Sostituire l'anello di tenuta radiale sulla flangia di collegamento del semiasse posteriore · ar3531p0540p · Mercedes-Benz WIS

AR35.31-P-0540P

Sostituire l'anello di tenuta radiale sulla flangia di collegamento del semiasse posteriore

20.6.11

TIPO 203, 209
semiasse posteriore avvitato

Sostituire l'anello di tenuta radiale sulla flangia di collegamento del semiasse
posteriore

P35.31-0315-06

30 Anello di sicurezza

32 Anello di tenuta radiale

32a Anello di tenuta radiale

33 Flangia di collegamento

50 Scatola del ponte

54 Coperchio terminale

55 Dispositivo di sfiato scatola del ponte

56b Vite-rondella o vite flangia

A...D Varianti

Avvertenze di modifica

21.6.11

Valore modificato: Quantità di riforni-mento

Tipi 203.040/042/043/046/052/081/084/087/092/240/242/243/246/252/281/284/287/292/707/730/731/740/742/743/746, tipi 203.004/061/204/261, da 09/2002, tipi 203.007/207 senza versione taxi

Tipi 209.341/342/343/361/441/442/461

*BF35.31-P-1001-01K

 	Smontaggio, montaggio
Pericolo!	Pericolo di morte in caso di scivolamento o di ribaltamento del veicolo dalla piattaforma di sollevamento	Allineare il veicolo tra i montanti del ponte di sollevamento e posizionare i quattro dischi di alloggiamento sui punti di alloggiamento del ponte prescritti dal produttore del veicolo.	AS00.00-Z-0010-01A
	Avvertenze su viti e dadi autobloccanti		AH00.00-N-0001-01A
	Durante i lavori sull'assale posteriore, prestare attenzione a non graffiare, incrinare o intagliare la superficie dei componenti in alluminio. In caso contrario si ridurrebbe la durata di vita dei componenti
1	Sollevare il veicolo
2	Smontare la scatola del ponte (50)		AR35.31-P-0520AC
3	Bloccare la scatola del ponte (50) nel  cavalletto di montaggio		AR35.31-P-0540-06BF
		 Cavalletto di montaggio	*129589003100
		 Alloggiamenti scatola del ponte Ø 185 mm e 187 mm	*211589013100
		 Alloggiamenti (2 pezzi) scatola del ponte Ø 198 mm e 200 mm	*140589406300
		 Alloggiamenti scatola del ponte Ø 210 mm e 215 mm	*220589016300
4	Smontare il coperchio terminale (54)		*112589002500
			*BA35.31-P-1004-02B
		Sigillante Loctite 5970	*BR00.45-Z-1013-01A
5	Estrarre l'anello di sicurezza (30)	Sostituire l'anello di sicurezza.	AR35.31-P-0540-01P
			*116589016200
6	Estrarre la flangia di collegamento (33)	 Controllare la superficie di scorrimento per l'anello di tenuta radiale (32 o 32a) sulla flangia di collegamento, in caso di segni di usura notevole sostituire la flangia di collegamento.
		 Montaggio: Controllare, all'occorrenza regolare il gioco assiale della flangia di collegamento.	AR35.31-P-0540-02P
		Gioco assiale tra la flangia di collegamento e la scatola differenziale	*BE35.31-P-1001-05A
	Anello di tenuta radiale laterale sulla scatola del ponte e flangia di collegamento modificati	203.006 /064 /206 /264 /706 a partire da 01.10.01 per scatola del ponte Ø 198 mm, 203.004 /204 con codice (450) Versione taxi e scatola del ponte Ø 198 mm	BT35.31-P-0013-01B
7	Espellere l'anello protettivo dalla flangia di collegamento (33)	 Se viene montato per la prima volta un nuovo anello di tenuta radiale (32 o 32a), si deve montare anche un nuovo anello di protezione. Solo in questo modo viene garantita la tenuta.	AR35.30-P-0620-05P
		 Mandrino	*211589031500
		 Mandrino	*140589161500
8	Estrarre l'anello di tenuta radiale (32 o 32a)	 Montaggio: Sostituire l'anello di tenuta radiale ed applicare dell'olio sul labbro di tenuta.	AR35.31-P-0540-05CA
		 Mandrino per scatola del ponte Ø 185 mm	*126589001500
		 Mandrino per scatola del ponte Ø 187 mm, 198 mm, 200 mm	*211589001500
		 Mandrino per scatola del ponte Ø 210 mm	*140589061500
		 Mandrino per scatola del ponte Ø 215 mm	*211589051500
	Anello di tenuta radiale laterale sulla scatola del ponte e flangia di collegamento modificati		BT35.31-P-0013-01B
9	Sostituire il dispositivo di sfiato (55) della scatola del ponte (50)		*BA35.31-P-1003-02B
10	Montaggio in successione inversa

Valori di controllo flangia di collegamento/scatola differenziale

Numero	Denominazione		Tipi 203.006/016/ 064/206/216/ 264/706, Tipi 203.004/204 con codice 450	Tipi 203.018/065/ 218/265/718	Tipo 209


BE35.31-P-1001-05A	Gioco assiale tra la flangia di collegamento e la scatola differenziale	mm	0,03...0,3	0,03...0,3	0,03...0,3

 Corpo scatola ponte

Numero	Denominazione				Tipi 203.006/007/ 008/064/206/ 207/208/264/ 706/707/708/ 764 Tipi 203.004/204 con codice 450 fino a 08/2002 Tipi 203.007/207/ con codice 450


BA35.31-P-1001-02B	Vite di rifornimento olio scatola del ponte			Nm	50
BA35.31-P-1002-02B	Vite di scarico olio scatola del ponte			Nm	50
BA35.31-P-1003-02B	Dispositivo di sfiato scatola del ponte			Nm	25
BA35.31-P-1004-02B	Vite del coperchio terminale sulla scatola del ponte	Vite combinata		Nm	50
		Vite flangiata	1ª fase	Nm	30
		(Torx, a denti multipli interni)	2ª fase	°	45

 Corpo scatola ponte

Numero	Denominazione				Tipi 203.016/216


BA35.31-P-1001-02B	Vite di rifornimento olio scatola del ponte			Nm	50
BA35.31-P-1002-02B	Vite di scarico olio scatola del ponte			Nm	50
BA35.31-P-1003-02B	Dispositivo di sfiato scatola del ponte			Nm	25
BA35.31-P-1004-02B	Vite del coperchio terminale sulla scatola del ponte	Vite combinata		Nm	50
		Vite flangiata	1ª fase	Nm	30
		(Torx, a denti multipli interni)	2ª fase	°	45

 Corpo scatola ponte

Numero	Denominazione				Tipi 203.018/065/ 218/265/718


BA35.31-P-1001-02B	Vite di rifornimento olio scatola del ponte			Nm	50
BA35.31-P-1002-02B	Vite di scarico olio scatola del ponte			Nm	50
BA35.31-P-1003-02B	Dispositivo di sfiato scatola del ponte			Nm	25
BA35.31-P-1004-02B	Vite del coperchio terminale sulla scatola del ponte	Vite combinata		Nm	50
		Vite flangiata	1ª fase	Nm	30
		(Torx, a denti multipli interni)	2ª fase	°	45

 Corpo scatola ponte

Numero	Denominazione				Tipi 203.020/040/ 052/054/056/ 220/240/243/ 252/254/256/ 730/743/756


BA35.31-P-1001-02B	Vite di rifornimento olio scatola del ponte			Nm	50
BA35.31-P-1002-02B	Vite di scarico olio scatola del ponte			Nm	50
BA35.31-P-1003-02B	Dispositivo di sfiato scatola del ponte			Nm	-
BA35.31-P-1004-02B	Vite del coperchio terminale sulla scatola del ponte	Vite combinata		Nm	-
		Vite flangiata	1ª fase	Nm	30
		(Torx, a denti multipli interni)	2ª fase	°	45

 Corpo scatola ponte

Numero	Denominazione				Tipi 203.035/045/ 235/245/735/ 745/747, 203.061/261 fino a 08/2002, Tipi 203.004/006/ 204/ 206/706 fino a 08/2002


BA35.31-P-1001-02B	Vite di rifornimento olio scatola del ponte			Nm	50
BA35.31-P-1002-02B	Vite di scarico olio scatola del ponte			Nm	50
BA35.31-P-1003-02B	Dispositivo di sfiato scatola del ponte			Nm	25
BA35.31-P-1004-02B	Vite del coperchio terminale sulla scatola del ponte	Vite combinata		Nm	50
		Vite flangiata	1ª fase	Nm	30
		(Torx, a denti multipli interni)	2ª fase	°	45

 Corpo scatola ponte

Numero	Denominazione				Tipi 203.042/043/ 046/081/084/ 087/092/242/ 246/281/284/ 287/292/731/ 740/741/742/ 746, tipi 203.004/061/ 204/261 da 09/2002


BA35.31-P-1001-02B	Vite di rifornimento olio scatola del ponte			Nm	50
BA35.31-P-1002-02B	Vite di scarico olio scatola del ponte			Nm	50
BA35.31-P-1003-02B	Dispositivo di sfiato scatola del ponte			Nm	25
BA35.31-P-1004-02B	Vite del coperchio terminale sulla scatola del ponte	Vite combinata		Nm	-
		Vite flangiata	1ª fase	Nm	30
		(Torx, a denti multipli interni)	2ª fase	°	45

 Corpo scatola ponte

Numero	Denominazione				Tipi 203.076/276 Tipi 209.375/376/ 475/476 a partire da 24.4.04 Tipi 209.372/377/ 472/477


BA35.31-P-1001-02B	Vite di rifornimento olio scatola del ponte			Nm	50
BA35.31-P-1002-02B	Vite di scarico olio scatola del ponte			Nm	50
BA35.31-P-1003-02B	Dispositivo di sfiato scatola del ponte			Nm	30
BA35.31-P-1004-02B	Vite del coperchio terminale sulla scatola del ponte	Vite combinata		Nm	-
		Vite flangiata	1ª fase	Nm	30
		(Torx, a denti multipli interni)	2ª fase	°	45

 Corpo scatola ponte

Numero	Denominazione				Tipi 209.308/320/ 354/356/420/ 454/456


BA35.31-P-1001-02B	Vite di rifornimento olio scatola del ponte			Nm	50
BA35.31-P-1002-02B	Vite di scarico olio scatola del ponte			Nm	50
BA35.31-P-1003-02B	Dispositivo di sfiato scatola del ponte			Nm	-
BA35.31-P-1004-02B	Vite del coperchio terminale sulla scatola del ponte	Vite combinata		Nm	-
		Vite flangiata	1ª fase	Nm	30
		(Torx, a denti multipli interni)	2ª fase	°	45

 Corpo scatola ponte

Numero	Denominazione				Tipo 209.316 Tipi 209.375/ 376/475/ 476 fino a 23.4.04


BA35.31-P-1001-02B	Vite di rifornimento olio scatola del ponte			Nm	50
BA35.31-P-1002-02B	Vite di scarico olio scatola del ponte			Nm	50
BA35.31-P-1003-02B	Dispositivo di sfiato scatola del ponte			Nm	30
BA35.31-P-1004-02B	Vite del coperchio terminale sulla scatola del ponte	Vite combinata		Nm	-
		Vite flangiata	1ª fase	Nm	30
		(Torx, a denti multipli interni)	2ª fase	°	45

 Corpo scatola ponte

Numero	Denominazione				Tipi 209.341/ 342/343/ 361/441/ 442/461	Tipi 209.365/ 465


BA35.31-P-1001-02B	Vite di rifornimento olio scatola del ponte			Nm	50	50
BA35.31-P-1002-02B	Vite di scarico olio scatola del ponte			Nm	50	50
BA35.31-P-1003-02B	Dispositivo di sfiato scatola del ponte			Nm	25	25
BA35.31-P-1004-02B	Vite del coperchio terminale sulla scatola del ponte	Vite combinata		Nm	50	-
		Vite flangiata	1ª fase	Nm	30	30
		(Torx, a denti multipli interni)	2ª fase	°	45	45

 Scatola del ponte

Numero	Denominazione			Tipi 203.006/008/054/ 056/064/206/208/ 254/256/264/706/ 708/756/764 Tipi 203.004/204 con versione Taxi codice 450, fino al 08/2002, Tipi 203.007/207 con versione Taxi codice 450	Tipi 203.016/216


BF35.31-P-1001-01K	Quantità di riforni-mento	Scatola del ponte	Litri	1,1	1,6
		Specifiche per materiali di consumo	Foglio	BB00.40-P-0235-07A	BB00.40-P-0235-07A

 Scatola del ponte

Numero	Denominazione			Tipi 203.018/065/ 218/265/718	Tipi 203.020/076/ 220/276


BF35.31-P-1001-01K	Quantità di riforni-mento	Scatola del ponte	Litri	1,6	1,2
		Specifiche per materiali di consumo	Foglio	BB00.40-P-0235-07A	BB00.40-P-0235-07A

 Scatola del ponte

Numero	Denominazione			Tipi 203.035/045/235/ 245/735/745/747, Tipi 203.061/261 fino al 08/2002, Tipi 203.004/204 tranne codice 450 fino al 08/2002	Tipi 203.040/042/043/ 046/052/081/084/ 087/092/240/242/ 243/246/252/281/ 284/287/292/707/ 730/731/740/742/ 743/746, tipi 203.004/061/204/ 261, da 09/2002, tipi 203.007/207 senza versione taxi


BF35.31-P-1001-01K	Quantità di riforni-mento	Scatola del ponte	Litri	1,1	0,95
		Specifiche per materiali di consumo	Foglio	BB00.40-P-0235-07A	BB00.40-P-0235-07A

 Scatola del ponte

Numero	Denominazione			Tipi 209.341/342/343/ 361/441/442/461	Tipi 209.308/354/ 356/365/454/ 456/465	Tipo 209.316 Tipi 209.375/376/ 475/476 fino a 23.4.04


BF35.31-P-1001-01K	Quantità di riforni-mento	Scatola del ponte	Litri	0,95	1,1	1,6
		Specifiche per materiali di consumo	Foglio	BB00.40-P-0235-07A	BB00.40-P-0235-07A	BB00.40-P-0235-07A

 Scatola del ponte

Numero	Denominazione			Tipi 209.320/420, Tipi 209.375/ 376/475/476 a partire da 24.4.04 Tipi 209.372/472	Tipi 209.377/477


BF35.31-P-1001-01K	Quantità di riforni-mento	Scatola del ponte	Litri	1,2	1,2
		Specifiche per materiali di consumo	Foglio	BB00.40-P-0235-07A	BB00.40-P-0235-61A

140 589 40 63 00

220 589 01 63 00

129 589 00 31 00

Alloggiamenti (2 pezzi)

Cavalletto di montaggio

Attacchi

211 589 01 31 00

Attacchi

116 589 01 62 00

Mandrino

Attrezzo di smontaggio e di montaggio

Pistola di applicazione

Mandrino

112 589 00 25 00

211 589 00 15 00

126 589 00 15 00

140 589 06 15 00

Mandrino

211 589 05 15 00

140 589 16 15 00

Mandrino

211 589 03 15 00

Materiali per la riparazione

Numero	Denominazione	N. di ordinazione
BR00.45-Z-1061-01A	Sigillante Omnifit 100H (50 g)	A 002 989 23 71
BR00.45-Z-1010-01A	Sigillante Hylomar, sigillante universale, 80 ml	A 001 989 25 20
BR00.45-Z-1013-01A	Sigillante Loctite 5970	A 003 989 98 20
BR00.45-Z-1046-04A	Spray detergente Loctite 7063 (150 ml)	A 001 986 71 71 10

Documenti citati

ah0000n000101a Avvertenze su viti e dadi autobloccanti
ar3530p062005p Estrarre, calettare l'anello di protezione sul semiasse posteriore o sulla flangia di collegamento.
ar3531p0520ac Smontare, montare la scatola del ponte
ar3531p054001p Estrarre, inserire l'anello di sicurezza della flangia di collegamento
ar3531p054002p Controllare, regolare il gioco assiale della flangia di collegamento
ar3531p054005ca Premere lateralmente ed inserire a pressione l'anello di tenuta radiale nella scatola dell'assale posteriore
ar3531p054006bf Serrare la scatola del ponte nel cavalletto di montaggio
as0000z001001a Pericolo di morte in caso di scivolamento o di ribaltamento del veicolo dalla piattaforma di sollevamento
bt3531p001301b Anello di tenuta radiale laterale sulla scatola dell'assale posteriore e flangia di collegamento modificati