gf8270p2001b

Funzione interruzione/termine chiamata

Tipo gf · tema 82.70 · versione 0110 · 2004-03-08

Valido per: TIPO 140, 202, 203 fino a 23.4.04, 208.3, 210, 215, 220 fino al 31.8.03 con CODICE (813) Sistema di comando vocale (SBS)

Collocazione

Gruppo funzionale 3 Carrozzeria › 82 Impianto elettrico carrozzeria › 82.70 Telefono, sistema servizio lingue (SBS) — Serie 140 · Serie 202 · Serie 203 · Serie 208 (modelli 3**) · Serie 210 · Serie 215 · Serie 220

GF82.70-P-2001B

Funzione interruzione/termine chiamata

13.8.96

TIPO 140, 202,
203 fino a 23.4.04,
208.3, 210,
215, 220 fino al 31.8.03 con CODICE (813) Sistema di comando vocale (SBS)

Funzione interruzione/termine chiamata

P82.70-0387-01

Illustrazione riferita ai tipi 202, 203, 208.3, 210, 215, 220 a partire dal 1.6.00

b Interruzione/fine chiamata (azionamento interruttore in direzione opposta al conducente)

S93/2 Interruttore SBS

Funzione interruzione/termine chiamata

P82.70-2039-01

Illustrazione riferita al tipo 220 fino al 31.5.00

S93/2 Interruttore SBS

Interruzione

Se durante una conversazione telefonica si aziona l'interruttore SBS (S93/2), l'identificatore della voce del sistema di comando vocale (SBS) viene così disattivato e il collegamento in atto viene interrotto.

L'identificatore di voce si trova:

nel modulo del comando vocale (A35/10a1) nell'unità ricetrasmittente per telefono/sistema di comando vocale (A35/10) (tipi 140, 210 fino al 31.5.98).

Nella centralina di comando per comando vocale (A35/11) (tipi 202, 203, 208, 210 a partire da 1.6.98, 215, 220).

Ciò è possibile in qualsiasi punto della conversazione. Se l'utente si trova nel modo immissione, esso può indurre l'identificatore vocale a disattivare il sistema tramite il microfono dell'impianto viva voce (B25) con il comando vocale "Interruzione". Ciò è possibile anche in qualsiasi punto del modo immissione.

Fine chiamata

Nei tipi 140, 202, 203, 208.3, 210, 215 e 220 senza volante multifunzione (MFL) al termine di una conversazione per portare a termine il collegamento occorre azionare l'interruttore SBS (S93/2) (in senso opposto al conducente).

Nei tipi 203, 208.3, 210, 215 e 220 con volante multifunzione (MFL) la conversazione viene conclusa mediante il tasto accettazione e fine chiamata telefonica (S111s3) e non azionando l'interruttore SBS (S93/2).

Se la conversazione telefonica non viene conclusa dal conducente, la conversazione non viene considerata conclusa dal sistema SBS. Di conseguenza una chiamata in arrivo non può essere riconosciuta dal sistema SBS.

Selezionare, funzionamento

Selezione e dialogo con l'impianto telefonico

GF82.70-P-3000B

Tipi 202.08/ 09/ 18 a partire dal 1.6.00

Tipo 203

Tipi 208.3, 210 a partire dal 1.6.00

Tipi 215, 220 a partire dal 1.6.00 fino a 31.8.03

Selezione e dialogo con i componenti audio (radio, CD, cassetta)

GF82.70-P-3000C

Interruttore del sistema di comando vocale - Disposizione/funzione

GF82.70-P-4100B

Modulo di comando vocale: disposizione / funzione

Tipo 140

Tipo 210 fino al 31.5.98

GF82.70-P-4101B

Microfono impianto viva voce - Disposizione/funzione

Tipi 140, 202, 208, 210
con codice (274) Telefono MB rete GSM a 900 MHz

Tipi 140, 202, 210
con codice (312) Telefono cellulare rete GSM a 900 MHz

con CODICE (313) telefono cellulare rete GSM a 900 MHz

con codice (314a) Telefono rete GSM a 900 MHz Standard

Tipi 202, 208, 210, 215, 220
con codice (316) Telefono MB rete GSM a 900 MHz (D2B)
con codice (317) Telefono cellulare rete GSM a 900 MHz (D2B)

Tipo 203 con CODICE (450) versione taxi

Tipi 203, 208, 210, 215, 220
Con codice (853) telefono MB Standard

Tipi 202, 203, 208, 210, 215, 220
Con codice (854) telefono cellulare MB

GF82.70-P-4102B

Altoparlante impianto viva voce, disposizione/funzione

Tipi 140, 202, 208, 210
con codice (274) Telefono MB rete GSM a 900 MHz

Tipi 140, 202, 210
con codice (312) Telefono cellulare rete GSM a 900 MHz
con codice (313) Telefono rete GSM a 900 MHz Cellulare
con codice (314a) Telefono rete GSM a 900 MHz Standard

Tipi 202, 208, 210, 215, 220
con codice (316) Telefono MB rete GSM a 900 MHz (D2B)
con codice (317) Telefono cellulare rete GSM a 900 MHz (D2B)

Tipi 203, 208, 210, 215, 220
Con codice (853) telefono MB Standard

Tipi 202, 203, 208, 210, 215, 220
Con codice (854) telefono cellulare MB

GF82.70-P-4103B

Disposizione/Funzione ricetrasmittente telefono

Tipo 140

Tipo 210 fino al 31.5.98

GF82.70-P-4104B

Centralina di comando sistema di comando vocale - Disposizione/funzione

Tipi 202, 203, 208.3

Tipo 210 dal 1.6.98

Tipi 215, 220 fino al 31.8.03

GF82.70-P-4113A

Documenti citati