si1440w0004a

Información para el Servicio Postventa: indicaciones para cambiar el módulo de la bomba (AdBlue)

Tipo si · tema 14.40 · versión 0101 · 2006-11-15

Válido para: MOTOR 457.9 en el MODELO 375.4, 940, 942, 943, 944 con CÓDIGO (MS4) BlueTec 4 MOTOR 457.9 en el MODELO 375.4, 940, 942, 943, 944 con CÓDIGO (MS5) BlueTec 5 MOTOR 541.9 en el MODELO 930, 932, 933, 934 con el CÓDIGO (MS4) BlueTec 4 MOTOR 541.9 en el MODELO 930, 932, 933, 934 con el CÓDIGO (MS5) BlueTec 5 MOTOR 542.9 en el MODELO 930, 932, 934 con CÓDIGO (MS4) BlueTec 4 MOTOR 542.9 en el MODELO 930, 932, 934 con CÓDIGO (MS5) BlueTec 5 MOTOR 900.9 en el MODELO 970, 972, 975, 976 con CÓDIGO (MS4

Dónde se ubica

Grupo funcional 1 Motor › 14 Colector de escape, freno motor, instalación depuradora de gases de escape › 14.40 Retrotratamiento de los gases de escapes, AdBlue — Serie 375 (modelos 4**) · Serie 900 (modelos 9**) · Serie 902 (modelos 9**) · Serie 930 · Serie 932 · Serie 933 · Serie 934 · Serie 940 · Serie 942 · Serie 943 · Serie 944 · Serie 950 (modelos 5**, 6**) · Serie 952 (modelos 5**, 6**) · Serie 953 (modelos 6**) · Serie 954 (modelos 5**) · Serie 957 · Serie 970 · Serie 972 · Serie 974 · Serie 975 · Serie 976

EinPAS 15 Motor › 15.40 Sistema de escape/tratamiento posterior de los gases de escape › 15.40.51 Bomba/dosificador/tobera — Serie 375 (modelos 4**) · Serie 900 (modelos 9**) · Serie 902 (modelos 9**) · Serie 930 · Serie 932 · Serie 933 · Serie 934 · Serie 940 · Serie 942 · Serie 943 · Serie 944 · Serie 950 (modelos 5**, 6**) · Serie 952 (modelos 5**, 6**) · Serie 953 (modelos 6**) · Serie 954 (modelos 5**) · Serie 957 · Serie 970 · Serie 972 · Serie 974 · Serie 975 · Serie 976

EinPAS 45 Datos/información › 45.20 Información/medidas › 45.20.20 Información de servicio — Serie 375 (modelos 4**) · Serie 900 (modelos 9**) · Serie 902 (modelos 9**) · Serie 930 · Serie 932 · Serie 933 · Serie 934 · Serie 940 · Serie 942 · Serie 943 · Serie 944 · Serie 950 (modelos 5**, 6**) · Serie 952 (modelos 5**, 6**) · Serie 953 (modelos 6**) · Serie 954 (modelos 5**) · Serie 957 · Serie 970 · Serie 972 · Serie 974 · Serie 975 · Serie 976

También válido para motores/cajas de cambios: 457 9**, 541 9**, 542 9**, 924 9**, 926 9**

SI14.40-W-0004A

Información para el Servicio Postventa: indicaciones para cambiar el módulo de la bomba (AdBlue)

9.11.06

MOTOR 457.9 en el MODELO 375.4, 940, 942, 943, 944 con CÓDIGO (MS4) BlueTec 4

MOTOR 457.9 en el MODELO 375.4, 940, 942, 943, 944 con CÓDIGO (MS5) BlueTec 5

MOTOR 541.9 en el MODELO 930, 932, 933, 934 con el CÓDIGO (MS4) BlueTec 4

MOTOR 541.9 en el MODELO 930, 932, 933, 934 con el CÓDIGO (MS5) BlueTec 5

MOTOR 542.9 en el MODELO 930, 932, 934 con CÓDIGO (MS4) BlueTec 4

MOTOR 542.9 en el MODELO 930, 932, 934 con CÓDIGO (MS5) BlueTec 5

MOTOR 900.9 en el MODELO 970, 972, 975, 976 con CÓDIGO (MS4) BlueTec 4

MOTOR 900.9 en el MODELO 970, 972, 975, 976 con CÓDIGO (MS5) BlueTec 5

MOTOR 902.9 en el MODELO 950.5 /6, 952.5 /6, 953.6, 954.5, 957 con CÓDIGO (MS4) BlueTec 4

MOTOR 902.9 en el MODELO 950.5 /6, 952.5 /6, 953.6, 954.5, 957 con CÓDIGO (MS5) BlueTec 5

MOTOR 902.9 en el MODELO 970, 972, 974, 975, 976 con CÓDIGO (MS4) BlueTec 4

MOTOR 902.9 en el MODELO 970, 972, 974, 975, 976 con CÓDIGO (MS5) BlueTec 5

MOTOR 924.9 en el MODELO 970, 972, 974 con CÓDIGO (MS4) BlueTec 4

MOTOR 924.9 en el MODELO 970, 972, 974 con CÓDIGO (MS5) BlueTec 5

MOTOR 926.9 en el MODELO 950.5 /6, 952.5 /6, 953.6, 954.5, 957 con CÓDIGO (MS4) BlueTec 4

MOTOR 926.9 en el MODELO 950.5 /6, 952.5 /6, 953.6, 954.5, 957 con CÓDIGO (MS5) BlueTec 5

Les informamos que para renovar el módulo de la bomba (1) en determinados vehículos se deben pedir también las piezas indicadas en la tabla siguiente y, además, realizar trabajos adicionales.

Ello es necesario debido a modificaciones de diseño realizadas en el empalme de retorno de AdBlue (3) y en la rosca de fijación (2) del módulo de la bomba (1).

Al renovar el módulo de la bomba (1), a partir de inmediato, se ha de comprobar primero el número de pieza que tiene el módulo de la bomba (1) a cambiar. El número de pieza se puede ver en la caja de plástico.

El nuevo módulo de la bomba (1) con el número de pieza:

A 000 140 04 78

se montará de serie a partir de agosto de 2006 y, también a partir de entonces, estará disponible como pieza de repuesto a través del GLC.

Si en un vehículo ya está montado el nuevo módulo de la bomba (1), en caso de reparación sólo se deberá renovar el módulo de la bomba (sin piezas adicionales).

Si está montado un módulo de la bomba (1) con uno de los siguientes números de pieza:

A 000 140 01 78

A 000 140 02 78

A 000 140 03 78

se deberán pedir, además, las piezas indicadas en la siguiente tabla y sustituirlas.

Es necesario sustituir el soporte ya que, de lo contrario, durante el montaje, la caja de plástico del módulo de la bomba (1) podría tirar hacia dentro, en los orificios de paso más grandes del soporte usado anteriormente.

Si la sustitución del soporte en algunos vehículos supone demasiado trabajo, como alternativa, pueden montarse arandelas
(N 000000 003333) entre el soporte y el módulo de la bomba.

Información para el Servicio Postventa: indicaciones para cambiar el módulo de  
	la bomba (AdBlue)
Información para el Servicio Postventa: indicaciones para cambiar el módulo de  
	la bomba (AdBlue)

W14.40-1305-02

1 Módulo de bomba

2 Rosca de fijación

3 Empalme de retorno de AdBlue

W14.40-1304-02

Indicaciones para el pedido de piezas

Núm. de pieza

Designación

Cantidad

A 930 470 10 81

Soporte (930.0/1/2/, 932.0/1/2, 933.1, 934.0/1/2, 940.2, 942.1, 943.1, 944.0/2, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5)

1

A 930 470 16 81

Soporte (930.3, 932.3, 933.3, 940.3, 942.3, 943.3)

1

A 970 478 00 40

Soporte (modelo 970, 972, 973, 974, 976 excepto superestructura de barredera)

1

A 970 475 01 40

Soporte (modelo 970, 972, 973, 974, 976 con superestructura de barredera)

1

A 941 475 27 20

Pieza de base (necesaria en algunos vehículos, como compensación entre el bastidor y el soporte)

1

A 003 997 23 89

Conector

1

A 000 995 62 35

Abrazadera de una oreja

1

N 910105 010009

Tornillo M1025 mm

1

N 000000 000428

Tornillo M1035 mm

2

N 910105 014008

Tornillo M141,5

2

N 913023 014003

Tuerca M141,5

2

N 000000 003333

Arandela

2