ar4620t3015ca

Controllare, correggere la posizione centrale della scatola sterzo

Tipo ar · tema 46.20 · versione 0103 · 2005-09-05

Valido per: TIPO NMB613.364 /365 /367 /368 con sterzo ZF 8098 per O560

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 46 Sterzo › 46.20 Scatola comando sterzo — Serie 613 (modelli 364, 365, 367, 368)

EinPAS 22 Sterzo › 22.15 Servosterzo › 22.15.42 Ingranaggi dello sterzo/albero dello sterzo — Serie 613 (modelli 364, 365, 367, 368)

AR46.20-T-3015CA

Controllare, correggere la posizione centrale della scatola sterzo

28.5.02

TIPO NMB613.364 /365 /367 /368
con sterzo ZF 8098 per O560

Controllare, correggere la posizione centrale della scatola sterzo

T46.20-0045-06

Riferimenti sulla scatola dello sterzo

1 Giunto cardanico

6 Albero primario

Controllare, correggere la posizione centrale della scatola sterzo

T46.40-0022-01

2 Albero dello sterzo

3 Leva sterzo

Controllare, correggere la posizione centrale della scatola sterzo

T46.20-0032-12

Riferimenti sul rinvio angolare

Controllare, correggere la posizione centrale della scatola sterzo

T46.20-0031-01

Rinvio angolare

4 Vite di serraggio

5 Giunto a crociera albero sterzo

Controllare, correggere la posizione centrale della scatola sterzo

T46.20-0033-01

Riferimenti sul volante

Pericolo!

Pericolo di lesioni per incastro o schiacciamento, in caso estremo di troncatura di arti, durante interventi su organi meccanici

Durante lo spostamento di componenti non devono trovarsi arti o altre parti del corpo nel raggio di azione degli organi meccanici.

AS00.00-Z-0009-01A

Avvertenze su viti e dadi autobloccanti

Tutti i tipi

AH00.00-N-0001-01A

1

Sollevare il veicolo, montarlo sui cavalletti

AR00.60-T-1000B

2

Posizionare lo sterzo in rettilineo

Con la posizione centrale dello sterzo, la leva comando sterzo (3) e la leva intermedia sterzo sono posizionate parallelamente all'asse longitudinale del veicolo.

3

Controllare la posizione dei riferimenti (frecce) sulla leva comando sterzo (3) rispetto all'albero dello sterzo (2)

I riferimenti (frecce) sulla leva comando sterzo (3) e sull'albero dello sterzo (2) devono coincidere.

Se necessario, correggere la posizione dei riferimenti (frecce) spostando la leva comando sterzo (3).

*BA46.20-N-1004-01F

*BA46.40-N-1002-01F

*000589392100

4

Smontare la copertura sulla scatola dello sterzo

5

Pulire la scatola dello sterzo in corrispondenza del riferimento (A)

A seconda del tipo e della versione, sulla scatola dello sterzo possono essere presenti tre tacche in corrispondenza del riferimento (A).

In questo caso la tacca centrale va utilizzata come riferimento (A).

6

Verificare se il riferimento (A) sulla scatola dello sterzo e il riferimento (C) sull'albero primario (6) coincidono, eventualmente correggere la regolazione

Eventualmente girare il volante finché il riferimento (A) e il riferimento (C) coincidono.

Nelle seguenti fasi di lavoro, durante le quali vengono controllati altri riferimenti, si deve mantenere inalterata la posizione in cui il riferimento (A) e il riferimento (C) coincidono.

7

Controllare se i riferimenti (frecce D) sul rinvio angolare coincidono, eventualmente correggere la regolazione

Se necessario:

Smontare il giunto cardanico sul lato della scatola sterzo dal rinvio angolare.

Girare il volante finché i riferimenti (frecce D) sono allineati.

Montare quindi il giunto cardanico sul lato della scatola sterzo sul rinvio angolare.

*BA46.20-N-1008-01F

*001589672100

8

Verificare la corretta posizione del giunto cardanico dell'albero dello sterzo (5) sul rinvio angolare, eventualmente correggere la regolazione

La fessura inferiore dell'elemento di serraggio deve essere rivolta in avanti e la vite di serraggio (4) deve trovarsi in posizione trasversale alla direzione di marcia.

Se necessario:

Smontare il giunto cardanico dell'albero dello sterzo (5) dal rinvio angolare.

Correggere la posizione del giunto cardanico dell'albero dello sterzo (5) girando il volante.

Montare quindi il giunto cardanico dell'albero dello sterzo (5) sul rinvio angolare.

*BA46.20-N-1008-01F

*001589672100

9

Controllare se il riferimento (E) del volante e dell'albero dello sterzo coincidono, eventualmente correggere la regolazione

Eventualmente smontare il volante dall'albero dello sterzo e, spostandolo, correggere la posizione.

*BA46.10-N-1002-05G

*001589672100

10

misurare l'assale anteriore

Eseguire solo se la leva comando sterzo (3) è stata smontata dall'albero dello sterzo (2) e successivamente rimontata.

AR40.20-T-0100C

Volante, fodero del piantone, albero comando sterzo

Numero

Denominazione

Tipo
613.364/365/
367/368
con sterzo
ZF 8098

BA46.10-N-1002-05G

Dado volante sull'albero comando sterzo

Nm

68

Scatola sterzo

Numero

Denominazione

Tipo
613.364/365/
367/368
con sterzo
ZF 8098

BA46.20-N-1004-01F

Dado leva sterzo sull'albero trasversale dello sterzo

Nm

575

BA46.20-N-1008-01F

Vite con dado autobloccante del giunto cardanico sulla trasmissione ad angolo e sull'albero comando sterzo

Nm

50

Tirante trasversale

Numero

Denominazione

Tipo
613.364/365/
367/368
con sterzo
ZF 8098

BA46.40-N-1002-01F

Dado a corona del piantone dello sterzo sulla leva

Nm

265

Controllare, correggere la posizione centrale della scatola sterzo
Controllare, correggere la posizione centrale della scatola sterzo

001 589 67 21 00

Chiave dinamometrica

Chiave dinamometrica

000 589 39 21 00

Documenti citati