Comprobar el estado de la batería

AR54.10-D-1129A

Comprobar el estado de la batería

27.11.2019

modelo

636, 638, 639

modelo

900, 901, 902, 903, 904, 905, 906, 909

Representado en la batería de arranque

1

Tapón

G1

Batería

 Peligro

Peligro de muerte ante trabajos en componentes y sistemas con tensión alterna U >= 30 V (AC) o tensión continua U >= 60 V (DC)

No tocar los componentes y cables conductores de tensión que estén dañados o defectuosos, ni los cables y conexiones eléctricas sin aislar.

AS00.00-Z-0035-01A

 Peligro

Peligro de incendio/explosión debido a cortocircuito y salida de gas detonante. Peligro de quemaduras/lesiones por causticación de los ojos, piel y membranas pituitarias a causa del electrolito/niebla de la batería, cortocircuito y efecto de arco voltaico. Peligro de intoxicación debido a la ingestión de electrolito de batería o a la absorción de plomo a través de la piel o de los orificios corporales. Peligro de muerte por tensiones eléctricas U >= 30 V CA y U >= 60 V CC.

Está prohibido hacer fuego, generar chispas, encender luz de llama al descubierto y fumar. Es necesario llevar guantes, ropa y gafas de protección contra el ácido. Llenar el ácido de batería solamente en recipientes adecuados y correctamente identificados.

AS54.10-Z-0001-01A

Indicación técnica

Indicaciones generales sobre el manejo de vehículos con red de a bordo de alto voltaje y/o batería de iones de litio y/o sistema de propulsión a gas

AH00.00-Z-0300-01A

Indicación técnica

Indicaciones sobre baterías

AH54.10-P-0001-01A

 

Desmontar, montar

1

Desmontar la batería (G1).

modelo 636, 639

AR54.10-S-0005S

2

Desmontar la batería adicional

modelo 639.813
con código ZK7 (Linea de equipamiento MARCO POLO)
modelo 639
con código E28 (Batería adicional para grupos consumidores reequipados)

AR54.10-S-0007S



Comprobar

3

Efectuar un control visual para ver si existe falta de estanqueidad exterior o daños

modelo 636, 638, 639
modelo 900, 901, 902, 903, 904, 905, 906, 909

 Las baterías (G1) y las baterías adicionales no deben intercambiarse entre sí. Al reemplazar baterías (G1) o baterías adicionales, utilizar otras de capacidad correcta.

En caso de falta de estanqueidad o daños, eliminar la batería (G1) o la batería adicional:



Desmontar y montar la batería

modelo 638

AR54.10-S-0005A

modelo 900, 906

AR54.10-D-0005SD

Desmontar y montar la batería adicional

modelo 903.6
con código ZL9 (Autocaravana carrozado "James Cook")
excepto código ZU7 (Ejecución para Canadá)
excepto código ZU8 (Ejecución nacional para EE. UU.)
excepto código ZU9 (Ejecución para México)

AR54.10-D-0007EC

modelo 903.662
con código Z29 (Autocaravana "James Cook", NAFTA)
con código ZU8 (Ejecución nacional para EE. UU.)

AR54.10-D-0007A

modelo 905.613Minibús Sprinter de plataforma baja 6 t, con dispositivo hidráulico de descenso en el eje delantero

AR54.10-M-0007A

modelo 900, 906
con código E28 (Batería adicional para grupos consumidores reequipados)

AR54.10-D-0007SD

MODELO 906.633 con CÓDIGO ZO1 (Autocaravana James Cook Compact) MODELO 906.633 con CÓDIGO ZO2 (Autocaravana James Cook Classic)

AR54.10-S-0007JC

4

Controlar el nivel de electrólito de los distintos elementos de la batería

No en caso de batería de gel.

 Los elementos de batería están correctamente llenados cuando el nivel del ácido llega a la marca "MAX", o bien a la referencia de nivel máximo (flecha).
En caso que desde fuera no pueda determinarse el nivel de ácido, dicho nivel de ácido deberá estar aprox. unos 15 mm sobre las placas de plomo, es decir, en la marca de referencia de nivel máximo (flecha).

5

Restablecer el nivel de líquido de los distintos elementos de la batería

No en caso de batería de gel.


Al rellenar, evítese emplear embudos metálicos.
Esto podría provocar un cortocircuito.

 Al rellenar emplear únicamente agua destilada; prestar atención para no rellenar excesivamente los elementos de batería.

6

Comprobar la batería (G1) o la batería adicional

modelo 636, 638, 639
modelo 900, 901, 902, 903, 904, 905, 906, 909



000 588 02 19 00 Comprobador de baterías

WS54.00-N-3006B

modelo 636, 638, 639
modelo 900, 901, 902, 903, 904, 905, 906

AR54.10-N-1129-01A

Capacidad de la batería 46Ah

*BE54.10-N-1001-01A

Capacidad de la batería 60 Ah

*BE54.10-N-1002-01A

Capacidad de la batería de vellón 60 Ah

*BE54.10-N-1003-01A

Capacidad de la batería 62 Ah

*BE54.10-N-1004-01A

Capacidad de la batería 66 Ah

*BE54.10-N-1005-01A

Capacidad de la batería de vellón 70 Ah

*BE54.10-N-1006-01A

Capacidad de la batería 74 Ah

*BE54.10-N-1007-01A

Capacidad de la batería 84 Ah

*BE54.10-N-1008-01A

Capacidad de la batería 88 Ah

*BE54.10-N-1009-01A

Capacidad de la batería de vellón 90 Ah

*BE54.10-N-1010-01A

Capacidad de la batería de vellón 95 Ah

*BE54.10-N-1011-01A

Capacidad de la batería 100 Ah

*BE54.10-N-1012-01A

Capacidad de la batería 115 Ah

*BE54.10-N-1013-01A

Capacidad de la batería 125 Ah

*BE54.10-N-1014-01A

Capacidad de la batería 135 Ah

*BE54.10-N-1015-01A

Capacidad de la batería 165 Ah

*BE54.10-N-1016-01A

Capacidad de la batería 200 Ah

*BE54.10-N-1017-01A

Capacidad de la batería 220 Ah

*BE54.10-N-1018-01A

Capacidad de la batería 225 Ah

*BE54.10-N-1019-01A

7

Reemplazar la batería (G1)

modelo 638
modelo 900, 901, 902, 903, 904, 905, 906, 909
En el caso de una batería averiada (G1).

modelo 638

AR54.10-S-0005A

modelo 900, 906

AR54.10-D-0005SD

8

Sustituir la batería adicional

modelo 900, 903.6, 905.6, 906
En el caso de una batería adicional averiada.

modelo 903.6
con código ZL9 (Autocaravana carrozado "James Cook")
excepto código ZU7 (Ejecución para Canadá)
excepto código ZU8 (Ejecución nacional para EE. UU.)
excepto código ZU9 (Ejecución para México)

AR54.10-D-0007EC

modelo 903.662
con código Z29 (Autocaravana "James Cook", NAFTA)
con código ZU8 (Ejecución nacional para EE. UU.)

AR54.10-D-0007A

modelo 905.613Minibús Sprinter de plataforma baja 6 t, con dispositivo hidráulico de descenso en el eje delantero

AR54.10-M-0007A

modelo 900, 906
con código E28 (Batería adicional para grupos consumidores reequipados)

AR54.10-D-0007SD

MODELO 906.633 con CÓDIGO ZO1 (Autocaravana James Cook Compact) MODELO 906.633 con CÓDIGO ZO2 (Autocaravana James Cook Classic)

AR54.10-S-0007JC

9

Rellenar el formulario de hoja de comprobación

10

El montaje se efectúa en orden inverso

Valores de comprobación y ajuste de la batería, alimentación de tensión

Número

Denominación

modelo todos (Camión, Furgonetas ligeras, Furgonetas pesadas)

BE54.10-N-1001-01A

Capacidad de la batería 46Ah

Corriente de comprobación en frío

según la norma DIN

A

250

según la norma EN

A

420

Valores de comprobación y ajuste de la batería, alimentación de tensión

Número

Denominación

modelo todos (Camión, Furgonetas ligeras, Furgonetas pesadas)

BE54.10-N-1002-01A

Capacidad de la batería 60 Ah

Corriente de comprobación en frío

según la norma DIN

A

300

según la norma EN

A

510

Valores de comprobación y ajuste de la batería, alimentación de tensión

Número

Denominación

modelo todos (Camión, Furgonetas ligeras, Furgonetas pesadas)

BE54.10-N-1003-01A

Capacidad de la batería de vellón 60 Ah

Corriente de comprobación en frío

según la norma DIN

A

400

según la norma EN

A

680

Valores de comprobación y ajuste de la batería, alimentación de tensión

Número

Denominación

modelo todos (Camión, Furgonetas ligeras, Furgonetas pesadas)

BE54.10-N-1004-01A

Capacidad de la batería 62 Ah

Corriente de comprobación en frío

según la norma DIN

A

280

según la norma EN

A

480

Valores de comprobación y ajuste de la batería, alimentación de tensión

Número

Denominación

modelo todos (Camión, Furgonetas ligeras, Furgonetas pesadas)

BE54.10-N-1005-01A

Capacidad de la batería 66 Ah

Comprobación de la batería a 20 °C

Densidad del electrólito (batería cargada)

kg/dm 3

1,28

Densidad del electrólito en la comprobación de estado

kg/dm 3

1,24

Divergencia admisible de los distintos elementos

kg/dm 3

0,04

Corriente de comprobación en frío

según la norma DIN

A

300

según la norma EN

A

510

Valores de comprobación y ajuste de la batería, alimentación de tensión

Número

Denominación

modelo todos (Camión, Furgonetas ligeras, Furgonetas pesadas)

BE54.10-N-1006-01A

Capacidad de la batería de vellón 70 Ah

Corriente de comprobación en frío

según la norma DIN

A

450

según la norma EN

A

760

Valores de comprobación y ajuste de la batería, alimentación de tensión

Número

Denominación

modelo todos (Camión, Furgonetas ligeras, Furgonetas pesadas)

BE54.10-N-1007-01A

Capacidad de la batería 74 Ah

Comprobación de la batería a 20 °C

Densidad del electrólito (batería cargada)

kg/dm 3

1,28

Densidad del electrólito en la comprobación de estado

kg/dm 3

1,24

Divergencia admisible de los distintos elementos

kg/dm 3

0,04

Corriente de comprobación en frío

según la norma DIN

A

400

según la norma EN

A

680

Valores de comprobación y ajuste de la batería, alimentación de tensión

Número

Denominación

modelo todos (Camión, Furgonetas ligeras, Furgonetas pesadas)

BE54.10-N-1008-01A

Capacidad de la batería 84 Ah

Corriente de comprobación en frío

según la norma DIN

A

420

según la norma EN

A

700

Valores de comprobación y ajuste de la batería, alimentación de tensión

Número

Denominación

modelo todos (Camión, Furgonetas ligeras, Furgonetas pesadas)

BE54.10-N-1009-01A

Capacidad de la batería 88 Ah

Comprobación de la batería a 20 °C

Densidad del electrólito (batería cargada)

kg/dm 3

1,28

Densidad del electrólito en la comprobación de estado

kg/dm 3

1,24

Divergencia admisible de los distintos elementos

kg/dm 3

0,04

Corriente de comprobación en frío

según la norma DIN

A

400

según la norma EN

A

680

Valores de comprobación y ajuste de la batería, alimentación de tensión

Número

Denominación

modelo todos (Camión, Furgonetas ligeras, Furgonetas pesadas)

BE54.10-N-1010-01A

Capacidad de la batería de vellón 90 Ah

Corriente de comprobación en frío

según la norma DIN

A

580

según la norma EN

A

950

Valores de comprobación y ajuste de la batería, alimentación de tensión

Número

Denominación

modelo todos (Camión, Furgonetas ligeras, Furgonetas pesadas)

BE54.10-N-1011-01A

Capacidad de la batería de vellón 95 Ah

Corriente de comprobación en frío

según la norma DIN

A

520

según la norma EN

A

850

Valores de comprobación y ajuste de la batería, alimentación de tensión

Número

Denominación

modelo todos (Camión, Furgonetas ligeras, Furgonetas pesadas)

BE54.10-N-1012-01A

Capacidad de la batería 100 Ah

Comprobación de la batería a 20 °C

Densidad del electrólito (batería cargada)

kg/dm 3

1,28

Densidad del electrólito en la comprobación de estado

kg/dm 3

1,24

Divergencia admisible de los distintos elementos

kg/dm 3

0,04

Corriente de comprobación en frío

según la norma DIN

A

450

según la norma EN

A

760

Valores de comprobación y ajuste de la batería, alimentación de tensión

Número

Denominación

modelo todos (Camión, Furgonetas ligeras, Furgonetas pesadas)

BE54.10-N-1013-01A

Capacidad de la batería 115 Ah

Corriente de comprobación en frío

según la norma DIN

A

380

según la norma EN

A

640

Valores de comprobación y ajuste de la batería, alimentación de tensión

Número

Denominación

modelo todos (Camión, Furgonetas ligeras, Furgonetas pesadas)

BE54.10-N-1014-01A

Capacidad de la batería 125 Ah

Corriente de comprobación en frío

según la norma DIN

A

430

según la norma EN

A

720

Valores de comprobación y ajuste de la batería, alimentación de tensión

Número

Denominación

modelo todos (Camión, Furgonetas ligeras, Furgonetas pesadas)

BE54.10-N-1015-01A

Capacidad de la batería 135 Ah

Corriente de comprobación en frío

según la norma DIN

A

420

según la norma EN

A

680

Valores de comprobación y ajuste de la batería, alimentación de tensión

Número

Denominación

modelo todos (Camión, Furgonetas ligeras, Furgonetas pesadas)

BE54.10-N-1016-01A

Capacidad de la batería 165 Ah

Corriente de comprobación en frío

según la norma DIN

A

540

según la norma EN

A

900

Valores de comprobación y ajuste de la batería, alimentación de tensión

Número

Denominación

modelo todos (Camión, Furgonetas ligeras, Furgonetas pesadas)

BE54.10-N-1017-01A

Capacidad de la batería 200 Ah

Corriente de comprobación en frío

según la norma DIN

A

630

según la norma EN

A

1050

Valores de comprobación y ajuste de la batería, alimentación de tensión

Número

Denominación

modelo todos (Camión, Furgonetas ligeras, Furgonetas pesadas)

BE54.10-N-1018-01A

Capacidad de la batería 220 Ah

Corriente de comprobación en frío

según la norma DIN

A

600

según la norma EN

A

1000

Valores de comprobación y ajuste de la batería, alimentación de tensión

Número

Denominación

modelo todos (Camión, Furgonetas ligeras, Furgonetas pesadas)

BE54.10-N-1019-01A

Capacidad de la batería 225 Ah

Corriente de comprobación en frío

según la norma DIN

A

680

según la norma EN

A

1150