Tipo | 956 con sovrastruttura 956.810 |
Con porta a libro della ditta Bode | |
Tipo | 956 con sovrastruttura 956.810 |
con porta a libro ISAF | |
Tipo | 956 con sovrastruttura 956.820 |
con porta a libro ISAF | |
Tipo | 957 con sovrastruttura 957.810 |
con porta a libro ISAF | |
Tipo | 957.### #V a partire da 211506 con sovrastruttura 957.810 |
Con porta a libro della ditta Bode |
1 | Specchio retrovisore esterno |
2 | Porta a libro |
3 | Viti |
5 | Accesso |
6 | Anello di tenuta |
7 | Supporto girevole |
10 | Supporto (con rullo di guida) |
11 | Guida |
12 | Rivestimento comando porta a libro |
13 | Connettore a spina elettrico |
20 | Perno di guida |
W72.10-1036-06
2 | Porta a libro |
11 | Guida |
14 | Cilindro porta |
15 | Vite |
16 | Perno |
17 | Barra rotante |
18 | Vite di serraggio |
19 | Viti |
W72.10-1037-12
Avviso | Pericolo di lesioni se parti del corpo vengono incastrate o schiacciate durante i lavori sulla porta a libro e sul comando della porta a libro | Per tutti i lavori sulla porta a libro o sul comando della porta a libro scaricare la pressione dall'impianto tramite il rubinetto di emergenza (posizione di disinserimento). | |
Avvertenza tecnica | Avvertenze su viti e dadi autobloccanti | ||
Avvertenze relative ai componenti rilevanti per la sicurezza | |||
| Smontare | ||
1 | Smontare il rivestimento comando porta a libro (12). | ||
2 | Ruotare in avanti il retrovisore esterno (1) sul lato passeggero anteriore. | ||
3 | Scollegare il connettore a spina (13). | ||
4 | Smontare il supporto (10). | ||
5 | Smontare il perno (16). | ||
6 | Allentare la vite di tensionamento (18). | ||
7 | Svitare le viti (3). | ||
8 | Allentare il collegamento tra la barra girevole (17) e la porta a libro (2) dando leggeri colpi con un martello di gomma. | ||
9 | Svitare le viti (15, 19). | ||
10 | Aprire manualmente la porta a libro (2). | ||
11 | Ribaltare la porta a libro (2) in alto inclinata nella cabina di guida estraendo il cuscinetto rotante (7) dall'incavo dello scalino di accesso (5). | ||
12 | Smontare il comando porta. | Solo nel tipo 957. | |
La porta a libro (2) ISAF deve essere montata al completo con il comando della porta. Il relè "comando della porta" con il numero categorico A 004 545 67 05 del comando della porta smontato resta necessario per il funzionamento del nuovo comando della porta (vedi fase di lavoro 23). | |||
13 | Smontare la guida (11). | Solo se la porta a libro (2) Bode viene sostituita da una prodotta da ISAF. | |
14 | Smontare la guarnizione di tenuta sul telaio della porta. | Solo se la porta a libro (2) Bode viene sostituita da una prodotta da ISAF. | |
La guarnizione di tenuta è inserita a forza in un listello e può essere staccata partendo dal basso. | |||
cuneo di montaggio | |||
| Controllare | ||
15 | Controllare l'usura dell'anello di tenuta (6), del rullo di guida del supporto (10) e del supporto della barra girevole (17). | Se sono riconoscibili tracce di usura, | |
| |||
Sostituire i componenti interessati. | |||
16 | Controllare l'usura dei fori nella leva della barra girevole (17) e nella testa a forcella sullo stelo del pistone del cilindro porta (14) nonché del perno (16). | Se sono riconoscibili tracce di usura, | |
| |||
Sostituire i componenti interessati. | |||
| Montare | ||
17 | Applicare acqua saponata sul telaio della porta e sulla nuova guarnizione di tenuta. | Solo se la porta a libro (2) Bode viene sostituita da una prodotta da ISAF. | |
La guarnizione di tenuta smontata viene sostituita da una nuova guarnizione di tenuta, diversa dal punto di vista costruttivo. | |||
18 | Montare la nuova guarnizione di tenuta sul telaio della porta. | Solo se la porta a libro (2) Bode viene sostituita da una prodotta da ISAF. | |
Per posare la nuova guarnizione di tenuta sul telaio della porta, utilizzare un martello di gomma. | |||
19 | Montare la nuova guida (11). | Solo se la porta a libro (2) Bode viene sostituita da una prodotta da ISAF. | |
La vecchia guida (11) viene sostituita da una nuova guida, diversa dal punto di vista costruttivo (11). | |||
20 | Smontare le parti applicate da riutilizzare dalla porta a libro smontata (2) e montarle sulla nuova porta a libro (2). | Solo se viene montata una nuova porta a libro (2) dello stesso costruttore. | |
21 | Sottoporre a lavorazione il telaio del nuovo comando della porta. | Solo nel tipo 957. | |
22 | Montare il nuovo comando porta. | Solo nel tipo 957. | |
Numero categorico: | |||
Vite supporto comando porta sull'intelaiatura del tetto | |||
23 | Montare il cavo adattatore e il relè per il nuovo comando della porta. | Solo nel tipo 957. | |
Numero categorico per il cavo adattatore: | |||
24 | Portare il perno di guida (20) nella posizione più in alto. | Solo se viene montata una nuova porta a libro (2). | |
| |||
25 | Ribaltare la porta a libro (2) in alto inclinata nella cabina di guida inserendo la piastra di supporto del cuscinetto girevole (7) nell'abbassamento dell'accesso (5). | ||
26 | Chiudere manualmente la porta a libro (2). | ||
27 | Avvitare le viti (15, 19). | Vite del braccio di supporto porta a libro sul supporto laterale tetto | |
28 | Avvitare le viti (3). | Vite cuscinetto girevole porta a libro sullo scalino di accesso | |
29 | Ingrassare la guida (11) e montare il supporto (10). | Grasso di lunga durata | |
30 | Ingrassare il perno (16) e montare la testa a forcella dello stelo del pistone del cilindro della porta (14) sulla leva della barra girevole (17). | Grasso multiuso MB, 400 g | |
31 | Collegare il connettore a spina elettrico (13) alla porta a libro (2). | ||
32 | Chiudere a mano la porta a libro (2) e controllare se la barra girevole (17) non tocca il rivestimento del montante A in alto. | Solo se la porta a libro (2) Bode viene sostituita da una prodotta da ISAF. | |
Se la barra girevole (17) tocca il rivestimento del montante A in alto | |||
| |||
Sottoporre a lavorazione il rivestimento del montante A in alto quando montato fino a quando la barra girevole (17) non tocca più il rivestimento del montante A in alto. | |||
33 | Applicare lubrificante alle guarnizioni sul telaio della porta e sulla porta a libro (2). | Lubrificante | |
34 | Portare nella posizione corretta il retrovisore esterno (1) del lato passeggero anteriore. | ||
35 | Controllare, regolare l'altezza di montaggio della porta a libro (2). | ||
Vite di sicurezza della vite di regolazione sul cuscinetto girevole | |||
Vite di tensionamento del braccio di supporto | |||
36 | Serrare la vite di tensionamento (18). | Solo se la vite di bloccaggio (18) non è stata serrata nella fase di lavoro 35. | |
Vite di tensionamento del braccio di supporto | |||
37 | Controllare, regolare l'impostazione della spazzola. | ||
38 | Montare il rivestimento comando porta a libro (12). | ||
Se la porta a libro (2) Bode viene sostituita da una prodotta da ISAF, è necessario montare un nuovo rivestimento comando porta a libro (12), diverso dal punto di vista costruttivo. | |||
39 | Inserire l'accensione. | ||
40 | Controllare, regolare la profondità di montaggio della porta a libro (2). | ||
Dado perno eccentrico con rullo di guida sul supporto | |||
Vite elemento di serraggio perno eccentrico sul supporto | |||
41 | Controllare l'inversione automatica della porta a libro (2) a veicolo fermo. | ||
| Mezzo di verifica per impianto antischiacciamento porta | ||
Posizionare il mezzo di verifica in almeno tre punti diversi tra il telaio della porta e la porta a libro (2). | |||
Se la porta a libro (2) non si inverte. | |||
| |||
Riparare l'impianto antischiacciamento. | |||
42 | Disinserire l'accensione. | ||
Aggiornare la Vehicle Documentation (VeDoc) | |||
43 | Documentare la trasformazione in VeDoc nei testi dell'organizzazione esterna in FG72. | Solo se la porta a libro (2) Bode è stata sostituita da una prodotta da ISAF. | |
A questo proposito, è necessario inserire un testo che indica l'avvenuta sostituzione della porta a libro (2) Bode con una prodotta da ISAF e la necessità di rilevare di conseguenza i ricambi in caso di ulteriori riparazioni alla porta a libro (2). |
110 589 03 59 00
cuneo di montaggio
Documenti citati
- ah0000n000101a Avvertenze su viti e dadi autobloccanti
- ah0000z001901a Avvertenze relative ai componenti rilevanti per la sicurezza
- ar6830w0160b Smontare, montare il rivestimento comando porta a libro
- ar7210w200001a Sottoporre a lavorazione il telaio del comando porta
- ar7210w200002a Montare il cavo adattatore e il relè per il comando porta
- ar7210w201001b Controllare, regolare la profondità di montaggio della porta a libro
- ar7210w201004b Controllare, regolare l'altezza di montaggio della porta a libro
- ar7210w201006b Controllare, regolare la spazzola
- as7200z000101a Pericolo di lesioni se parti del corpo vengono incastrate o schiacciate durante i lavori sulla porta a libro e sul comando della porta a libro
- wf5850w724001a Mezzo di verifica per impianto antischiacciamento porta