gf8270p3000c

Selezionare, funzionamento

Tipo gf · tema 82.70 · versione 0104 · 2004-03-08

Valido per: TIPO 202.08 /09 /18 a partire dal 1.6.00, 203 fino al 23.4.04, 208.3, 210 a partire dal 1.6.00, 215, 220 a partire dal 1.6.00 fino al 31.8.03 con CODICE (813) Sistema di comando vocale (SBS) Selezione e dialogo per i componenti audio (autoradio, CD, cassetta)

Collocazione

Gruppo funzionale 3 Carrozzeria › 82 Impianto elettrico carrozzeria › 82.70 Telefono, sistema servizio lingue (SBS) — Serie 202 (modelli 08*, 09*, 18*) · Serie 203 · Serie 208 (modelli 3**) · Serie 210 · Serie 215 · Serie 220

GF82.70-P-3000C

Selezionare, funzionamento

12.11.99

TIPO 202.08 /09 /18 a partire dal 1.6.00,
203 fino al 23.4.04,
208.3, 210 a partire dal 1.6.00,
215, 220 a partire dal 1.6.00 fino al 31.8.03 con CODICE (813) Sistema di comando vocale (SBS)
Selezione e dialogo per i componenti audio (autoradio, CD, cassetta)

Selezionare, funzionamento

P82.70-0387-01

a Attivazione/accettazione di chiamata (azionamento interruttore in direzione del conducente)

S93/2 Interruttore sistema di comando vocale (SBS)

Comando delle funzioni audio

Dopo aver attivato il sistema di comando vocale (SBS) con l'interruttore SBS (S93/2) l'utente (a seconda dell'equipaggiamento) ha diverse possibilità di realizzare il collegamento audio desiderato, purché il componente autoradio del relativo sistema audio specifico per la vettura sia attivo.

Per richiamare la funzione audio desiderata, sono possibili i seguenti comandi.

Per l'attivazione del componente autoradio:

autoradio

autoradio accesa

autoradio inserita

Inserire l'autoradio

Per l'attivazione del componente CD (tranne codice (818a) Cambia-CD nel bagagliaio per 10 CD, tranne codice (818b) Lettore CD singolo - apparecchio supplementare, tranne codice (819) Cambia-CD per 6 CD, tranne codice (819a) Cambia-CD):

CD

CD acceso

CD inserito

-----------------------------------------------------------------------------------------

Inserire CD

Per l'attivazione del componente cassetta:

Cassetta

Cassetta accesa

Cassetta inserita

Inserire cassetta

Per l'attivazione del componente CD (con codice (818a) Cambia-CD nel bagagliaio per 10 CD, con codice (818b) Lettore CD singolo - apparecchio supplementare, con codice (819) Cambia-CD per 6 CD, con codice (819a) Cambia-CD):

lettore CD

lettore CD acceso

lettore CD inserito

inserire lettore CD

CDC

CDC acceso

CDC On

inserire CDC

-----------------------------------------------------------------------------------------

Se l'utente si trova quindi in dialogo con la funzione audio desiderata, egli ha a disposizione, per il comando nel sistema, i seguenti comandi.

Se il componente radio è attivo, per la gestione sono disponibili i seguenti comandi:

Ricerca frequenza

Altra stazione radio

Successiva stazione radio

Cercare altra stazione radio

Frequenza

Memorizzare stazione radio (con lista stazioni radio disponibile)

Selezionare stazione radio (con lista stazioni radio disponibile)

Ascoltare lista stazioni radio (con lista stazioni radio disponibile)

Ascoltare stazioni radio (con lista stazioni radio disponibile)

Cancellare lista stazioni radio (con lista stazioni radio disponibile)

Cancellare stazione

Informazioni radiofoniche sul traffico accese/informazioni radiofoniche sul traffico inserite/informazioni radiofoniche sul traffico disinserite

UKW/FM/Onde lunghe/Onde medie/Onde corte

Guida/Guida radio

-----------------------------------------------------------------------------------------

Se il componente cassetta è attivo, per la gestione sono disponibili i seguenti comandi:

Altro brano

Brano successivo

Cercare un altro brano

Ricerca automatica

Altro lato

Avvolgere cassetta

Riavvolgere cassetta

Avvolgere

Riavvolgere

Ritorno

Informazioni radiofoniche sul traffico accese/informazioni radiofoniche sul traffico inserite/informazioni radiofoniche sul traffico disinserite

Guida/Guida cassetta

-----------------------------------------------------------------------------------------

Se il componente CD è attivo, per la gestione sono disponibili i seguenti comandi:

Numero CD xx (con cambia-CD disponibile)

Inserire il numero CD xx (con cambia-CD disponibile)

Selezionare il numero CD xx (con cambia-CD disponibile)

Successivo CD (con cambia-CD disponibile)

selezionare il CD successivo/inserire il CD successivo (con cambia-CD disponibile)

altro CD (con cambia-CD disponibile)

Selezionare altro CD/inserire altro CD (con cambia-CD disponibile)

Brano CD xx (con cambia-CD disponibile)

Brano CD numero xx (con cambia-CD disponibile)

Selezionare brano xx (con autoradio CD singolo e/o con cambia-CD e CD già selezionato)

Selezionare brano numero xx (con autoradio CD singolo e/o con cambia-CD e CD già selezionato)

Altro brano/brano successivo (con autoradio CD singolo e/o con cambia-CD e CD già selezionato)

Cercare altro brano xx (con autoradio CD singolo e/o con cambia-CD e CD già selezionato)

Informazioni radiofoniche sul traffico accese/informazioni radiofoniche sul traffico inserite/informazioni radiofoniche sul traffico disinserite

Guida/Guida cambia-CD/Guida lettore CD

Con i comandi riportati sopra si può creare una lista personale delle stazioni radio. L'esecuzione è analoga alla creazione di un elenco telefonico personale, tuttavia con i comandi suindicati.

Esiste una funzione guida che coadiuva l'utente per il comando del sistema SBS. Se l'utente sta dialogando con il componente autoradio del sistema audio specifico per la vettura e pronuncia la parola "Guida", l'SBS legge i comandi principali del componente autoradio. Se l'utente sta dialogando con il componente cassetta, pronunciando "Guida autoradio" può cambiare il sistema e l'SBS legge a sua volta i comandi principali del componente autoradio.

Funzionamento lista stazioni radio

GF82.70-P-3002P

Interruttore del sistema di comando vocale - Disposizione/funzione

GF82.70-P-4100B

Microfono impianto viva voce - Disposizione/funzione

Tipi 202, 208, 210
con codice (274) Telefono MB rete GSM a 900 MHz

Tipi 202, 210
con codice (312) Telefono cellulare rete GSM a 900 MHz

con CODICE (313) telefono cellulare rete GSM a 900 MHz

con codice (314a) Telefono rete GSM a 900 MHz "Standard"

Tipi 202, 208, 210, 215, 220
con codice (316) Telefono MB rete GSM a 900 MHz (D2B)
con codice (317) Telefono cellulare rete GSM a 900 MHz (D2B)

Tipo 203 con CODICE (450) versione taxi

Tipi 203, 208, 210, 215, 220
Con codice (853) telefono MB Standard

Tipi 202, 203, 208, 210, 215, 220
Con codice (854) telefono cellulare MB

GF82.70-P-4102B

Altoparlante impianto viva voce, disposizione/funzione

Tipi 202, 208, 210
con codice (274) Telefono MB rete GSM a 900 MHz

Tipi 202, 210
con codice (312) Telefono cellulare rete GSM a 900 MHz
con codice (313) Telefono rete GSM a 900 MHz Cellulare
con codice (314a) Telefono rete GSM a 900 MHz Standard

Tipi 202, 208, 210, 215, 220
con codice (316) Telefono MB rete GSM a 900 MHz (D2B)
con codice (317) Telefono cellulare rete GSM a 900 MHz (D2B)

Tipi 203, 208, 210, 215, 220
Con codice (853) telefono MB Standard

Tipi 202, 203, 208, 210, 215, 220
Con codice (854) telefono cellulare MB

GF82.70-P-4103B

Centralina di comando sistema di comando vocale - Disposizione/funzione

GF82.70-P-4113A

Documenti citati