gf2710p1002a

Cambio automatico andamento del flusso di forze - Funzione di base

Tipo gf · tema 27.10 · versione 0101 · 2020-07-07

Valido per: Tipo tutti con cambio 725.0/1

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 27 Cambio automatico › 27.10 Cambio completo — Serie 900 (modelli 9**) · Serie 902 (modelli 9**) · Serie 904 (modelli 918, 919, 924, 925, 938, 943, 957) · Serie 906 (modelli 917, 918, 924, 953)

Valido anche per motori/cambi: 139 ***, 254 ***, 256 ***, 272 ***, 276 ***, 282 ***, 457 9**, 541 9**, 542 9**, 608 ***, 700 4**, 700 420, 700 421, 700 422, 700 423, 715 3**, 715 5**, 722 6**, 722 9**, 724 ***, 724 0**, 724 033, 724 044, 724 045, 724 1**, 724 103, 724 114, 724 115, 724 120, 725 ***, 725 0**, 725 035, 725 037, 725 038, 725 085, 725 1**, 739 390, 739 391, 739 395, 739 396, 739 397, 739 398, 739 399, 740 698, 743 3**, 743 4**, 743 498, 746 971, 924 9**, 924 910, 925 9**, 926 9**

GF27.10-P-1002A

Cambio automatico andamento del flusso di forze - Funzione di base

22.06.2020

Tipo

tutti con cambio 725.0/1

Panoramica

Questo documento contiene informazioni su:

Generalità

Premesse per il funzionamento

Funzione

Generalità

Con la denominazione "flusso di forze" si intendono i percorsi di trasmissione di rotazione. Attraverso il collegamento meccanico-idraulico tra motore a combustione interna, convertitore di coppia, il cambio automatico a valle e il ripartitore di coppia, la coppia del motore viene trasmessa alle ruote motrici. La trasmissione di forza nel convertitore di coppia avviene tramite la girante azionata della pompa, mediante la deviazione dell'olio idraulico sulla girante turbina collegata con l'albero conduttore. Se la frizione di esclusione del convertitore di coppia è innestata, il flusso di forza avviene attraverso questo collegamento meccanico. Attraverso le ruote dentate dei singoli treni planetari, le coppie provenienti dal convertitore di coppia vengono trasmesse all'albero condotto, in base al relativo rapporto di trasmissione del cambio e agli elementi di innesto azionati, con l'aiuto delle frizioni e dei freni a dischi multipli. Una riduzione del numero di giri in uscita nelle marce inferiori determina velocità di marcia più basse con un aumento contestuale delle forze di trazione e delle coppie sulle ruote motrici.

Tutti i treni planetari sono composti dagli elementi ruota centrale planetaria, ruote satelliti, portasatelliti e corona dentata.

Premesse per il funzionamento

Accensione On (morsetto 15)

Motore in funzione

Funzione

Lo svolgimento della funzione è descritto nei seguenti punti:

Flusso di forze 1ª marcia

Flusso di forze 2ª marcia

Flusso di forze 3ª marcia

Flusso di forze 4ª marcia

Flusso di forze 5ª marcia

Flusso di forze 6ª marcia

Flusso di forze 7ª marcia

Flusso di forze 8ª marcia

Flusso di forze 9ª marcia

Flusso di forze retromarcia

Cambio automatico andamento del flusso di forze - Funzione di base

P27.00-A011-78

Illustrazione riferita al flusso di forze 1ª marcia

1

Ruota centrale planetaria

A

Freno a dischi multipli B08

P1

Treno planetarioP1

2

Portasatelliti

B

Freno a dischi multipli B05

P2

Treno planetarioP2

3

Corona

C

Freno a dischi multipli B06

P3

Treno planetarioP3

4

Ruota centrale planetaria

D

Frizione a dischi multipli K81

P4

Treno planetarioP4

5

Corona

E

Frizione a dischi multipli K38

R

Girante turbina

6

Corona

F

Frizione a dischi multipli K27

S

Statore

8

Portasatelliti

I

Elementi non innestati

T

Girante della pompa

8

Albero conduttore

J

Elementi innestati

U

Frizione di esclusione del convertitore di coppia

9

Albero condotto

Flusso di forze 1ª marcia

Sono innestati i seguenti freni a dischi multipli e frizioni a dischi multipli:

Freno a dischi multipli B05

Freno a dischi multipli B06

Frizione a dischi multipli K38

Il flusso di forze nella 1ª marcia avviene tramite i seguenti treni di ingranaggi:

Treno planetarioP1

Treno planetarioP2

Treno planetarioP3

La ruota centrale planetaria del treno planetario P1 fa parte dell'albero conduttore e viene azionata da questo componente. Il portasatelliti del treno planetario P1 viene collegato tramite la frizione a dischi multipli K38 (E) con la corona dentata del treno planetario P2. Il freno a dischi multipli B05 (B) frena la ruota centrale planetaria del treno planetario P2. In questo modo aumenta la coppia e il n. di giri si riduce. La corona dentata a dentatura interna del treno planetario P2 ha un collegamento meccanico con la ruota planetaria del treno planetario P3. Le ruote satelliti ruotano nella corona dentata a dentatura interna bloccata dal freno a dischi multipli B06 (C) del treno planetario P3 e il portasatelliti del treno planetario P3 trasmette la coppia conseguentemente aumentata e il regime del motore conseguentemente ridotto all'albero condotto. L'albero condotto di conseguenza gira con n. di giri di trasmissione ridotto nel senso di rotazione del motore.

Cambio automatico andamento del flusso di forze - Funzione di base

P27.00-A012-78

Illustrazione riferita al flusso di forze 2ª marcia

1

Ruota centrale planetaria

A

Freno a dischi multipli B08

P1

Treno planetarioP1

2

Portasatelliti

B

Freno a dischi multipli B05

P2

Treno planetarioP2

3

Corona

C

Freno a dischi multipli B06

P3

Treno planetarioP3

4

Ruota centrale planetaria

D

Frizione a dischi multipli K81

P4

Treno planetarioP4

5

Corona

E

Frizione a dischi multipli K38

R

Girante turbina

6

Corona

F

Frizione a dischi multipli K27

S

Statore

7

Portasatelliti

I

Elementi non innestati

T

Girante della pompa

8

Albero conduttore

J

Elementi innestati

U

Frizione di esclusione del convertitore di coppia

9

Albero condotto

Flusso di forze 2ª marcia

Sono innestati i seguenti freni a dischi multipli e frizioni a dischi multipli:

Freno a dischi multipli B06

Frizione a dischi multipli K81

Frizione a dischi multipli K38

Il flusso di forze nella 2ª marcia avviene tramite i seguenti treni di ingranaggi:

Treno planetarioP1

Treno planetarioP3

La ruota centrale planetaria del treno planetario P1 fa parte dell'albero conduttore e viene azionata da questo componente. La frizione a dischi multipli K81 (D) collega l'albero conduttore con il portasatelliti del treno planetario P1, facendo in modo che questi componenti si muovano in blocco. La frizione a dischi multipli K38 (E) crea un collegamento meccanico con la ruota centrale planetaria del treno planetario P3. Il freno a dischi multipli B06 (C) frena la corona dentata del treno planetario P3. Il portasatelliti del treno planetario P3 trasmette la coppia conseguentemente aumentata e il regime del motore conseguentemente ridotto all'albero condotto. L'albero condotto di conseguenza gira con n. di giri di trasmissione ridotto nel senso di rotazione del motore.

Cambio automatico andamento del flusso di forze - Funzione di base

P27.00-A013-78

Illustrazione riferita al flusso di forze 3ª marcia

1

Ruota centrale planetaria

A

Freno a dischi multipli B08

P1

Treno planetarioP1

2

Portasatelliti

B

Freno a dischi multipli B05

P2

Treno planetarioP2

3

Corona

C

Freno a dischi multipli B06

P3

Treno planetarioP3

4

Ruota centrale planetaria

D

Frizione a dischi multipli K81

P4

Treno planetarioP4

5

Corona

E

Frizione a dischi multipli K38

R

Girante turbina

6

Corona

F

Frizione a dischi multipli K27

S

Statore

7

Portasatelliti

I

Elementi non innestati

T

Girante della pompa

8

Albero conduttore

J

Elementi innestati

U

Frizione di esclusione del convertitore di coppia

9

Albero condotto

Flusso di forze 3ª marcia

Sono innestati i seguenti freni a dischi multipli e frizioni a dischi multipli:

Freno a dischi multipli B05

Freno a dischi multipli B06

Frizione a dischi multipli K81

Il flusso di forze nella 3ª marcia avviene tramite i seguenti treni di ingranaggi:

Treno planetarioP1

Treno planetarioP2

Treno planetarioP3

La ruota centrale planetaria del treno planetario P1 fa parte dell'albero conduttore e viene azionata da questo componente. La frizione a dischi multipli K81 (D) collega l'albero conduttore con il portasatelliti del treno planetario P1, facendo in modo che questi componenti si muovano in blocco. La corona dentata del treno planetario P1 viene azionata dal portasatelliti del treno planetario P1. La corona dentata a sua volta aziona il portasatelliti del treno planetario P2. Il freno a dischi multipli B05 (B) frena la ruota centrale planetaria del treno planetario P2. In questo modo avviene la trasmissione di forza alla ruota centrale planetaria del treno planetario P3 attraverso la corona dentata del treno planetario P2. Il freno a dischi multipli B06 (C) frena la corona dentata del treno planetario P3. Il portasatelliti del treno planetario P3 trasmette la coppia conseguentemente aumentata e il regime del motore conseguentemente ridotto all'albero condotto. L'albero condotto di conseguenza gira con n. di giri di trasmissione ridotto nel senso di rotazione del motore.

Cambio automatico andamento del flusso di forze - Funzione di base

P27.00-A014-78

Illustrazione riferita al flusso di forze 4ª marcia

1

Ruota centrale planetaria

A

Freno a dischi multipli B08

P1

Treno planetarioP1

2

Portasatelliti

B

Freno a dischi multipli B05

P2

Treno planetarioP2

3

Corona

C

Freno a dischi multipli B06

P3

Treno planetarioP3

4

Ruota centrale planetaria

D

Frizione a dischi multipli K81

P4

Treno planetarioP4

5

Corona

E

Frizione a dischi multipli K38

R

Girante turbina

6

Corona

F

Frizione a dischi multipli K27

S

Statore

7

Portasatelliti

I

Elementi non innestati

T

Girante della pompa

8

Albero conduttore

J

Elementi innestati

U

Frizione di esclusione del convertitore di coppia

9

Albero condotto

Flusso di forze 4ª marcia

Sono innestati i seguenti freni a dischi multipli e frizioni a dischi multipli:

Freno a dischi multipli B05

Freno a dischi multipli B06

Frizione a dischi multipli K27

Il flusso di forze nella 4ª marcia avviene tramite i seguenti treni di ingranaggi:

Treno planetarioP1

Treno planetarioP2

Treno planetarioP3

Treno planetarioP4

La ruota centrale planetaria del treno planetario P1 fa parte dell'albero conduttore e viene azionata da questo componente. Inoltre viene azionato il portasatelliti del treno planetario P4. La ruota centrale planetaria del treno planetario P2 viene frenata dal freno a dischi multipli B05 (B). La corona dentata del treno planetario P2 supporta le ruote centrali planetarie dei treni planetari P3 e P4. Il freno a dischi multipli B06 (C) frena la corona dentata del treno planetario P3. La frizione a dischi multipli K27 (F) è chiusa e viene inserito il treno planetario P4. Il portasatelliti del treno planetario P3 e la corona dentata a dentatura interna del treno planetario P4 trasmettono la coppia così aumentata e il regime del motore così ridotto all'albero condotto. L'albero condotto di conseguenza gira con n. di giri di trasmissione ridotto nel senso di rotazione del motore.

Cambio automatico andamento del flusso di forze - Funzione di base

P27.00-A015-78

Illustrazione riferita al flusso di forze 5ª marcia

1

Ruota centrale planetaria

A

Freno a dischi multipli B08

P1

Treno planetarioP1

2

Portasatelliti

B

Freno a dischi multipli B05

P2

Treno planetarioP2

3

Corona

C

Freno a dischi multipli B06

P3

Treno planetarioP3

4

Ruota centrale planetaria

D

Frizione a dischi multipli K81

P4

Treno planetarioP4

5

Corona

E

Frizione a dischi multipli K38

R

Girante turbina

6

Corona

F

Frizione a dischi multipli K27

S

Statore

7

Portasatelliti

I

Elementi non innestati

T

Girante della pompa

8

Albero conduttore

J

Elementi innestati

U

Frizione di esclusione del convertitore di coppia

9

Albero condotto

Flusso di forze 5ª marcia

Sono innestati i seguenti freni a dischi multipli e frizioni a dischi multipli:

Freno a dischi multipli B05

Frizione a dischi multipli K81

Frizione a dischi multipli K27

Il flusso di forze nella 5ª marcia avviene tramite i seguenti treni di ingranaggi:

Treno planetarioP1

Treno planetarioP2

Treno planetarioP4

La ruota centrale planetaria del treno planetario P1 fa parte dell'albero conduttore e viene azionata da questo componente. Inoltre il portasatelliti del treno planetario P4 viene azionato dall'albero di trasmissione. La frizione a dischi multipli K81 (D) collega l'albero conduttore con il portasatelliti del treno planetario P1, facendo in modo che questi componenti si muovano in blocco. La corona dentata a dentatura interna del treno planetario P1 supporta il portasatelliti del treno planetario P2. Il freno a dischi multipli B05 (B) frena la ruota planetaria del treno planetario P2. In tal modo la corona dentata a dentatura interna del treno planetario P2 trasmette la forza alla ruota planetaria del treno planetario P4. Tramite la frizione a dischi multipli chiusa K27 (F) la corona dentata a dentatura interna del treno planetario P4 trasmette la coppia conseguentemente aumentata e il regime del motore conseguentemente ridotto all'albero condotto. L'albero condotto di conseguenza gira con n. di giri di trasmissione ridotto nel senso di rotazione del motore.

Cambio automatico andamento del flusso di forze - Funzione di base

P27.00-A016-78

Illustrazione riferita al flusso di forze 6ª marcia

1

Ruota centrale planetaria

A

Freno a dischi multipli B08

P1

Treno planetarioP1

2

Portasatelliti

B

Freno a dischi multipli B05

P2

Treno planetarioP2

3

Corona

C

Freno a dischi multipli B06

P3

Treno planetarioP3

4

Ruota centrale planetaria

D

Frizione a dischi multipli K81

P4

Treno planetarioP4

5

Corona

E

Frizione a dischi multipli K38

R

Girante turbina

6

Corona

F

Frizione a dischi multipli K27

S

Statore

7

Portasatelliti

I

Elementi non innestati

T

Girante della pompa

8

Albero conduttore

J

Elementi innestati

U

Frizione di esclusione del convertitore di coppia

9

Albero condotto

Flusso di forze 6ª marcia

Sono innestate le seguenti frizioni a dischi multipli:

Frizione a dischi multipli K81

Frizione a dischi multipli K38

Frizione a dischi multipli K27

Il flusso di forze nella 6ª marcia avviene tramite i seguenti treni di ingranaggi:

Treno planetarioP1

Treno planetarioP2

Treno planetarioP4

Il portasatelliti del treno planetario P4 viene azionato dall'albero conduttore. Le frizioni a dischi multipli K81 (D) e K38 (E) collegano i singoli elementi dei treni planetari P1 e P2. Di conseguenza questi si muovono in blocco e supportano la ruota centrale planetaria del treno planetario P4. Tramite la frizione a dischi multipli chiusa K27 (F) la corona dentata del treno planetario P4 trasmette la coppia all'albero condotto. L'albero condotto gira con n. di giri di trasmissione nel senso di rotazione del motore.

Cambio automatico andamento del flusso di forze - Funzione di base

P27.00-A017-78

Illustrazione riferita al flusso di forze 7ª marcia

1

Ruota centrale planetaria

A

Freno a dischi multipli B08

P1

Treno planetarioP1

2

Portasatelliti

B

Freno a dischi multipli B05

P2

Treno planetarioP2

3

Corona

C

Freno a dischi multipli B06

P3

Treno planetarioP3

4

Ruota centrale planetaria

D

Frizione a dischi multipli K81

P4

Treno planetarioP4

5

Corona

E

Frizione a dischi multipli K38

R

Girante turbina

6

Corona

F

Frizione a dischi multipli K27

S

Statore

7

Portasatelliti

I

Elementi non innestati

T

Girante della pompa

8

Albero conduttore

J

Elementi innestati

U

Frizione di esclusione del convertitore di coppia

9

Albero condotto

Flusso di forze 7ª marcia

Sono innestati i seguenti freni a dischi multipli e frizioni a dischi multipli:

Freno a dischi multipli B05

Frizione a dischi multipli K38

Frizione a dischi multipli K27

Il flusso di forze nella 7ª marcia avviene tramite i seguenti treni di ingranaggi:

Treno planetarioP1

Treno planetarioP2

Treno planetarioP4

La ruota centrale planetaria del treno planetario P1 fa parte dell'albero conduttore e viene azionata da questo componente. Inoltre il portasatelliti del treno planetario P4 viene azionato dall'albero di trasmissione. La corona dentata del treno planetario P1 supporta il portasatelliti del treno planetario P2. La corona dentata del treno planetario P1 viene azionata dal portasatelliti del treno planetario P1. Il freno a dischi multipli B05 (B) frena la ruota centrale planetaria del treno planetario P2. In tal modo la corona dentata a dentatura interna del treno planetario P2 trasmette la forza tramite la frizione a dischi multipli chiusa K38 (E) alla ruota planetaria del treno planetario P4. Tramite la frizione a dischi multipli chiusa K27 (F) la corona dentata a dentatura interna del treno planetario P4 trasmette la coppia conseguentemente ridotta e il regime del motore conseguentemente aumentato all'albero condotto. L'albero condotto di conseguenza gira con n. di giri di trasmissione aumentato nel senso di rotazione del motore.

Cambio automatico andamento del flusso di forze - Funzione di base

P27.00-A018-78

Illustrazione riferita al flusso di forze 8ª marcia

1

Ruota centrale planetaria

A

Freno a dischi multipli B08

P1

Treno planetarioP1

2

Portasatelliti

B

Freno a dischi multipli B05

P2

Treno planetarioP2

3

Corona

C

Freno a dischi multipli B06

P3

Treno planetarioP3

4

Ruota centrale planetaria

D

Frizione a dischi multipli K81

P4

Treno planetarioP4

5

Corona

E

Frizione a dischi multipli K38

R

Girante turbina

6

Corona

F

Frizione a dischi multipli K27

S

Statore

7

Portasatelliti

I

Elementi non innestati

T

Girante della pompa

8

Albero conduttore

J

Elementi innestati

U

Frizione di esclusione del convertitore di coppia

9

Albero condotto

Flusso di forze 8ª marcia

Sono innestati i seguenti freni a dischi multipli e frizioni a dischi multipli:

Freno a dischi multipli B08

Frizione a dischi multipli K38

Frizione a dischi multipli K27

Il flusso di forze nell'8ª marcia avviene tramite i seguenti treni di ingranaggi:

Treno planetarioP1

Treno planetarioP4

La ruota centrale planetaria del treno planetario P1 fa parte dell'albero conduttore e viene azionata da questo componente. Inoltre il portasatelliti del treno planetario P4 viene azionato dall'albero di trasmissione. Il portasatelliti del treno planetario P1 viene frenato mediante l'azionamento del freno a dischi multipli B08 (A). La ruota centrale planetaria del treno planetario P4 mediante l'azionamento della frizione a dischi multipli K38 (E) viene collegata con il portasatelliti del treno planetario P1 e frenata a sua volta. Tramite la frizione a dischi multipli chiusa K27 (F) la corona dentata a dentatura interna del treno planetario P4 trasmette la coppia conseguentemente ridotta e il regime del motore conseguentemente aumentato all'albero condotto. L'albero condotto di conseguenza gira con n. di giri di trasmissione aumentato nel senso di rotazione del motore.

Cambio automatico andamento del flusso di forze - Funzione di base

P27.00-A019-78

Illustrazione riferita al flusso di forze 9ª marcia

1

Ruota centrale planetaria

A

Freno a dischi multipli B08

P1

Treno planetarioP1

2

Portasatelliti

B

Freno a dischi multipli B05

P2

Treno planetarioP2

3

Corona

C

Freno a dischi multipli B06

P3

Treno planetarioP3

4

Ruota centrale planetaria

D

Frizione a dischi multipli K81

P4

Treno planetarioP4

5

Corona

E

Frizione a dischi multipli K38

R

Girante turbina

6

Corona

F

Frizione a dischi multipli K27

S

Statore

7

Portasatelliti

I

Elementi non innestati

T

Girante della pompa

8

Albero conduttore

J

Elementi innestati

U

Frizione di esclusione del convertitore di coppia

9

Albero condotto

Flusso di forze 9ª marcia

Sono innestati i seguenti freni a dischi multipli e frizioni a dischi multipli:

Freno a dischi multipli B08

Freno a dischi multipli B05

Frizione a dischi multipli K27

Il flusso di forze nella 9ª marcia avviene tramite i seguenti treni di ingranaggi:

Treno planetarioP1

Treno planetarioP2

Treno planetarioP4

La ruota centrale planetaria del treno planetario P1 fa parte dell'albero conduttore e viene azionata da questo componente. Inoltre il portasatelliti del treno planetario P4 viene azionato dall'albero di trasmissione. Il portasatelliti del treno planetario P1 viene frenato mediante l'azionamento del freno a dischi multipli B08 (A). Il flusso di forze viene trasmesso dalla corona dentata del treno planetario P1 al portasatelliti del treno planetario P2. Il freno a dischi multipli B05 (B) frena la ruota centrale planetaria del treno planetario P2. La corona dentata del treno planetario P2 aziona la ruota centrale planetaria del treno planetario P4. Tramite la frizione a dischi multipli chiusa K27 (F) la corona dentata a dentatura interna del treno planetario P4 trasmette la coppia conseguentemente ridotta e il regime del motore conseguentemente aumentato all'albero condotto. L'albero condotto di conseguenza gira con n. di giri di trasmissione aumentato nel senso di rotazione del motore.

Cambio automatico andamento del flusso di forze - Funzione di base

P27.00-A020-78

Illustrazione riferita al flusso di forze retromarcia

1

Ruota centrale planetaria

A

Freno a dischi multipli B08

P1

Treno planetarioP1

2

Portasatelliti

B

Freno a dischi multipli B05

P2

Treno planetarioP2

3

Corona

C

Freno a dischi multipli B06

P3

Treno planetarioP3

4

Ruota centrale planetaria

D

Frizione a dischi multipli K81

P4

Treno planetarioP4

5

Corona

E

Frizione a dischi multipli K38

R

Girante turbina

6

Corona

F

Frizione a dischi multipli K27

S

Statore

7

Portasatelliti

I

Elementi non innestati

T

Girante della pompa

8

Albero conduttore

J

Elementi innestati

U

Frizione di esclusione del convertitore di coppia

9

Albero condotto

Flusso di forze retromarcia

Tutti i treni planetari sono composti dai componenti ruota centrale planetaria, ruote satelliti, portasatelliti e corona dentata.

Sono innestate i seguenti freno a dischi multipli:

Freno a dischi multipli B08

Freno a dischi multipli B05

Freno a dischi multipli B06

Il flusso di forze nella retromarcia avviene attraverso i seguenti treni di ingranaggi:

Treno planetarioP1

Treno planetarioP2

Treno planetarioP3

La ruota centrale planetaria del treno planetario P1 fa parte dell'albero conduttore e viene azionata da questo componente. Il portasatelliti del treno planetario P1 è frenato dal freno a dischi multipli B08 (A). Il flusso di forze passa tramite la corona dentata del treno planetario P1 al portasatelliti del treno planetario P2. Il portasatelliti del treno planetario P2 gira sulla ruota centrale planetaria frenata dal freno a dischi multipli B05 (B) del portasatelliti del treno planetario P2. La corona dentata del treno planetario P2 aziona la ruota centrale planetaria del treno planetario P3. Il freno a dischi multipli B06 (C) frena la corona dentata del treno planetario P3. Il portasatelliti del treno planetario P3 trasmette la coppia conseguentemente aumentata e il regime del motore conseguentemente ridotto all'albero condotto. L'albero condotto gira di conseguenza con n. di giri di trasmissione ridotto nel senso opposto di rotazione del motore.