ar4640w0321b

Smontare, montare la 1a leva intermedia sterzo

Tipo ar · tema 46.40 · versione 0202 · 2019-02-14

Valido per: Tipo 375.38, 930.3, 932.3, 933.3, 942.3, 943.3, 950.3, 952.3, 953.3

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 46 Sterzo › 46.40 Tiranti sterzo — Serie 375 (modelli 38*) · Serie 930 (modelli 3**) · Serie 932 (modelli 3**) · Serie 933 (modelli 3**) · Serie 942 (modelli 3**) · Serie 943 (modelli 3**) · Serie 950 (modelli 3**) · Serie 952 (modelli 3**) · Serie 953 (modelli 3**)

EinPAS 22 Sterzo › 22.15 Servosterzo › 22.15.43 Leva del fuso a snodo/barra di accoppiamento/tirante trasversale/ammortizzatore — Serie 375 (modelli 38*) · Serie 930 (modelli 3**) · Serie 932 (modelli 3**) · Serie 933 (modelli 3**) · Serie 942 (modelli 3**) · Serie 943 (modelli 3**) · Serie 950 (modelli 3**) · Serie 952 (modelli 3**) · Serie 953 (modelli 3**)

AR46.40-W-0321B

Smontare, montare la 1a leva intermedia sterzo

12.02.2019

Tipo

375.38, 930.3, 932.3, 933.3, 942.3, 943.3, 950.3, 952.3, 953.3

Smontare, montare la 1a leva intermedia sterzo

Illustrazione riferita alle vetture con guida a sinistra

1

Barra di accoppiamento (tra ingranaggi dello sterzo e 1a leva di rinvio dello sterzo (4))

2

Barra di accoppiamento (tra ingranaggi dello sterzo e leva del fuso a snodo del 1° asse anteriore)

3

Barra di accoppiamento (tra 1a e 2a leva di rinvio dello sterzo)

4

1a leva di rinvio dello sterzo

5

Tubazioni dell'olio degli ingranaggi dello sterzo

6

Cappuccio

7

Dado con spallamento

8

Rosetta di spallamento

W46.40-1112-11

Pericolo

Pericolo di morte in caso di scivolamento o ribaltamento del veicolo in fase di sollevamento

Sollevare il veicolo solo in corrispondenza dei punti di alloggiamento prescritti dal costruttore del veicolo.

AS00.00-Z-0032-01A

Avviso

Pericolo di lesioni in seguito a incastro in caso di sosta nella zona di orientamento di assali sterzanti

Prestare attenzione che mentre si gira il volante fino al finecorsa non si trovino persone o oggetti nel raggio d'azione di tutti gli assali sterzanti. Con il motore in moto non sostare nel raggio d'azione dell'assale sterzante supplementare.

AS46.00-Z-0002-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze relative ai collegamenti a vite realizzati in base al procedimento di serraggio controllato in base all'angolo di rotazione

AH00.00-P-0020-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze su viti e dadi autobloccanti

AH00.00-N-0001-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze per il sollevamento

AH00.60-N-0100-01B

Avvertenza tecnica

Istruzioni per i lavori di manutenzione e riparazione

AH46.20-N-0001-01H

Avvertenze relative ai componenti rilevanti per la sicurezza

AH00.00-Z-0019-01A

Smontare

1

Portare le ruote anteriori in posizione rettilinea

2

Impedire lo spostamento accidentale del veicolo

3

Sollevare il 2° asse anteriore fino al punto in cui le ruote possono girare liberamente e montarlo su cavalletti

4.1

Girare le ruote del 1° asse anteriore verso sinistra finché risulta possibile applicare l'estrattore sulla 1a leva di rinvio dello sterzo (4)

con guida a sinistra

Se la barra di accoppiamento (1) è smontata, girare le ruote a mano direttamente sul 1° asse anteriore.

Estrattore

*625589003500

4.2

Girare le ruote del 1° asse anteriore verso destra finché risulta possibile applicare l'estrattore sulla 1a leva di rinvio dello sterzo (4)

con guida a destra

Se la barra di accoppiamento (1) è smontata, girare le ruote a mano direttamente sul 1° asse anteriore.

Estrattore

*625589003500

5

Svitare i dadi per il fissaggio delle barre di accoppiamento (1, 3) sulla 1a leva di rinvio dello sterzo (4) e riavvitarli a mano


Avvitare i dadi fino al collare di sicurezza.
In questo modo si impedisce che le filettature degli snodi sferici vengano danneggiate in fase di smontaggio.

Eventualmente bloccare gli snodi sferici con una chiave per viti ad esagono cavo.

6

Espellere la barra di accoppiamento (1) dalla 1a leva di rinvio dello sterzo (4)

La barra di accoppiamento (1) si stacca di colpo.

Estrattore

*625589003500

7

Portare lo sterzo in posizione rettilinea

La protuberanza sulla 1a leva di rinvio dello sterzo (4) deve trovarsi in orizzontale affinché la leva possa essere smontata senza tensione.
Le ruote del 1° asse anteriore non devono stare in posizione rettilinea. Con la barra di accoppiamento (2) smontata, lasciare le ruote del 1°  asse anteriore girate.

8

Smontare le tubazioni dell'olio degli ingranaggi dello sterzo (5) dal telaio

9

Smontare il cappuccio (6) della 1 a leva intermedia dello sterzo (4)

10

Sbloccare il dado con spallamento (7) della 1 a leva intermedia dello sterzo (4)

AR46.40-W-0321-01HE

11

Svitare il dado con spallamento (7) della 1a leva di rinvio dello sterzo (4) finché il collare di sicurezza sporge leggermente oltre la filettatura sul cavalletto di supporto

In questo modo viene garantito che il dado con spallamento (7) sia ancora avvitato di diversi giri sul cavalletto di supporto impedendo così che la 1a leva di rinvio dello sterzo (4) si stacchi all'improvviso dal cavalletto di supporto in fase di estrazione.

12

Estrarre la rondella di spallamento (8) dal cavalletto di supporto della 1a leva di rinvio dello sterzo (4) finché aderisce al dado con spallamento (7)

13

Staccare la 1a leva di rinvio dello sterzo (4) al punto che risulta possibile smontare la barra di accoppiamento (1) dalla 1a leva di rinvio dello sterzo (4)

Usare un estrattore a due bracci idoneo.

14

Svitare il dado per il fissaggio della barra di accoppiamento (1) sulla 1a leva di rinvio dello sterzo (4) e smontare la barra di accoppiamento (1) dalla 1a leva di rinvio dello sterzo (4)

15

Espellere la barra di accoppiamento (3) dalla 1a leva di rinvio dello sterzo (4)

La barra di accoppiamento (3) si stacca all'improvviso.

Estrattore

*625589003500

16

Svitare il dado per il fissaggio della barra di accoppiamento (3) sulla 1a leva di rinvio dello sterzo (4) e smontare la barra di accoppiamento (3) dalla 1a leva di rinvio dello sterzo (4)

17

Smontare il dado con spallamento (7) e la rondella di spallamento (8) della 1a leva di rinvio dello sterzo (4)

18

Togliere il cuscinetto a rulli conici esterno della 1a leva di rinvio dello sterzo (4)

19

Smontare la 1a leva di rinvio dello sterzo (4)

Controllare

20

Controllare il perno di banco del cavalletto di supporto per tracce di scorrimento

Se sono presenti tracce di scorrimento.

Sostituire il supporto del cuscinetto.

Vite elementi del telaio sul telaio

*BA31.30-N-1002-01A

Disassemblare

21

Disassemblare la 1a leva di rinvio dello sterzo (4)

Solo se deve essere sostituito un cuscinetto a rulli conici o il paraolio radiale.

AR46.40-W-0345B

Assemblare

22

Assemblare la 1a leva di rinvio dello sterzo (4)

Solo se la 1a leva di rinvio dello sterzo (4) è stata disassemblata o deve essere sostituita.

AR46.40-W-0350B

Montare

23

Ingrassare il perno di banco del cavalletto di supporto

Grasso multiuso MB, 400 g

*BR00.45-Z-1017-06A

24

Infilare la 1a leva di rinvio dello sterzo (4) sul perno di banco del cavalletto di supporto

25

Inserire le barre di accoppiamento (1, 3) nella 1a leva di rinvio dello sterzo (4)

26

Applicare nuovi dadi per il fissaggio delle barre di accoppiamento (1, 3) sulla 1a leva di rinvio dello sterzo (4)

27

Spingere la 1a leva di rinvio dello sterzo (4) completamente sul perno di banco

28

Ingrassare il cuscinetto a rulli conici esterno

Grasso multiuso MB, 400 g

*BR00.45-Z-1017-06A

29

Montare il cuscinetto a rulli conici esterno e la rondella di spallamento (8) e serrare la 1a leva di rinvio dello sterzo (4) con un nuovo dado con spallamento (7)

Dado con spallamento leva intermedia sterzo sul supporto del cuscinetto

*BA46.40-N-1009-06P

30

Bloccare il dado con spallamento (7) della 1 a leva intermedia dello sterzo (4)

AR46.40-W-0321-02HE

31

Serrare i nuovi dadi per il fissaggio delle barre di accoppiamento (1, 3) sulla 1a leva di rinvio dello sterzo (4)

Dado barra di accoppiamento sulla leva intermedia sterzo

*BA46.40-N-1004-06P

32

Montare il cappuccio (6) della 1 a leva intermedia dello sterzo (4)

Cappuccio supporto leva intermedia sterzo

*BA46.40-N-1010-06P

33

Sollevare il 2° asse anteriore, togliere i cavalletti di sostegno e appoggiare le ruote

34

Effettuare giro di prova

Durante il giro di prova controllare il comportamento sterzante completo del veicolo.

Telaio

Numero

Denominazione

Tipo 375.3, 950, 952, 953, 954, 958.2

Tipo 375.4, 940, 942, 943, 944, 958.4

BA31.30-N-1002-01A

Vite elementi del telaio sul telaio

M101,5

Nm

–

–

M121,5

Nm

95

95

M141,5

1ª fase

Nm

150

150

2ª fase

°

90

90

M161,5

1ª fase

Nm

225

225

2ª fase

°

90

90

M181,5

1ª fase

Nm

330

330

2ª fase

°

90

90

Telaio

Numero

Denominazione

Tipo 930, 932, 933, 934

BA31.30-N-1002-01A

Vite elementi del telaio sul telaio

M101,5

Nm

–

M121,5

Nm

95

M141,5

1ª fase

Nm

150

2ª fase

°

90

M161,5

1ª fase

Nm

225

2ª fase

°

90

M181,5

1ª fase

Nm

330

2ª fase

°

90

Tiranteria dello sterzo

Numero

Denominazione

Tipo 375.3/4, 940, 942, 943, 944, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5, 958.2/4

Tipo 930, 932, 933, 934

BA46.40-N-1004-06P

Dado barra di accoppiamento sulla leva intermedia sterzo

M27x1,5

Nm

340

340

Tiranteria dello sterzo

Numero

Denominazione

Tipo 950.0/1/2/3, 952.0/1/2/3, 953.1/3, 954.0/1/2

BA46.40-N-1004-06P

Dado barra di accoppiamento sulla leva intermedia sterzo

M27x1,5

Nm

340

Tiranteria dello sterzo

Numero

Denominazione

Tipo 375.3/4, 940, 942, 943, 944, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5, 958.2/4

Tipo 930, 932, 933, 934

BA46.40-N-1009-06P

Dado con spallamento leva intermedia sterzo sul supporto del cuscinetto

Nm

100

100

Tiranteria dello sterzo

Numero

Denominazione

Tipo 950.0/1/2/3, 952.0/1/2/3, 953.1/3, 954.0/1/2

BA46.40-N-1009-06P

Dado con spallamento leva intermedia sterzo sul supporto del cuscinetto

Nm

100

Tiranteria dello sterzo

Numero

Denominazione

Tipo 375.3/4, 940, 942, 943, 944, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5, 958.2/4

Tipo 930, 932, 933, 934

BA46.40-N-1010-06P

Cappuccio supporto leva intermedia sterzo

Nm

130

130

Tiranteria dello sterzo

Numero

Denominazione

Tipo 950.0/1/2/3, 952.0/1/2/3, 953.1/3, 954.0/1/2

BA46.40-N-1010-06P

Cappuccio supporto leva intermedia sterzo

Nm

130

Smontare, montare la 1a leva intermedia sterzo

625 589 00 35 00

Estrattore

Materiali per la riparazione

Numero

Denominazione

Numero di ordinazione

BR00.45-Z-1017-06A

Grasso multiuso MB, 400 g

A 001 989 34 51 11

Documenti citati