ar4620p0004p

Desmontar tapa protectora del eje de entrada de la caja de la dirección

Tipo ar · tema 46.20 · versión 0207 · 2012-05-07

Válido para: MODELO 169, 171, 172, 203, 204, 209, 211, 230, 245 MODELO 207, 212 con servodirección hidráulica'

Dónde se ubica

Grupo funcional 2 Chasis › 46 Dirección › 46.20 Mecanismo de dirección — Serie 169 · Serie 171 · Serie 172 · Serie 203 · Serie 204 · Serie 207 · Serie 209 · Serie 211 · Serie 212 · Serie 230 · Serie 245

EinPAS 22 Dirección › 22.15 Servodirección › 22.15.42 Caja de la dirección/árbol de la dirección — Serie 169 · Serie 171 · Serie 172 · Serie 203 · Serie 204 · Serie 207 · Serie 209 · Serie 211 · Serie 212 · Serie 230 · Serie 245

AR46.20-P-0004P

Desmontar tapa protectora del eje de entrada de la caja de la dirección

23.4.12

MODELO 169, 171, 172, 203, 204, 209, 211, 230, 245

MODELO 207, 212
con servodirección hidráulica

Desmontar tapa protectora del eje de entrada de la caja de la dirección

P46.20-2191-11

Representado en el modelo 203, vehículo con la dirección a la izquierda

1 Abrazaderas

2 Fuelles

3 Barras de acoplamiento interiores con articulaciones axiales

Desmontar tapa protectora del eje de entrada de la caja de la dirección

P46.20-2199-11

14 Caja de la dirección

16 Anillo de tope

Desmontar tapa protectora del eje de entrada de la caja de la dirección
Desmontar tapa protectora del eje de entrada de la caja de la dirección
Desmontar tapa protectora del eje de entrada de la caja de la dirección

P46.20-2350-01

P46.20-2351-01

P46.20-2349-01

Modelo 169 hasta 30.3.05, vehículo con la dirección a la izquierda

4 Caperuza protectora

Modelo 169 desde 31.3.05, modelo 245, vehículo con la dirección a la izquierda

6 Marca

Modelo 169, 245, vehículo con la dirección a la derecha

5 Marca

Desmontar tapa protectora del eje de entrada de la caja de la dirección

P46.20-2267-11

Representado en el modelo 203, vehículo con la dirección a la izquierda

4 Caperuza protectora

5 Marca

6 Marca

Desmontar tapa protectora del eje de entrada de la caja de la dirección

P46.20-2314-11

Representado en el modelo 203, vehículo con la dirección a la derecha

4 Caperuza protectora

5 Marca

6 Marca

Desmontar tapa protectora del eje de entrada de la caja de la dirección

P46.20-2315-11

Representado en el modelo 211, vehículo con la dirección a la izquierda

4 Caperuza protectora

5 Marca

6 Marca

Desmontar tapa protectora del eje de entrada de la caja de la dirección

P46.20-2281-11

Representado en el modelo 211, vehículo con la dirección a la derecha

4 Caperuza protectora

5 Marca

6 Marca

Desmontar tapa protectora del eje de entrada de la caja de la dirección

P46.20-2282-11

Modelo 207, 212 con servodirección hidráulica, 230, representado en el modelo 230, vehículo con la dirección a la izquierda

4 Caperuza protectora

5 Marca

6 Marca

Desmontar tapa protectora del eje de entrada de la caja de la dirección

P46.20-2316-11

Representado en el modelo 230, vehículo con la dirección a la derecha

4 Caperuza protectora

5 Marca

6 Marca

Desmontaje

1

Montar la dirección por barra cremallera al dispositivo de alojamiento de la caja de la dirección

¡Al efectuar los trabajos siguientes, atender a la limpieza en el puesto de trabajo y durante los trabajos de reparación.

¡Sólo está permitido utilizar la herramienta indicada!

¡Antes de iniciar la reparación, eliminar las suciedades flojas de la caja de la dirección sin emplear detergente!

Alojamiento de la caja del mecanismo de la dirección

*221589013100

2

Desmontar las abrazaderas (1) de ambos fuelles (2)

3

Desplazar los fuelles (2) en dirección a la cabeza de la barra de acoplamiento

Comprimir para ello las abrazaderas en las barras de acoplamiento interiores con las articulaciones axiales (3).

4

Desmontar la barra de acoplamiento interior con articulación axial (3)

No utilizar la fuerza (golpes de martillo, fuerte efecto de palanca). De lo contrario, se puede dañar la barra de acoplamiento interior con articulación axial (3).

Desmontar en lado izquierdo y derecho.

Modelo 171, 172, 203, 204 (excepto 204.9), 207, 209, 211, 230

Inserto de llave de boca

*201589000100

Modelo 204.9, 212

Inserto de llave de boca

*221589020900

Modelo 169, 245

Llave de boca insertable

*169589000100

5

Poner la barra cremallera en la posición central

Buscar la posición central con el calibre de profundidad. Ajustar a la misma medida las distancias desde el extremo de la barra cremallera hasta el anillo de tope (16) en la caja de la dirección (14), por ambos lados de la barra cremallera.

6

Retirar la caperuza protectora (4)

Montaje

7

Engrasar el intersticio entre el eje de entrada y la cabeza distribuidora (flecha)

Excepto modelo 169, 245

Aplicar la grasa con el dedo. No utilizar ningún recurso distinto.

Grasa lubricante especial Renolit JP1619

*BR00.45-Z-1067-06A

8

Montar la caperuza protectora (4).

La marca (5) tiene que coincidir exactamente con la marca (6). De lo contrario se puede producir un funcionamiento anómalo del programa electrónico de estabilidad (ESP®).

Modelo 169, 245

Existen caperuzas protectoras (4) en diferentes modelos. Debe volverse a montar siempre el mismo modelo antes montado.

Dirección por barra cremallera modificada

Modelo 169 desde el 31.3.05

BT46.20-P-0600-01AK

Comprobación

9

Comprobar la posición central del volante de dirección en la caja de la dirección

AR46.20-P-3015P

10

Montar la barra de acoplamiento interior con articulación axial (3)

No utilizar la fuerza (golpes de martillo, fuerte efecto de palanca). De lo contrario, se puede dañar la barra de acoplamiento interior con articulación axial (3).

Montar en el lado izquierdo y derecho.

Modelo 171, 172, 203, 209, 211, 230

Barra de acoplamiento interior con articulación axial a la articulación de cremallera

*BA46.40-P-1003-01E

Modelo 169, 245

Barra interna de acoplamiento a la dirección por cremallera

*BA46.40-P-1003-01J

Modelo 204, 207, 212

Barra interna de acoplamiento a la dirección por cremallera

*BA46.40-P-1003-01N

Modelo 171, 172, 203, 204 (excepto 204.9), 207, 209, 211, 230

Inserto de llave de boca

*201589000100

Modelo 204.9, 212

Inserto de llave de boca

*221589020900

Modelo 169, 245

Llave de boca insertable

*169589000100

11

Montar los fuelles (2)

12

Montar las abrazaderas (1) de ambos fuelles (2)

Renovar las abrazaderas (1).

Modelo 169, 171, 203, 209, 211, 230, 245

Modelo 172, 204, 207, 212

AR46.40-P-7200-01EW

Montaje: observar la posición para la fijación de las abrazaderas (1).

13

Desmontar la dirección por barra cremallera, del dispositivo de alojamiento de la caja de la dirección

Barra de acoplamiento

Número

Denominación

Modelo 171

Modelo
172

BA46.40-P-1003-01E

Barra de acoplamiento interior con articulación axial, a la articulación de la barra cremallera

Nm

110

110

Barra de acoplamiento

Número

Denominación

Modelo
203
excepto modelo 203.081/084/
087/092/281/
284/287/292

Modelo
203.081/084/
087/092/281/
284/287/292

BA46.40-P-1003-01E

Barra de acoplamiento interior con articulación axial, a la articulación de la barra cremallera

Nm

110

110

Barra de acoplamiento

Número

Denominación

Modelo 209

Modelo
211 excepto 211.08/09/28/29

Modelo
211.08/09/28/29

Modelo
230

BA46.40-P-1003-01E

Barra de acoplamiento interior con articulación axial, a la articulación de la barra cremallera

Nm

110

110

110

110

Barra de acoplamiento

Número

Denominación

Modelo
169

Modelo
245

BA46.40-P-1003-01J

Barra interna de acoplamiento a la dirección por cremallera

Nm

80

80

Barra de acoplamiento

Número

Denominación

Modelo
204

Modelo
207

Modelo
212

BA46.40-P-1003-01N

Barra interna de acoplamiento a la dirección por cremallera

Nm

110

110

110

Desmontar tapa protectora del eje de entrada de la caja de la dirección
Desmontar tapa protectora del eje de entrada de la caja de la dirección
Desmontar tapa protectora del eje de entrada de la caja de la dirección
Desmontar tapa protectora del eje de entrada de la caja de la dirección

201 589 00 01 00

Llave de boca insertable

Llave fija de dos bocas

Alojamiento de la caja del mecanismo de la dirección

Inserto de llave de boca

221 589 01 31 00

169 589 00 01 00

221 589 02 09 00

Productos para la reparación

Número

Designación

Número de pedido

BR00.45-Z-1067-06A

Grasa lubricante especial Renolit JP1619

A 001 989 38 51 10

Documentos referenciados