ar4630p0500w

Smontare, montare la pompa servosterzo

Tipo ar · tema 46.30 · versione 0113 · 2016-05-13

Valido per: Tipo 172 con motore 276 fino all'anno di produzione 2016 Tipo 204, 207 con motore 276.9 Tipo 212 con motore 276 Tipo 251 con motore 276

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 46 Sterzo › 46.30 Pompa servosterzo — Serie 172 · Serie 204 · Serie 207 · Serie 212 · Serie 251

EinPAS 22 Sterzo › 22.15 Servosterzo › 22.15.31 Pompa servosterzo/serbatoio olio/filtro — Serie 172 · Serie 204 · Serie 207 · Serie 212 · Serie 251

Valido anche per motori/cambi: 276 ***, 276 9**

AR46.30-P-0500W

Smontare, montare la pompa servosterzo

29.04.2016

Tipo

172 con motore 276

fino all'anno di produzione 2016

Tipo

204, 207 con motore 276.9

Tipo

212 con motore 276

Tipo

251 con motore 276

Smontare, montare la pompa servosterzo

P46.30-2310-09

Illustrazione riferita al tipo 172.457

1

Pompa del servosterzo

6

Connettore a spina elettrico

N3/10

Centralina di comando ME

2

Rullo tendicinghia

7

Tubazione depressione

Y10/1

Valvola di regolazione della portata pompa servosterzo

3

Vaso di espansione

10

Connettore a spina elettrico

Smontare, montare la pompa servosterzo

P46.30-2311-09

Illustrazione riferita al tipo 172.457

1

Pompa del servosterzo

5

Vite

Y10/1

Valvola di regolazione della portata pompa servosterzo

3

Vaso di espansione

8

Viti

4

Flessibile di ritorno

9

Tubazione di mandata

Pericolo!

Pericolo di lesioni alla pelle o agli occhi in caso di spruzzi di fluido idraulico ad alta pressione. Pericolo di intossicazione in caso di ingestione del fluido idraulico

Prima di qualsiasi intervento sull'impianto idraulico scaricare completamente la pressione dall'impianto. Indossare indumenti e occhiali protettivi.

AS00.00-Z-0013-01A

Smontare, montare

1

Smontare il rivestimento inferiore del vano motore


Tipo 251 con motore 276

AR61.20-P-1105RT

Tipo 204.0/2 con motore 276.9
Tipo 204.3 con motore 276.9
Tipo 207 con motore 276.9
Tipo 212 con motore 276.9

AR61.20-P-1105EW

Tipo 204.9 con motore 276.9

AR61.20-P-1105CY

Tipo 172.4 con motore 276
fino all'anno di produzione 2016

AR61.20-P-1105W

Montaggio: Montare il rivestimento inferiore del vano motore solo dopo aver effettuato un controllo della tenuta.

2

Smontare la cinghia trapezoidale a nervatura


Tipo 172 con motore 276
fino all'anno di produzione 2016

AR13.22-P-1202W

Tipo 212 con motore 276.9

AR13.20-P-0001EL

Tipo 204, 207 con motore 276.9

AR13.20-P-0001FH

Tipo 251 con motore 276

AR13.20-P-0001RTZ

3

Smontare il rullo tendicinghia (2)

Vite rullo di rinvio sul supporto

*BA13.25-P-1003-01X

4

Aprire la fascetta fermacavo (freccia)

Tipo 172 con motore 276
fino all'anno di produzione 2016
Tipo 204.9, 207 con motore 276.9
Tipo 212 con motore 276

Montaggio: Sostituire i serracavi.

5

Staccare il connettore a spina elettrico (10)

6

Estrarre la centralina di comando ME (N3/10) verso l'alto dal supporto e metterla da parte con i cavi elettrici collegati

7

Pulire la zona intorno ai punti di sezionamento della pompa del servosterzo (1)


Prima di aprire l'impianto idraulico è necessario pulire a fondo la zona circostante dei punti di raccordo.
In caso contrario, a causa delle particelle di sporco si verificano funzionamenti irregolari o un'avaria totale dell'impianto idraulico.

8

Aspirare l'olio dal serbatoio di compensazione (3) del servosterzo

Pompa manuale

*210589007100

9

Smontare il flessibile di ritorno (4) dal serbatoio di espansione (3)

Raccogliere l'olio che fuoriesce con un panno.

10

Chiudere gli attacchi con tappi idonei

Set di tappi

*129589009100

11

Svitare la vite (5) ed estrarre la tubazione di pressione (9) dalla pompa del servosterzo (1)

Raccogliere l'olio che fuoriesce con un panno.

Montaggio: Sostituire l'anello di tenuta.

Tipo 212 con motore 276Fissaggio flessibile dilatabile per alte pressioni sulla pompa del servosterzo

*BA46.30-P-1004-01T

Tipo 172 con motore 276
fino all'anno di produzione 2016
Tipo 204, 207 con motore 276.9Fissaggio tubazione di alta pressione sterzo a cremagliera sulla pompa del servosterzo o sulla pompa tandem

*BA46.30-P-1004-01R

Tipo 251 con motore 276Fissaggio flessibile dilatabile per alte pressioni sterzo a cremagliera sulla pompa servosterzo

*BA46.30-P-1003-01V

12

Chiudere gli attacchi con tappi idonei

Set di tappi

*129589009100

13

Staccare il connettore a spina elettrico (6) dalla valvola di regolazione della portata pompa servosterzo (Y10/1)

Se montata.

14

Sganciare la tubazione di depressione (7) dal serbatoio di compensazione (3)

Tipo 172 con motore 276
fino all'anno di produzione 2016
Tipo 212 con motore 276

15

Svitare le viti (8)

Tipo 212 con motore 276Pompa del servosterzo su scatola della distribuzione/basamento

*BA46.30-P-1001-01T

Tipo 172 con motore 276
fino all'anno di produzione 2016
Tipo 204, 207 con motore 276.9Pompa del servosterzo/pompa tandem sulla scatola della distribuzione

*BA46.30-P-1002-01R

Tipo 251 con motore 276Pompa servosterzo sulla scatola della distribuzione

*BA46.30-P-1001-01V

16

Togliere la pompa servosterzo (1) con il serbatoio di compensazione (3) dalla scatola della distribuzione e estrarre dal vano motore

17

Smontare il serbatoio di compensazione (3) dalla pompa servosterzo (1)

In caso di sostituzione della pompa servosterzo (1).

AR46.25-P-1000W

18

Montaggio in successione inversa

19

Riempire e spurgare la pompa del servosterzo (1)


Tipo 212 con motore 276

AR46.30-P-0010EW

Tipo 172 con motore 276
fino all'anno di produzione 2016

AR46.30-P-0010V

Tipo 204, 207 con motore 276.9

AR46.30-P-0010CW

Tipo 251 con motore 276

AR46.30-P-0010RT

20

Controllare il livello dell'olio nel serbatoio di espansione (3) e, se necessario, correggerlo

Tipo 212 con motore 276
tranne codice 211 (Sterzo diretto)

AP46.00-P-4612EW

Tipo 172 con motore 276
fino all'anno di produzione 2016

AP46.00-P-4611V

Tipo 204 con motore 276

AP46.00-P-4612CW

Tipo 207 con motore 276.9
tranne codice 211 (Sterzo diretto)

AP46.00-P-4612CC

Tipo 251 con motore 276

AP46.00-P-4611RT

Dispositivo tendicinghia

Numero

Denominazione

Motore 276

BA13.25-P-1003-01X

Vite rullo di rinvio sul supporto

Nm

25

Pompa del servosterzo

Numero

Denominazione

Tipo 212

BA46.30-P-1001-01T

Pompa del servosterzo su scatola della distribuzione/basamento

Filettatura normale

Nm

20

Filettatura autofilettante

Nm

35

Pompa del servosterzo

Numero

Denominazione

Tipo 251 con motore 276

BA46.30-P-1001-01V

Pompa servosterzo sulla scatola della distribuzione

Filettatura autofilettante

Nm

35

Filettatura normale

Nm

20

Pompa del servosterzo

Numero

Denominazione

Tipo 172 con motore 271, 276, 651

Tipo 204 con motore 156, 271, 272, 274, 276, 642, 646

BA46.30-P-1002-01R

Pompa del servosterzo/pompa tandem sulla scatola della distribuzione

Filettatura autofilettante

Nm

35

35

Filettatura normale

Nm

20

20

Pompa del servosterzo

Numero

Denominazione

Tipo 207

BA46.30-P-1002-01R

Pompa del servosterzo/pompa tandem sulla scatola della distribuzione

Filettatura autofilettante

Nm

35

Filettatura normale

Nm

20

Pompa del servosterzo

Numero

Denominazione

Tipo 251 con motore 276

BA46.30-P-1003-01V

Fissaggio flessibile dilatabile per alte pressioni sterzo a cremagliera sulla pompa servosterzo

Dado di raccordo

Nm

40

Vite cava

Nm

45

Vite M8

Nm

18

Pompa del servosterzo

Numero

Denominazione

Tipo 172 con motore 271, 276, 651

Tipo 204 con motore 156, 271, 272, 274, 276, 642, 646

BA46.30-P-1004-01R

Fissaggio tubazione di alta pressione sterzo a cremagliera sulla pompa del servosterzo o sulla pompa tandem

Dado di raccordo

Nm

40

40

Vite cava

Nm

-

45

Vite M8

Nm

18

18

Pompa del servosterzo

Numero

Denominazione

Tipo 207

BA46.30-P-1004-01R

Fissaggio tubazione di alta pressione sterzo a cremagliera sulla pompa del servosterzo o sulla pompa tandem

Dado di raccordo

Nm

-

Vite cava

Nm

-

Vite M8

Nm

18

Pompa del servosterzo

Numero

Denominazione

Tipo 212

BA46.30-P-1004-01T

Fissaggio flessibile dilatabile per alte pressioni sulla pompa del servosterzo

Dado di raccordo

Nm

40

Vite cava

Nm

45

Vite M8

Nm

18

Smontare, montare la pompa servosterzo
Smontare, montare la pompa servosterzo

210 589 00 71 00

Pompa manuale

129 589 00 91 00

Set di tappi

Documenti citati