ar4630p0100pb

Controllare la pressione dell'olio della pompa servosterzo

Tipo ar · tema 46.30 · versione 0212 · 2009-11-26

Valido per: TIPO 203 con MOTORE 271, 611, 612, 642, 646 TIPO 163 con MOTORE 612, 628 TIPO 211 con MOTORE 271, 646, 647, 648 TIPO 209 con MOTORE 271, 642, 646

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 46 Sterzo › 46.30 Pompa servosterzo — Serie 163 · Serie 203 · Serie 209 · Serie 211 · Serie 611 · Serie 628 · Serie 646 · Serie 647 · Serie 648

EinPAS 22 Sterzo › 22.15 Servosterzo › 22.15.31 Pompa servosterzo/serbatoio olio/filtro — Serie 163 · Serie 203 · Serie 209 · Serie 211 · Serie 611 · Serie 628 · Serie 646 · Serie 647 · Serie 648

Valido anche per motori/cambi: 271 ***, 612 ***, 642 ***

AR46.30-P-0100PB

Controllare la pressione dell'olio della pompa servosterzo

23.11.09

TIPO 203 con MOTORE 271, 611, 612, 642, 646

TIPO 163 con MOTORE 612, 628

TIPO 211 con MOTORE 271, 646, 647, 648

TIPO 209 con MOTORE 271, 642, 646

Controllare la pressione dell'olio della pompa servosterzo

P46.30-2090-11

Illustrazione riferita al motore 611.962

30g Coperchio serbatoio di compensazione

30i Tubo flessibile ad espansione per l'alta pressione

Controllare la pressione dell'olio della pompa servosterzo

P46.30-2091-11

Illustrazione riferita al motore 611.962

039 Apparecchio di controllo

039a Valvola di strozzamento

30i Tubo flessibile ad espansione per l'alta pressione

40a Raccordo

40c Tubo flessibile di collegamento

Controllare la pressione dell'olio della pompa servosterzo

P46.30-2135-06

Illustrazione riferita al tipo 211 con motore 271

1 Viti

2 Supporto fascetta fermacavo

3 Lamiera termoisolante

4 Vite

5 Supporto

30i Tubo flessibile ad espansione per l'alta pressione

Avvertenze di modifica

8.3.05

Raccordi tubo flessibile dilatabile sulla pompa servosterzo

Tipo 203
con motore 271.921/940/942/946/948

8.3.05

Raccordi tubo flessibile dilatabile sulla pompa servosterzo

Tipo 203
con motore 271.921/940/942/946/948

8.3.05

Vite tubo flessibile dilatabile alta pressione sul supporto alternatore

Tipo 203
con motore 271.921/940/942/946/948

8.3.05

Vite tubo flessibile dilatabile alta pressione sul supporto alternatore

Tipo 203
con motore 271.921/940/942/946/948

Smontare

1

Aspirare l'olio dal serbatoio di compensazione del servosterzo

*210589007100

2

Togliere il flessibile dilatabile di alta pressione (30i) dalla pompa servosterzo

Vedere "Smontare, montare la pompa servosterzo":

Tipo 203 con motore 611, 612 senza codice 480 Regolazione del livello sull'assale posteriore
Tipo 163.113

AR46.30-P-0500PB

Tipo 203 con motore 271 senza codice 480 Regolazione del livello sull'assale posteriore
Tipo 211 con motore 271
Tipo 209 con motore 271

AR46.30-P-0500QK

Tipo 203 con motore 646 senza codice 480 Regolazione del livello sull'assale posteriore
Tipo 209 con motore 646

AR46.30-P-0500PD

Tipo 203 con motore 642 senza codice 480 Regolazione del livello sull'assale posteriore

Tipo 209 con motore 642

AR46.30-P-0500PI

Tipo 203 con codice 480 Regolazione del livello sull'assale posteriore

AR46.30-P-0500PV

Tipo 163.128

AR46.30-P-0500GH

Tipo 211 con motori 646, 647, 648

AR46.30-P-0500T

Controllare

3

Montare il raccordo (40a) sul tubo flessibile dilatabile alta pressione (30i)

*215589016300

4

Montare il tubo flessibile di collegamento (40c) sulla pompa servosterzo

*215589016300

5

Collegare lo strumento di controllo (039) tra il raccordo (40a) ed il tubo flessibile di collegamento (40c)

Fare attenzione che il dispositivo di controllo non collida contro le parti in movimento come il ventilatore e la cinghia trapezoidale a nervature.

*124589062100

6

Riempire e sfiatare la pompa servosterzo

Tipo 163, 209 e tipo 203 senza codice 480 Regolazione del livello sull'assale posteriore

AR46.30-P-0010P

Tipo 203 con codice 480 Regolazione del livello sull'assale posteriore

AR46.30-P-0010PV

Tipo 211

AR46.30-P-0010T

Pericolo!

Pericolo di infortunio dovuto all'avvio autonomo del veicolo con motore in moto. Pericolo di lesioni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante la fase di avviamento del motore o con il motore in moto

Proteggere il veicolo contro l'avviamento autonomo.
Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti.
Non toccare i componenti ad alta temperatura o rotanti.

AS00.00-Z-0005-01A

7

Avviare il motore

8

Aumentare il regime motore a ca. 1000/min

9

Chiudere la valvola di strozzamento (039a) e controllare la pressione d'esercizio massima

Eseguire il controllo solo brevemente, in modo che la temperatura dell'olio non ammessa non aumenti, altrimenti si possono creare danni alle guarnizioni.

Pressione della pompa servosterzo:

TIPO 163

*BE46.30-P-1001-01A

Tipo 203, 209, 211

*BE46.30-P-1001-01C

10

Spegnere il motore

11

Aspirare l'olio dal serbatoio di compensazione del servosterzo

*210589007100

12

Smontare il tester (039) tra il raccordo (40a) e il flessibile di collegamento (40c)

Montare

13

Sostituire l'O-ring sul flessibile dilatabile di alta pressione (30i)

14

Montare il tubo flessibile dilatabile alta pressione (30i) sulla pompa servosterzo

Vedere "Smontare, montare la pompa servosterzo":

Tipo 203 con motore 611, 612 senza codice 480 Regolazione del livello sull'assale posteriore
Tipo 163.113

AR46.30-P-0500PB

Tipo 203 con motore 271 senza codice 480 Regolazione del livello sull'assale posteriore
Tipo 211 con motore 271
Tipo 209 con motore 271

AR46.30-P-0500QK

Tipo 203 con motore 646 senza codice 480 Regolazione del livello sull'assale posteriore
Tipo 209 con motore 646

AR46.30-P-0500PD

Tipo 203 con motore 642 senza codice 480 Regolazione del livello sull'assale posteriore

209 con motore 642

AR46.30-P-0500PI

Tipo 203 con codice 480 Regolazione del livello sull'assale posteriore

AR46.30-P-0500PV

Tipo 163.128

AR46.30-P-0500GH

Tipo 211 con motore 646, 647, 648

AR46.30-P-0500T

15

Riempire e sfiatare la pompa servosterzo

Tipo 163, 209 e tipo 203 senza codice 480 Regolazione del livello sull'assale posteriore

AR46.30-P-0010P

Tipo 203 con codice 480 Regolazione del livello sull'assale posteriore

AR46.30-P-0010PV

Tipo 211

AR46.30-P-0010T

16

Controllare la tenuta del servosterzo e della pompa servosterzo con il motore in moto

Valori di controllo pompa servosterzo

Numero

Denominazione

Tipo 163

BE46.30-P-1001-01A

Pressione della pompa servosterzo

bar

92-100

Valori di controllo pompa servosterzo

Numero

Denominazione

Tipo
203 con motore
111, 271

Tipo
203 con motore
611, 612, 642, 646

Tipo
209 con
motore
271

Tipo
209 con
motore
612, 642

Tipo
209 con
motore
646

Tipo
211

BE46.30-P-1001-01C

Pressione della pompa servosterzo

bar

112...120

120...128

112...120

120...128

112...128

120...128

Controllare la pressione dell'olio della pompa servosterzo
Controllare la pressione dell'olio della pompa servosterzo
Controllare la pressione dell'olio della pompa servosterzo

215 589 01 63 00

Apparecchio di controllo

Raccordo

Pompa manuale

210 589 00 71 00

124 589 06 21 00

Documenti citati