlue)

Type si · thème 14.40 · version 0101 · 2006-11-15

Valable pour : MOTEUR 457.9 sur TYPE 375.4, 940, 942, 943, 944 avec CODE (MS4) BlueTec 4 MOTEUR 457.9 sur TYPE 375.4, 940, 942, 943, 944 avec CODE (MS5) BlueTec 5 MOTEUR 541.9 sur TYPE 930, 932, 933, 934 avec CODE (MS4) BlueTec 4 MOTEUR 541.9 sur TYPE 930, 932, 933, 934 avec CODE (MS5) BlueTec 5 MOTEUR 542.9 sur TYPE 930, 932, 934 avec CODE (MS4) BlueTec 4 MOTEUR 542.9 sur TYPE 930, 932, 934 avec CODE (MS5) BlueTec 5 MOTEUR 900.9 sur TYPE 970, 972, 975, 976 avec CODE (MS4) BlueTec 4 MOTEUR 900.9 sur TYPE 970, 9

Emplacement

Groupe fonctionnel 1 Moteur › 14 Collecteur d'échappement, frein moteur, système de dépollution › 14.40 Système de traitement secondaire des gaz d'échappement, AdBlue — Série 375 (modèles 4**) · Série 900 (modèles 9**) · Série 902 (modèles 9**) · Série 930 · Série 932 · Série 933 · Série 934 · Série 940 · Série 942 · Série 943 · Série 944 · Série 950 (modèles 5**, 6**) · Série 952 (modèles 5**, 6**) · Série 953 (modèles 6**) · Série 954 (modèles 5**) · Série 957 · Série 970 · Série 972 · Série 974 · Série 975 · Série 976

EinPAS 15 Moteur › 15.40 Système d'échappement/post-traitement des gaz d'échappement › 15.40.51 Pompe/doseur/buse — Série 375 (modèles 4**) · Série 900 (modèles 9**) · Série 902 (modèles 9**) · Série 930 · Série 932 · Série 933 · Série 934 · Série 940 · Série 942 · Série 943 · Série 944 · Série 950 (modèles 5**, 6**) · Série 952 (modèles 5**, 6**) · Série 953 (modèles 6**) · Série 954 (modèles 5**) · Série 957 · Série 970 · Série 972 · Série 974 · Série 975 · Série 976

EinPAS 45 Données/information › 45.20 Information/mesures › 45.20.20 Service information — Série 375 (modèles 4**) · Série 900 (modèles 9**) · Série 902 (modèles 9**) · Série 930 · Série 932 · Série 933 · Série 934 · Série 940 · Série 942 · Série 943 · Série 944 · Série 950 (modèles 5**, 6**) · Série 952 (modèles 5**, 6**) · Série 953 (modèles 6**) · Série 954 (modèles 5**) · Série 957 · Série 970 · Série 972 · Série 974 · Série 975 · Série 976

Valable aussi pour moteurs/boîtes de vitesses : 457 9**, 541 9**, 542 9**, 924 9**, 926 9**

SI14.40-W-0004A

Service-Information : Remarques concernant le remplacement du module de pompe (AdBlue)

9.11.06

MOTEUR 457.9 sur TYPE 375.4, 940, 942, 943, 944 avec CODE (MS4) BlueTec 4

MOTEUR 457.9 sur TYPE 375.4, 940, 942, 943, 944 avec CODE (MS5) BlueTec 5

MOTEUR 541.9 sur TYPE 930, 932, 933, 934 avec CODE (MS4) BlueTec 4

MOTEUR 541.9 sur TYPE 930, 932, 933, 934 avec CODE (MS5) BlueTec 5

MOTEUR 542.9 sur TYPE 930, 932, 934 avec CODE (MS4) BlueTec 4

MOTEUR 542.9 sur TYPE 930, 932, 934 avec CODE (MS5) BlueTec 5

MOTEUR 900.9 sur TYPE 970, 972, 975, 976 avec CODE (MS4) BlueTec 4

MOTEUR 900.9 sur TYPE 970, 972, 975, 976 avec CODE (MS5) BlueTec 5

MOTEUR 902.9 sur TYPE 950.5 /6, 952.5 /6, 953.6, 954.5, 957 avec CODE (MS4) BlueTec 4

MOTEUR 902.9 sur TYPE 950.5 /6, 952.5 /6, 953.6, 954.5, 957 avec CODE (MS5) BlueTec 5

MOTEUR 902.9 sur TYPE 970, 972, 974, 975, 976 avec CODE (MS4) BlueTec 4

MOTEUR 902.9 sur TYPE 970, 972, 974, 975, 976 avec CODE (MS5) BlueTec 5

MOTEUR 924.9 sur TYPE 970, 972, 974 avec CODE (MS4) BlueTec 4

MOTEUR 924.9 sur TYPE 970, 972, 974 avec CODE (MS5) BlueTec 5

MOTEUR 926.9 sur TYPE 950.5 /6, 952.5 /6, 953.6, 954.5, 957 avec CODE (MS4) BlueTec 4

MOTEUR 926.9 sur TYPE 950.5 /6, 952.5 /6, 953.6, 954.5, 957 avec CODE (MS5) BlueTec 5

Veuillez noter que pour certains véhicules lors du remplacement du module de pompe (1), les pièces indiquées dans le tableau ci-après doivent être commandées en même temps et des travaux supplémentaires effectués.

Ceci est nécessaire, étant donné que des modifications techniques ont été effectuées au niveau du raccord de retour AdBlue (3) et du filetage de fixation (2) du module de pompe (1).

Lors du remplacement du module de pompe (1), il est dès à présent nécessaire de contrôler d'abord quelle est la référence du module de pompe (1) à remplacer. La référence est appliquée de façon visible sur le boîtier plastique.

Le nouveau module de pompe (1) avec la référence :

A 000 140 04 78

sera monté dans la série à partir d'août 2006 et sera également disponible comme pièce de rechange au GLC à compter de cette date.

Si le nouveau module de pompe (1) est déjà monté sur un véhicule, il suffit de remplacer le module de pompe (sans pièces supplémentaires) en cas de réparation.

Si un module de pompe (1) avec l'une des références suivantes est monté :

A 000 140 01 78

A 000 140 02 78

A 000 140 03 78

les pièces indiquées dans le tableau ci-après doivent être commandées en même temps et remplacées.

Le remplacement du support est nécessaire, sans quoi le boîtier plastique du module de pompe (1) risque de s'emmancher dans les perçages plus grands du support précédent lors de la pose.

Si le remplacement du support s'avère trop coûteux sur certains véhicules, il est également possible de poser des rondelles
(N 000000 003333) entre le support et le module de pompe.

Service-Information : Remarques concernant le remplacement du module de pompe   
	(AdBlue)
Service-Information : Remarques concernant le remplacement du module de pompe   
	(AdBlue)

W14.40-1305-02

1 Module de pompe

2 Filetage de fixation

3 Raccord de retour d'AdBlue

W14.40-1304-02

Instructions de commande des pièces

Référence

Désignation

Quantité

A 930 470 10 81

Support (930.0/1/2/, 932.0/1/2, 933.1, 934.0/1/2, 940.2, 942.1, 943.1, 944.0/2, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5)

1

A 930 470 16 81

Support (930.3, 932.3, 933.3, 940.3, 942.3, 943.3)

1

A 970 478 00 40

Support (type 970, 972, 973, 974, 976 sauf superstructure balayeuse)

1

A 970 475 01 40

Support (type 970, 972, 973, 974, 976 avec superstructure balayeuse)

1

A 941 475 27 20

Appui (nécessaire en tant que compensation entre le cadre et le support sur certains véhicules)

1

A 003 997 23 89

Connecteur

1

A 000 995 62 35

Collier à une oreille

1

N 910105 010009

Vis M1025 mm

1

N 000000 000428

Vis M1035 mm

2

N 910105 014008

Vis M141,5

2

N 913023 014003

Ecrou M141,5

2

N 000000 003333

Rondelle

2