gf8270p2001b

Abbruch/Gespräch beenden Funktion

Typ gf · Thema 82.70 · Version 0110 · 2004-02-18

Gültig für: TYP 140, 202, 203 bis 23.4.04, 208.3, 210, 215, 220 bis 31.8.03 mit CODE (813) Sprach-Bedien-System (SBS)

Einordnung

Funktionsgruppe 3 Aufbau › 82 Elektrische Anlage, Aufbau › 82.70 Telefon, Sprachbediensystem (SBS) — Baureihe 140 · Baureihe 202 · Baureihe 203 · Baureihe 208 (Baumuster 3**) · Baureihe 210 · Baureihe 215 · Baureihe 220

GF82.70-P-2001B

Abbruch/Gespräch beenden Funktion

13.8.96

TYP 140, 202,
203 bis 23.4.04,
208.3, 210,
215, 220 bis 31.8.03 mit CODE (813) Sprach-Bedien-System (SBS)

Abbruch/Gespräch beenden Funktion

P82.70-0387-01

Dargestellt Typ 202, 203, 208.3, 210, 215, 220 ab 1.6.00

b Abbruch, Gespräch beenden (vom Fahrer wegdrücken)

S93/2 Schalter SBS

Abbruch/Gespräch beenden Funktion

P82.70-2039-01

Dargestellt Typ 220 bis 31.5.00

S93/2 Schalter SBS

Abbruch

Wird während eines Telefongesprächs der Schalter SBS (S93/2) betätigt, wird dadurch der Spracherkenner des Sprachbediensystems (SBS) deaktiviert und die bestehende Verbindung getrennt.

Der Spracherkenner befindet sich:

Im Sprach-Bedien-Modul (A35/10a1) im Sende-/Empfangsgerät Telefon/Sprach-Bedien-System (A35/10) (Typ 140, 210 bis 31.5.98).

Im Steuergerät Sprachbedienung (A35/11) (Typ 202, 203, 208, 210 ab 1.6.98, 215, 220).

Dies ist an jeder beliebigen Stelle des Gesprächs möglich. Befindet sich der Benutzer im Eingabemodus, kann er mit dem Sprachkommando "Abbruch" über das Mikrofon Freisprechanlage (B25) den Spracherkenner veranlassen, das System zu deaktivieren. Dies ist ebenfalls an jeder beliebigen Stelle des Eingabemodus möglich.

Gespräch beenden

Bei den Typen 140, 202, 203, 208.3, 210, 215 und 220 ohne Multifunktionslenkrad (MFL) muss nach Beendigung eines Gesprächs der Schalter SBS (S93/2) betätigt (vom Fahrer weggedrückt) werden, um die Verbindung zu trennen.

Bei den Typen 203, 208.3, 210, 215 und 220 mit Multifunktionslenkrad (MFL) wird ein Gespräch über den Taster Telefongesprächsannahme und -ende (S111s3) beendet und nicht durch die Betätigung des Schalters SBS (S93/2).

Wird das Telefongespräch durch den Fahrer nicht aufgelegt, gilt das Gespräch für das SBS als nicht beendet. Ein ankommendes Gespräch kann somit vom SBS nicht erkannt werden.

Wählen Funktion

Auswahl und Dialog mit der Telefonanlage

GF82.70-P-3000B

Typ 202.08 /09 /18 ab 1.6.00

Typ 203

Typ 208.3, 210 ab 1.6.00

Typ 215, 220 ab 1.6.00 bis 31.8.03

Auswahl und Dialog zu den Audiokomponenten (Radio, CD, Kassette)

GF82.70-P-3000C

Schalter Sprach-Bedien-System Anordnung/Aufgabe

GF82.70-P-4100B

Sprach-Bedien-Modul Anordnung/Aufgabe

Typ 140

Typ 210 bis 31.5.98

GF82.70-P-4101B

Mikrofon Freisprechanlage Anordnung/Aufgabe

Typ 140, 202, 208, 210
mit Code (274) Telefon MB Netz D

Typ 140, 202, 210
mit Code (312) Telefon D-Netz Handy

mit Code (313) Telefon D-Netz "Handy"

mit Code (314a) Telefon D-Netz "Standard"

Typ 202, 208, 210, 215, 220
mit Code (316) Telefon MB-Netz D (D2B)
mit Code (317) Telefon D-Netz Handy (D2B)

Typ 203 mit Code (450) Taxi-Ausführung

Typ 203, 208, 210, 215, 220
mit Code (853) Telefon MB Standard

Typ 202, 203, 208, 210, 215, 220
mit Code (854) Telefon MB Handy

GF82.70-P-4102B

Lautsprecher Freisprechanlage Anordnung/Aufgabe

Typ 140, 202, 208, 210
mit Code (274) Telefon MB Netz D

Typ 140, 202, 210
mit Code (312) Telefon D-Netz Handy
mit Code (313) Telefon D-Netz "Handy"
mit Code (314a) Telefon D-Netz "Standard"

Typ 202, 208, 210, 215, 220
mit Code (316) Telefon MB-Netz D (D2B)
mit Code (317) Telefon D-Netz Handy (D2B)

Typ 203, 208, 210, 215, 220
mit Code (853) Telefon MB Standard

Typ 202, 203, 208, 210, 215, 220
mit Code (854) Telefon MB Handy

GF82.70-P-4103B

Sende-/Empfangsgerät Telefon Anordnung/Aufgabe

Typ 140

Typ 210 bis 31.5.98

GF82.70-P-4104B

Steuergerät Sprach-Bedien-System Anordnung/Aufgabe

Typ 202, 203, 208.3

Typ 210 ab 1.6.98

Typ 215, 220 bis 31.8.03

GF82.70-P-4113A

Referenzierte Dokumente