ar5410d1129a

Controllare lo stato della batteria

Tipo ar · tema 54.10 · versione 0120 · 2019-12-09

Valido per: Tipo 636, 638, 639 Tipo 900, 901, 902, 903, 904, 905, 906, 909

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 54 Impianto elettrico, equipaggiamento e strumenti › 54.10 Batteria, alimentazione elettrica, trasformatore di tensione — Serie 636 · Serie 638 · Serie 639 · Serie 900 · Serie 901 · Serie 902 · Serie 903 · Serie 904 · Serie 905 · Serie 906 · Serie 909

EinPAS 25 Rete di bordo/rete/multifunzione › 25.20 Rete di bordo › 25.20.20 Batteria — Serie 636 · Serie 638 · Serie 639 · Serie 900 · Serie 901 · Serie 902 · Serie 903 · Serie 904 · Serie 905 · Serie 906 · Serie 909

AR54.10-D-1129A

Controllare lo stato della batteria

27.11.2019

Tipo

636, 638, 639

Tipo

900, 901, 902, 903, 904, 905, 906, 909

Controllare lo stato della batteria

Illustrazione riferita alla batteria di avviamento

1

Tappi

G1

Batteria

S54.10-4505-11

Pericolo

Pericolo di morte durante lavori su componenti e sistemi con U >= 30 V di tensione alternata (CA) o U >= 60 V di tensione continua (CC)

Non toccare componenti e cavi sotto tensione danneggiati o difettosi e connettori elettrici e cavi non isolati.

AS00.00-Z-0035-01A

Pericolo

Pericolo di incendio/esplosione in seguito a cortocircuito e fuoriuscita di gas detonante. Pericolo di ustioni/ustioni chimiche su occhi, pelle e mucose a causa dell'elettrolita della batteria o della relativa nebbia, di un cortocircuito o dell'azione dell'arco voltaico. Pericolo di intossicazione in caso di ingestione dell'elettrolita della batteria o assorbimento di piombo attraverso la pelle o gli orifizi del corpo. Pericolo di morte per tensioni elettriche U >= 30 V CA e U >= 60 V CC.

È vietato fumare, usare fuoco e fiamme libere e produrre scintille. Indossare guanti, indumenti ed occhiali protettivi resistenti all'acido. Versare l'acido della batteria solo in recipienti idonei ed adeguatamente contrassegnati.

AS54.10-Z-0001-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze generali relative al trattamento di veicoli con rete di bordo ad alto voltaggio e/o batteria agli ioni di litio e/o sistema di trazione a gas

AH00.00-Z-0300-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze sulla batteria

AH54.10-P-0001-01A

Smontare, montare

1

Smontare la batteria (G1)

Tipo 636, 639

AR54.10-S-0005S

2

Smontare la batteria supplementare

Tipo 639.813
con codice ZK7 (Versione di equipaggiamento MARCO POLO)
Tipo 639
con codice E28 (Batteria supplementare per utenze installabili a posteriori)

AR54.10-S-0007S

Controllare

3

Controllo visivo per perdite esterne o danneggiamenti

Tipo 636, 638, 639
Tipo 900, 901, 902, 903, 904, 905, 906, 909

Le batterie (G1) e le batterie supplementari non devono essere scambiate tra loro. In caso di sostituzione di batterie (G1) o batterie supplementari, utilizzare batterie di capacità corretta.

In presenza di difetti di tenuta o danneggiamento, smaltire la batteria (G1) o la batteria supplementare:

Smontaggio e montaggio della batteria


Tipo 638

AR54.10-S-0005A


Tipo 900, 906

AR54.10-D-0005SD

Smontare, montare la batteria addizionale


Tipo 903.6
con codice ZL9 (Camper "James Cook")
tranne codice ZU7 (Versione nazionale per il Canada)
tranne codice ZU8 (Versione nazionale per gli USA)
tranne codice ZU9 (Versione nazionale per il Messico)

AR54.10-D-0007EC


Tipo 903.662
con codice Z29 (Camper "James Cook", paesi NAFTA)
con codice ZU8 (Versione nazionale per gli USA)

AR54.10-D-0007A


Tipo 905.613Minibus Sprinter a pianale ribassato 6 t, con dispositivo di abbassamento idraulico sull'assale anteriore

AR54.10-M-0007A


Tipo 900, 906
con codice E28 (Batteria supplementare per utenze installabili a posteriori)

AR54.10-D-0007SD


TIPO 906.633 con CODICE ZO1 (Camper James Cook Compact) TIPO 906.633 con CODICE ZO2 (Camper James Cook Classic)

AR54.10-S-0007JC

4

Controllare il livello del liquido dei singoli elementi della batteria

Non per batteria a gel.

Le celle della batteria sono riempite correttamente quando l'acido si trova in corrispondenza del riferimento "MAX" o del riferimento livello massimo (freccia).
Se dall'esterno il livello dell'acido non è rilevabile, l'acido si deve trovare a ca. 15 mm sopra le piastre di piombo o in corrispondenza del riferimento livello massimo (freccia).

5

Correggere il livello del liquido delle singole celle della batteria

Non per batteria a gel.


Per il rabbocco non utilizzare imbuti in metallo.
Ne può conseguire un cortocircuito.

Per il rabbocco, utilizzare esclusivamente acqua distillata e non riempire eccessivamente le celle della batteria.

6

Controllare la batteria (G1) o la batteria supplementare

Tipo 636, 638, 639
Tipo 900, 901, 902, 903, 904, 905, 906, 909

000 588 02 19 00 Tester per batterie

WS54.00-N-3006B

Tipo 636, 638, 639
Tipo 900, 901, 902, 903, 904, 905, 906

AR54.10-N-1129-01A

Capacità della batteria 46Ah

*BE54.10-N-1001-01A

Capacità della batteria 60 Ah

*BE54.10-N-1002-01A

Capacità della batteria 60 Ah AGM

*BE54.10-N-1003-01A

Capacità della batteria 62 Ah

*BE54.10-N-1004-01A

Capacità della batteria 66 Ah

*BE54.10-N-1005-01A

Capacità della batteria 70 Ah AGM

*BE54.10-N-1006-01A

Capacità della batteria 74 Ah

*BE54.10-N-1007-01A

Capacità della batteria 84 Ah

*BE54.10-N-1008-01A

Capacità della batteria 88 Ah

*BE54.10-N-1009-01A

Capacità della batteria 90 Ah AGM

*BE54.10-N-1010-01A

Capacità della batteria 95 Ah AGM

*BE54.10-N-1011-01A

Capacità della batteria 100 Ah

*BE54.10-N-1012-01A

Capacità della batteria 115 Ah

*BE54.10-N-1013-01A

Capacità della batteria 125 Ah

*BE54.10-N-1014-01A

Capacità della batteria 135 Ah

*BE54.10-N-1015-01A

Capacità della batteria 165 Ah

*BE54.10-N-1016-01A

Capacità della batteria 200 Ah

*BE54.10-N-1017-01A

Capacità della batteria 220 Ah

*BE54.10-N-1018-01A

Capacità della batteria 225 Ah

*BE54.10-N-1019-01A

7

Sostituire la batteria (G1)

Tipo 638
Tipo 900, 901, 902, 903, 904, 905, 906, 909
In caso di batteria (G1) difettosa.

Tipo 638

AR54.10-S-0005A

Tipo 900, 906

AR54.10-D-0005SD

8

Sostituire la batteria supplementare

Tipo 900, 903.6, 905.6, 906
In caso di batteria supplementare difettosa.

Tipo 903.6
con codice ZL9 (Camper "James Cook")
tranne codice ZU7 (Versione nazionale per il Canada)
tranne codice ZU8 (Versione nazionale per gli USA)
tranne codice ZU9 (Versione nazionale per il Messico)

AR54.10-D-0007EC

Tipo 903.662
con codice Z29 (Camper "James Cook", paesi NAFTA)
con codice ZU8 (Versione nazionale per gli USA)

AR54.10-D-0007A

Tipo 905.613Minibus Sprinter a pianale ribassato 6 t, con dispositivo di abbassamento idraulico sull'assale anteriore

AR54.10-M-0007A

Tipo 900, 906
con codice E28 (Batteria supplementare per utenze installabili a posteriori)

AR54.10-D-0007SD

TIPO 906.633 con CODICE ZO1 (Camper James Cook Compact) TIPO 906.633 con CODICE ZO2 (Camper James Cook Classic)

AR54.10-S-0007JC

9

Compilare il modulo foglio di controllo

10

Montaggio in successione inversa

Valori di controllo e di regolazione batteria, alimentazione di tensione

Numero

Denominazione

Tipo tutti (Autocarri, Transporter leggeri, Transporter pesanti)

BE54.10-N-1001-01A

Capacità della batteria 46Ah

Corrente di prova a bassa temperatura

secondo DIN

A

250

secondo EN

A

420

Valori di controllo e di regolazione batteria, alimentazione di tensione

Numero

Denominazione

Tipo tutti (Autocarri, Transporter leggeri, Transporter pesanti)

BE54.10-N-1002-01A

Capacità della batteria 60 Ah

Corrente di prova a bassa temperatura

secondo DIN

A

300

secondo EN

A

510

Valori di controllo e di regolazione batteria, alimentazione di tensione

Numero

Denominazione

Tipo tutti (Autocarri, Transporter leggeri, Transporter pesanti)

BE54.10-N-1003-01A

Capacità della batteria 60 Ah AGM

Corrente di prova a bassa temperatura

secondo DIN

A

400

secondo EN

A

680

Valori di controllo e di regolazione batteria, alimentazione di tensione

Numero

Denominazione

Tipo tutti (Autocarri, Transporter leggeri, Transporter pesanti)

BE54.10-N-1004-01A

Capacità della batteria 62 Ah

Corrente di prova a bassa temperatura

secondo DIN

A

280

secondo EN

A

480

Valori di controllo e di regolazione batteria, alimentazione di tensione

Numero

Denominazione

Tipo tutti (Autocarri, Transporter leggeri, Transporter pesanti)

BE54.10-N-1005-01A

Capacità della batteria 66 Ah

Controllo della batteria a 20 °C

Densità dell'acido (batteria carica)

kg/dm 3

1,28

Densità dell'acido durante il controllo dello stato

kg/dm 3

1,24

Scostamento ammesso delle singole celle

kg/dm 3

0,04

Corrente di prova a bassa temperatura

secondo DIN

A

300

secondo EN

A

510

Valori di controllo e di regolazione batteria, alimentazione di tensione

Numero

Denominazione

Tipo tutti (Autocarri, Transporter leggeri, Transporter pesanti)

BE54.10-N-1006-01A

Capacità della batteria 70 Ah AGM

Corrente di prova a bassa temperatura

secondo DIN

A

450

secondo EN

A

760

Valori di controllo e di regolazione batteria, alimentazione di tensione

Numero

Denominazione

Tipo tutti (Autocarri, Transporter leggeri, Transporter pesanti)

BE54.10-N-1007-01A

Capacità della batteria 74 Ah

Controllo della batteria a 20 °C

Densità dell'acido (batteria carica)

kg/dm 3

1,28

Densità dell'acido durante il controllo dello stato

kg/dm 3

1,24

Scostamento ammesso delle singole celle

kg/dm 3

0,04

Corrente di prova a bassa temperatura

secondo DIN

A

400

secondo EN

A

680

Valori di controllo e di regolazione batteria, alimentazione di tensione

Numero

Denominazione

Tipo tutti (Autocarri, Transporter leggeri, Transporter pesanti)

BE54.10-N-1008-01A

Capacità della batteria 84 Ah

Corrente di prova a bassa temperatura

secondo DIN

A

420

secondo EN

A

700

Valori di controllo e di regolazione batteria, alimentazione di tensione

Numero

Denominazione

Tipo tutti (Autocarri, Transporter leggeri, Transporter pesanti)

BE54.10-N-1009-01A

Capacità della batteria 88 Ah

Controllo della batteria a 20 °C

Densità dell'acido (batteria carica)

kg/dm 3

1,28

Densità dell'acido durante il controllo dello stato

kg/dm 3

1,24

Scostamento ammesso delle singole celle

kg/dm 3

0,04

Corrente di prova a bassa temperatura

secondo DIN

A

400

secondo EN

A

680

Valori di controllo e di regolazione batteria, alimentazione di tensione

Numero

Denominazione

Tipo tutti (Autocarri, Transporter leggeri, Transporter pesanti)

BE54.10-N-1010-01A

Capacità della batteria 90 Ah AGM

Corrente di prova a bassa temperatura

secondo DIN

A

580

secondo EN

A

950

Valori di controllo e di regolazione batteria, alimentazione di tensione

Numero

Denominazione

Tipo tutti (Autocarri, Transporter leggeri, Transporter pesanti)

BE54.10-N-1011-01A

Capacità della batteria 95 Ah AGM

Corrente di prova a bassa temperatura

secondo DIN

A

520

secondo EN

A

850

Valori di controllo e di regolazione batteria, alimentazione di tensione

Numero

Denominazione

Tipo tutti (Autocarri, Transporter leggeri, Transporter pesanti)

BE54.10-N-1012-01A

Capacità della batteria 100 Ah

Controllo della batteria a 20 °C

Densità dell'acido (batteria carica)

kg/dm 3

1,28

Densità dell'acido durante il controllo dello stato

kg/dm 3

1,24

Scostamento ammesso delle singole celle

kg/dm 3

0,04

Corrente di prova a bassa temperatura

secondo DIN

A

450

secondo EN

A

760

Valori di controllo e di regolazione batteria, alimentazione di tensione

Numero

Denominazione

Tipo tutti (Autocarri, Transporter leggeri, Transporter pesanti)

BE54.10-N-1013-01A

Capacità della batteria 115 Ah

Corrente di prova a bassa temperatura

secondo DIN

A

380

secondo EN

A

640

Valori di controllo e di regolazione batteria, alimentazione di tensione

Numero

Denominazione

Tipo tutti (Autocarri, Transporter leggeri, Transporter pesanti)

BE54.10-N-1014-01A

Capacità della batteria 125 Ah

Corrente di prova a bassa temperatura

secondo DIN

A

430

secondo EN

A

720

Valori di controllo e di regolazione batteria, alimentazione di tensione

Numero

Denominazione

Tipo tutti (Autocarri, Transporter leggeri, Transporter pesanti)

BE54.10-N-1015-01A

Capacità della batteria 135 Ah

Corrente di prova a bassa temperatura

secondo DIN

A

420

secondo EN

A

680

Valori di controllo e di regolazione batteria, alimentazione di tensione

Numero

Denominazione

Tipo tutti (Autocarri, Transporter leggeri, Transporter pesanti)

BE54.10-N-1016-01A

Capacità della batteria 165 Ah

Corrente di prova a bassa temperatura

secondo DIN

A

540

secondo EN

A

900

Valori di controllo e di regolazione batteria, alimentazione di tensione

Numero

Denominazione

Tipo tutti (Autocarri, Transporter leggeri, Transporter pesanti)

BE54.10-N-1017-01A

Capacità della batteria 200 Ah

Corrente di prova a bassa temperatura

secondo DIN

A

630

secondo EN

A

1050

Valori di controllo e di regolazione batteria, alimentazione di tensione

Numero

Denominazione

Tipo tutti (Autocarri, Transporter leggeri, Transporter pesanti)

BE54.10-N-1018-01A

Capacità della batteria 220 Ah

Corrente di prova a bassa temperatura

secondo DIN

A

600

secondo EN

A

1000

Valori di controllo e di regolazione batteria, alimentazione di tensione

Numero

Denominazione

Tipo tutti (Autocarri, Transporter leggeri, Transporter pesanti)

BE54.10-N-1019-01A

Capacità della batteria 225 Ah

Corrente di prova a bassa temperatura

secondo DIN

A

680

secondo EN

A

1150

Documenti citati