modelo | 956 con superestructura 956.810 |
Con puerta plegable Bode | |
modelo | 956 con superestructura 956.810 |
Con puerta plegable de la empresa ISAF | |
modelo | 956 con superestructura 956.820 |
Con puerta plegable de la empresa ISAF | |
modelo | 957 con superestructura 957.810 |
Con puerta plegable de la empresa ISAF | |
modelo | 957.### #V desde 211506 con superestructura 957.810 |
Con puerta plegable Bode |
1 | Espejo retrovisor exterior |
2 | Puerta plegable |
3 | Tornillos |
5 | Entrada |
6 | Junta anular |
7 | Cojinete de giro |
10 | Soporte (con rodillo de guía) |
11 | Riel de guía |
12 | Revestimiento del mando de la puerta plegable |
13 | Conector de enchufe eléctrico |
20 | Pernos guía |
W72.10-1036-06
2 | Puerta plegable |
11 | Riel de guía |
14 | Cilindro de puerta |
15 | Tornillo |
16 | Perno |
17 | Montante de giro |
18 | Tornillo tensor |
19 | Tornillos |
W72.10-1037-12
Advertencia | Peligro de herirse aprosionándose o aplastándose partes del cuerpo al efectuar trabajos en la puerta plegable y en el mando de ésta | Al realizar cualquier trabajo en la puerta plegable o en el control de la puerta plegable, despresurizar el sistema con la llave de paso de emergencia (posición de desconexión). | |
Indicación técnica | Indicaciones referentes a tornillos y tuercas autofrenables | ||
Indicaciones sobre componentes relevantes para la seguridad | |||
| Desmontar | ||
1 | Desmontar el revestimiento del mando de la puerta plegable (12). | ||
2 | Girar el espejo retrovisor exterior (1) del lado del acompañante hacia delante. | ||
3 | Separar la conexión eléctrica por enchufe (13). | ||
4 | Desmontar el soporte (10). | ||
5 | Desmontar el perno (16). | ||
6 | Soltar el tornillo tensor (18). | ||
7 | Desenroscar los tornillos (3). | ||
8 | Soltar la unión entre el montante de giro (17) y la puerta plegable (2) dando ligeros golpes con un martillo de plástico. | ||
9 | Desenroscar los tornillos (15, 19). | ||
10 | Abrir la puerta plegable (2) con la mano. | ||
11 | Inclinar la puerta plegable (2), arriba, introduciéndola en la cabina y al mismo tiempo levantar el cojinete de giro (7) sacándolo de la zona profunda de la entrada (5). | ||
12 | Desmontar el mando de puertas. | Solo en el modelo 957. | |
La puerta plegable (2) ISAF debe ser montada completa con mando de puerta. El relé "mando de puerta" con el número de pieza A 004 545 67 05 del mando de puerta desmontado se necesita todavía para el funcionamiento del nuevo mando de puerta (véase la operación de trabajo 23). | |||
13 | Desmontar el riel de guía (11). | Únicamente si se reemplaza la puerta plegable (2) de marca Bode por otra de marca ISAF. | |
14 | Desmontar la junta del marco de la puerta. | Únicamente si se reemplaza la puerta plegable (2) de marca Bode por otra de marca ISAF. | |
La junta está insertada a presión en un listón y puede separarse comenzando desde abajo. | |||
Cuña de montaje | |||
| Comprobar | ||
15 | Comprobar que la junta anular (6), el rodillo de guía del soporte (10) y el cojinete del montante de giro (17) no estén desgastados. | Si se detecta desgaste: | |
| |||
Reemplazar las piezas correspondientes. | |||
16 | Comprobar que los orificios en la palanca del montante de giro (17) y en la cabeza de horquilla del vástago de émbolo del cilindro de puerta (14), así como el perno (16), no estén desgastados. | Si se detecta desgaste: | |
| |||
Reemplazar las piezas correspondientes. | |||
| Montar | ||
17 | Aplicar agua jabonosa en el marco de la puerta y la nueva junta. | Únicamente si se reemplaza la puerta plegable (2) de marca Bode por otra de marca ISAF. | |
La junta desmontada se sustituye por una nueva junta modificada en la construcción. | |||
18 | Montar la nueva junta en el marco de la puerta. | Únicamente si se reemplaza la puerta plegable (2) de marca Bode por otra de marca ISAF. | |
Para colocar la nueva junta en el marco de la puerta, utilizar un martillo de plástico. | |||
19 | Montar el nuevo riel de guía (11). | Únicamente si se reemplaza la puerta plegable (2) de marca Bode por otra de marca ISAF. | |
El antiguo riel de guía (11) se sustituye por un nuevo riel de guía modificado en la construcción (11). | |||
20 | Desmontar de la puerta plegable (2), desmontada, las piezas adosadas que se puedan volver a emplear y montarlas en la nueva puerta plegable (2). | Únicamente si se monta una puerta plegable (2) nueva del mismo fabricante. | |
21 | Repasar el marco del mando de puertas nuevo. | Solo en el modelo 957. | |
22 | Montar el mando de puertas nuevo. | Solo en el modelo 957. | |
Número de pieza: | |||
Tornillo, soporte del mando de puerta al marco del techo | |||
23 | Montar el cable adaptador y el relé para el mando de puertas nuevo. | Solo en el modelo 957. | |
Número de pieza para el cable adaptador: | |||
24 | Poner el perno guía (20) en la posición superior. | Únicamente si se monta una puerta plegable (2) nueva. | |
| |||
25 | Inclinar la puerta plegable (2), arriba, introduciéndola en la cabina y, al mismo tiempo, poner la placa de cojinete del cojinete de giro (7) en la zona profunda de la entrada (5). | ||
26 | Cerrar la puerta plegable (2) con la mano. | ||
27 | Enroscar los tornillos (15, 19). | Tornillo del brazo del cojinete de la puerta plegable al soporte lateral del techo | |
28 | Enroscar los tornillos (3). | Tornillo del cojinete giratorio de puerta plegable al umbral | |
29 | Untar con grasa el riel de guía (11) y montar el soporte (10). | Grasa de larga duración | |
30 | Untar con grasa el perno (16) y montar la cabeza de horquilla del vástago de émbolo del cilindro de puerta (14) en la palanca del montante de giro (17). | Grasa universal MB, 400 g | |
31 | Conectar el conector de enchufe eléctrico (13) en la puerta plegable (2). | ||
32 | Cerrar a mano la puerta plegable (2) y, al hacerlo, asegurarse de que el montante de giro (17) no toque el revestimiento del montante A superior. | Únicamente si se reemplaza la puerta plegable (2) de marca Bode por otra de marca ISAF. | |
En caso de que el montante de giro (17) toque el revestimiento del montante A superior: | |||
| |||
Repasar el revestimiento del montante A superior en estado montado hasta que el montante giratorio (17) ya no toque el revestimiento del montante A superior. | |||
33 | Untar con agente deslizante las juntas del marco de la puerta y de la puerta plegable (2). | Agente deslizante | |
34 | Poner en su posición correcta el espejo retrovisor exterior (1) del lado del acompañante. | ||
35 | Comprobar y ajustar la altura de montaje de la puerta plegable (2). | ||
Tornillo de seguridad del tornillo de ajuste en el cojinete giratorio | |||
Tornillo tensor del brazo de cojinete | |||
36 | Apretar firmemente el tornillo tensor (18). | Únicamente si no se apretó firmemente el tornillo tensor (18) en la operación de trabajo 35. | |
Tornillo tensor del brazo de cojinete | |||
37 | Comprobar y ajustar el ajuste de la cubierta con cerdas. | ||
38 | Montar el revestimiento del mando de la puerta plegable (12). | ||
Si se sustituye una puerta plegable (2) de marca Bode por otra de marca ISAF, se debe montar un nuevo revestimiento del mando de la puerta plegable modificado en la construcción (12). | |||
39 | Conectar el encendido. | ||
40 | Comprobar y ajustar la profundidad de montaje de la puerta plegable (2). | ||
Tuerca del perno excéntrico con rodillo guía en el soporte | |||
Tornillo de la pieza de sujeción del perno excéntrico al soporte | |||
41 | Comprobar la inversión automática del movimiento de la puerta plegable (2) con el vehículo parado. | ||
| Medio de comprobación para el dispositivo inversor de sentido de las puertas | ||
Posicionar el medio de comprobación, por lo menos, en tres lugares distintos entre el marco de la puerta y la puerta plegable (2). | |||
Si la puerta plegable (2) no invierte su movimiento. | |||
| |||
Reparar el sistema de inversión del movimiento. | |||
42 | Desconectar el encendido. | ||
Actualizar la Vehicle Documentation (VeDoc) | |||
43 | Documentar la transformación en VeDoc en los textos de la red comercial en el FG72. | Únicamente si se reemplazó la puerta plegable (2) de marca Bode por otra de marca ISAF. | |
Al efecto, se debe añadir un texto que indique que la puerta plegable (2) de marca Bode fue sustituida por otra de marca ISAF, y que en futuras reparaciones de la puerta plegable (2) habrá que determinar correspondientemente las piezas de recambio. |
110 589 03 59 00
Cuña de montaje
Documentos referenciados
- ah0000n000101a Indicaciones referentes a tornillos y tuercas autofrenables
- ah0000z001901a Indicaciones sobre componentes relevantes para la seguridad
- ar6830w0160b Desmontar y montar el revestimiento del mando de la puerta plegable
- ar7210w200001a Repasar el marco del mando de puertas
- ar7210w200002a Montar el cable adaptador y el relé para el mando de puertas
- ar7210w201001b Comprobar la profundidad de montaje de la puerta plegable, ajustarla
- ar7210w201004b Comprobar la altura de montaje de la puerta plegable, ajustarla
- ar7210w201006b Comprobar la cubierta con cerdas, ajustarla
- as7200z000101a Peligro de herirse aprosionándose o aplastándose partes del cuerpo al efectuar trabajos en la puerta plegable y en el mando de ésta
- wf5850w724001a Medio de comprobación para el dispositivo inversor de sentido de las puertas