gf8261p2011le

Percorso guidato con emissione vocale - Funzionamento

Tipo gf · tema 82.61 · versione 0102 · 2010-07-22

Valido per: TIPO 216, 221 con CODICE (527) COMAND APS con lettore DVD singolo (con navigazione) dall'anno di produzione 2009 /anno di modifica 08 TIPO 216, 221 con CODICE (530) COMAND APS USA (con sistema di navigazione) a partire dall'anno di produzione 2009 /anno di modifica 08

Collocazione

Gruppo funzionale 3 Carrozzeria › 82 Impianto elettrico carrozzeria › 82.61 Sistema di navigazione automatica (APS), Audio 30 APS — Serie 216 · Serie 221

GF82.61-P-2011LE

Percorso guidato con emissione vocale - Funzionamento

6.7.10

TIPO 216, 221
con CODICE (527) COMAND APS con lettore DVD singolo (con navigazione)
dall'anno di produzione 2009
/anno di modifica 08

TIPO 216, 221
con CODICE (530) COMAND APS USA (con sistema di navigazione)
a partire dall'anno di produzione 2009
/anno di modifica 08

Presupposti per il funzionamento

Morsetto 30g ON

Percorso guidato con emissione vocale - Informazioni generali

La funzione di percorso guidato con emissione vocale nella lingua nazionale impostata dall'utente è una funzione di assistenza, che supporta il conducente, senza distrarlo dalla dinamica del traffico stradale. La guida a destinazione del sistema di navigazione viene supportata essenzialmente da emissioni vocali con le seguenti avvertenze sulla direzione:

-----------------------------------------------------------------------------------------

Ulteriori messaggi vocali sono previsti all'avvio del calcolo del percorso, al raggiungimento di una destinazione intermedia o al raggiungimento della destinazione finale.

Su veicoli senza codice (494) Versione per gli USA vengono emessi per il percorso guidato dinamico messaggi vocali supplementari con comunicati sul traffico in funzione delle condizioni del percorso.

Il comando dell'unità COMAND (A40/3) avviene con i componenti seguenti:

- Unità di comando centrale, lato anteriore (A40/9)

- Gruppo pulsanti su volante multifunzione, lato sinistro (S110) e gruppo pulsanti su volante multifunzione, lato destro (S111)

-----------------------------------------------------------------------------------------

I segnali dell'unità di comando centrale, lato anteriore, vengono inviati all'unità di comando COMAND tramite il CAN centrale (CAN F).

I segnali di comando dei gruppi pulsanti sul volante multifunzione vengono messi a disposizione tramite i seguenti componenti:

- LIN sterzo (LIN E1)

- Modulo del piantone dello sterzo (N80)

- CAN dell'autotelaio (CAN E)

- Centralina di comando gateway centrale (N93)

- CAN centrale

- Unità di comando COMAND

-----------------------------------------------------------------------------------------

Ciclo di funzionamento per percorso guidato con emissione vocale

L'unità di comando COMAND collega le informazioni del computer di navigazione interna con stringhe di parole per formare istruzioni e informazioni complete, generando segnali audio corrispondenti. Questi ultimi vengono trasmessi via Media Oriented System Transport (MOST) alla centralina di comando sintonizzatore audio (N93/1) e/o al processore sound digitale (A2/69) (tipo 221 a partire dal 1.9.10 con codice (811) Advanced Sound System), che trasmette gli stessi amplificati e tramite l'impianto altoparlanti del veicolo.

Ad emissione vocale attivata il volume dei comunicati può essere regolato con i componenti seguenti:

- Regolatore del volume (A40/9r1) sull'unità di comando centrale, lato anteriore

- Pulsante "+" e "-", impostazione di funzioni specifiche e regolazione del volume (S111s1)

-----------------------------------------------------------------------------------------

Tipo 216:

- Gruppo di altoparlanti, porta sinistra (H4/1) (senza codice (810) Sound System)

- Gruppo di altoparlanti, porta destra (H4/2) (senza codice (810) Sound System)

- Altoparlante lato posteriore, porta sinistra (H4/3)

- Altoparlante lato posteriore, porta destra (H4/4)

- altoparlante box bassi (H4/17)

- altoparlante al centro della plancia portastrumenti (Centerfill) (H4/27)

- Altoparlante Sound toni alti porta lato sinistro (H4/68) (con codice (810) Sound System)

- Altoparlante Sound toni alti porta lato destro (H4/69) (con codice (810) Sound System)

- Gruppo altoparlanti toni bassi e medi, porta lato sinistro (H4/72) con codice (810) Sound System)

- Gruppo altoparlanti toni bassi e medi, porta lato destro (H4/73) con codice (810) Sound System)

------------------------------------------------------------------------------------------

Tipo 221 tranne tipo 221 (a partire dal 1.9.10) con codice (811) Advanced Sound System:

- Gruppo di altoparlanti, porta anteriore sinistra (H4/1) (senza codice (810) Sound System)

- Gruppo di altoparlanti, porta anteriore destra (H4/2) (senza codice (810) Sound System)

- gruppo altoparlanti porta lato posteriore sinistro (H4/3)

- gruppo altoparlanti porta lato posteriore destro (H4/4)

- Altoparlante cassa per i toni bassi

- Altoparlante al centro della plancia portastrumenti (Centerfill)

- Altoparlante Sound toni alti porta lato sinistro (H4/68) (con codice (810) Sound System)

- Altoparlante Sound toni alti porta lato destro (H4/69) (con codice (810) Sound System)

- Gruppo altoparlanti toni bassi e medi Sound, porta lato anteriore sinistro (H4/72) con codice (810) Sound System)

- Gruppo altoparlanti toni bassi e medi Sound, porta lato anteriore destro (H4/73) con codice (810) Sound System)

------------------------------------------------------------------------------------------

Tipo 221 (a partire dal 1.9.10) con codice (811) Advanced Sound System:

- altoparlante porta lato anteriore sinistro (H4/5)

- altoparlante porta lato anteriore destro (H4/6)

- Altoparlante cassa per i toni bassi

- Altoparlante al centro della plancia portastrumenti (Centerfill)

- Altoparlante per i toni alti porta anteriore sinistra (H4/33)

- Altoparlante per i toni alti porta anteriore destra (H4/34)

- Altoparlante per i toni alti porta posteriore sinistra (H4/35)

- Altoparlante per i toni alti porta posteriore destra (H4/36)

- Altoparlante Surround, lato posteriore sinistro

- Altoparlante Surround, lato posteriore destro

- Altoparlante woofer porta anteriore sinistra (H4/64)

- Altoparlante woofer porta anteriore destra (H4/65)

- Altoparlante woofer porta posteriore sinistra (H4/66)

- Altoparlante woofer porta posteriore destra (H4/67)

Gli altoparlanti woofer e l'altoparlante cassa toni bassi vengono attivati sul tipo 221 (a partire dal 1.9.10) con codice (811) Advanced Sound System dall'amplificatore audio (A2/13), regolato dal processore sound digitale.

Schema di funzionamento parte elettrica percorso guidato con emissione vocale (COMAND) - Funzionamento

Tipo 216

PE82.85-P-2061-97CAA

Tipo 221

PE82.85-P-2061-97SAA

Strumento combinato - Descrizione del componente

A1

Tipo 216.3, tipo 221 tranne tipo 221.095/195

GF54.30-P-6000LE

Tipo 221.095/195

GF54.30-P-6000LEH

Processore sound digitale - Descrizione dei componenti

A2/69

Tipo 221 a partire dal anno di modifica 10 con codice (811) Advanced Sound System

GF82.62-P-5011LE

Unità di comando COMAND - Descrizione del componente

A40/3

Con codice (527) COMAND APS con lettore DVD singolo (con navigazione)

GF82.85-P-3136LE

Per codice (530) COMAND APS USA (con navigazione)

GF82.85-P-3136LEU

Unità di comando centrale, lato anteriore - Descrizione del componente

A40/9

GF54.21-P-4500LE

Modulo fodero del piantone - Descrizione del componente

N80

GF54.21-P-6050LE

Centralina di comando gateway centrale - Descrizione del componente

N93

GF54.21-P-4170LE

Centralina di comando sintonizzatore audio - Descrizione del componente

N93/1

Senza codice (810) Sound System e senza codice (811) Advanced Sound System

GF82.62-P-3132LE

Con codice (810) Sound System

Tipo 221 a partire dal anno di modifica 10 con codice (811) Advanced Sound System e senza codice (494) Versione per gli USA

GF82.62-P-3132LES

Documenti citati