AR46.20-P-0004P | Smontare, montare il cappuccio di protezione albero in entrata scatola dello sterzo | 23.4.12 |
TIPO 169, 171, 172, 203, 204, 209, 211, 230, 245
TIPO 207, 212
con servosterzo idraulico
P46.20-2191-11
illustrazione riferita al tipo 203, veicolo con guida a sinistra
1 Fascette
2 Soffietti
3 Tiranti trasversali interni con giunti assiali
P46.20-2199-11
14 Scatola dello sterzo
16 Anello di arresto
P46.20-2350-01
P46.20-2351-01
P46.20-2349-01
Tipo 169 fino a 30.3.05, veicolo con guida a sinistra
4 Copertura di protezione
Tipo 169 a partire da 31.3.05, tipo 245, veicolo con guida a sinistra
6 Tacca
Tipo 169, 245, veicolo con guida a destra
5 Tacca
P46.20-2267-11
illustrazione riferita al tipo 203, veicolo con guida a sinistra
4 Copertura di protezione
5 Tacca
6 Tacca
P46.20-2314-11
Illustrazione riferita al tipo 203, veicolo con guida a destra
4 Copertura di protezione
5 Tacca
6 Tacca
P46.20-2315-11
illustrazione riferita al tipo 211, veicolo con guida a sinistra
4 Copertura di protezione
5 Tacca
6 Tacca
P46.20-2281-11
Illustrazione riferita al tipo 211, veicolo con guida a destra
4 Copertura di protezione
5 Tacca
6 Tacca
P46.20-2282-11
Tipo 207, 212 con servosterzo idraulico, 230, illustrazione riferita al tipo 230, veicolo con guida a sinistra
4 Copertura di protezione
5 Tacca
6 Tacca
P46.20-2316-11
Illustrazione riferita al tipo 230, veicolo con guida a destra
4 Copertura di protezione
5 Tacca
6 Tacca
| Smontare | ||
1 | Montare lo sterzo a cremagliera al dispositivo dell'alloggiamento scatola sterzo | Per i successivi lavori osservare la massima pulizia sul luogo di lavoro e durante la riparazione. Usare esclusivamente l'utensile indicato. Prima di iniziare le riparazioni rimuovere dalla scatola dello sterzo la sporcizia non incrostata senza detergente. | |
Alloggiamento scatola sterzo | |||
2 | Smontare le fascette (1) dei due soffietti (2) | ||
3 | Spingere i soffietti (2) in direzione della testa tirante trasversale | A tal fine comprimere le fascette sui tiranti trasversali interno con giunti assiali (3). | |
4 | Smontare il tirante trasversale interno con il giunto assiale (3) | Non usare forza (colpi di martello, forze di leva eccessive). Altrimenti il tirante trasversale interno con giunto assiale (3) può subire danni. | |
Smontare sul lato sinistro e destro. | |||
Tipo 171, 172, 203, 204 (tranne 204.9), 207, 209, 211, 230 | |||
Chiave fissa | |||
Tipo 204.9, 212 | |||
Chiave a bocca ad innesto | |||
Tipo 169, 245 | |||
Chiave fissa ad innesto | |||
5 | Portare la cremagliera nella posizione intermedia | Con il calibro di profondità trovare la posizione intermedia. Regolare le distanze dall'estremità della cremagliera all'anello di arresto (16) nella scatola sterzo (14) alla stessa misura su entrambi i lati della cremagliera. | |
6 | Staccare il cappuccio di protezione (4) | ||
| Montare | ||
7 | Ingrassare la fessura tra l'albero in entrata e la testa comando (freccia) | Tranne tipo 169, 245 | |
Applicare il grasso con le dita. Non utilizzare altri mezzi ausiliari. | |||
Grasso lubrificante speciale Renolit JP1619 | |||
8 | Montare il cappuccio di protezione (4) | La tacca (5) deve coincidere esattamente con la tacca (6). Altrimenti possono verificarsi funzionamenti irregolari del Programma Elettronico di Stabilità (ESP®). | |
Tipo 169, 245 | |||
Il cappuccio di protezione (4) è disponibile in diverse versioni. Si deve rimontare sempre la versione montata in precedenza. | |||
| Sterzo a cremagliera modificato | Tipo 169 a partire da 31.3.05 | |
| Controllare | ||
9 | Controllare la posizione centrale dello sterzo sulla scatola dello sterzo | ||
10 | Montare il tirante trasversale interno con il giunto assiale (3) | Non usare forza (colpi di martello, forze di leva eccessive). Altrimenti il tirante trasversale interno con giunto assiale (3) può subire danni. | |
Montare sul lato sinistro e destro. | |||
Tipo 171, 172, 203, 209, 211, 230 | |||
Barra di accoppiamento interna con giunto assiale sul giunto della cremagliera | |||
Tipo 169, 245 | |||
Tirante trasversale interno sullo sterzo a cremagliera | |||
Tipo 204, 207, 212 | |||
Tirante trasversale interno sullo sterzo a cremagliera | |||
Tipo 171, 172, 203, 204 (tranne 204.9), 207, 209, 211, 230 | |||
Chiave fissa | |||
Tipo 204.9, 212 | |||
Chiave a bocca ad innesto | |||
Tipo 169, 245 | |||
Chiave fissa ad innesto | |||
11 | Montare i soffietti (2) | ||
12 | Montare le fascette (1) dei due soffietti (2) | Sostituire le fascette (1). | |
Tipo 169, 171, 203, 209, 211, 230, 245 | |||
Tipo 172, 204, 207, 212 | |||
Montaggio: prestare attenzione alla posizione di fissaggio delle fascette (1). | |||
13 | Smontare lo sterzo a cremagliera dal dispositivo di alloggiamento scatola sterzo |
Tirante trasversale
Numero | Denominazione | Tipo 171 | Tipo | ||
BA46.40-P-1003-01E | Piantone dello sterzo interno con giunto assiale sul giunto dell'asta dentata | Nm | 110 | 110 | |
Tirante trasversale
Numero | Denominazione | Tipo 203 | Tipo | ||
BA46.40-P-1003-01E | Piantone dello sterzo interno con giunto assiale sul giunto dell'asta dentata | Nm | 110 | 110 | |
Tirante trasversale
Numero | Denominazione | Tipo 209 | Tipo | Tipi | Tipo | ||
BA46.40-P-1003-01E | Piantone dello sterzo interno con giunto assiale sul giunto dell'asta dentata | Nm | 110 | 110 | 110 | 110 | |
Tirante trasversale
Numero | Denominazione | Tipo | Tipo | ||
BA46.40-P-1003-01J | Tirante trasversale interno sullo sterzo a cremagliera | Nm | 80 | 80 | |
Tirante trasversale
Numero | Denominazione | Tipo | Tipo | Tipo | ||
BA46.40-P-1003-01N | Tirante trasversale interno sullo sterzo a cremagliera | Nm | 110 | 110 | 110 | |
201 589 00 01 00
Chiave fissa ad innesto
Chiave fissa
Alloggiamento scatola sterzo
Chiave a bocca ad innesto
221 589 01 31 00
169 589 00 01 00
221 589 02 09 00
Materiali per la riparazione
Numero | Denominazione | N. di ordinazione |
BR00.45-Z-1067-06A | Grasso lubrificante speciale Renolit JP1619 | A 001 989 38 51 10 |
Documenti citati
- ar4620p3015p Controllare, correggere la posizione centrale della scatola sterzo
- ar4640p720001ew Fissare i soffietti con le fascette di serraggio
- bt4620p060001ak Sterzo a cremagliera modificato