ar3530p0620g

Smontare, montare il semiasse posteriore

Tipo ar · tema 35.30 · versione 0112 · 2020-03-10

Valido per: Tipo 460 con assale posteriore 741 Con freni a tamburo dellassale posteriore Tipo 461 con assale posteriore 741 (tranne 741.171/52/53) Con freni a tamburo dellassale posteriore Tipo 463 con assale posteriore 741 (tranne 741.52/53) Con freni a tamburo dellassale posteriore

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 35 Asse posteriore › 35.30 Trasmissione, comando — Serie 460 · Serie 461 · Serie 463

EinPAS 17 Organi della trasmissione/assale › 17.51 Assale posteriore › 17.51.51 Semiasse/albero conduttore — Serie 460 · Serie 461 · Serie 463

Valido anche per motori/cambi: 741 ***, 741 11*, 741 110, 741 114, 741 115, 741 116, 741 117, 741 118, 741 119, 741 12*, 741 120, 741 121, 741 122, 741 123, 741 124, 741 125, 741 126, 741 127, 741 128, 741 129, 741 13*, 741 130, 741 131, 741 14*, 741 140, 741 141, 741 142, 741 143, 741 144, 741 145, 741 17*, 741 40*, 741 400, 741 401, 741 404, 741 405, 741 406, 741 407, 741 408, 741 409, 741 41*, 741 411, 741 412, 741 413, 741 414, 741 415, 741 416, 741 417, 741 419, 741 42*, 741 420, 741 421, 741 422, 741 423, 741 428, 741 429, 741 43*, 741 436, 741 437, 741 438, 741 439, 741 45*, 741 453, 741 454, 741 455, 741 456, 741 46*, 741 461, 741 50*, 741 501, 741 502, 741 503, 741 504, 741 505, 741 506, 741 507, 741 508, 741 509, 741 51*, 741 510, 741 512, 741 513, 741 514, 741 515, 741 516, 741 517, 741 518, 741 519, 741 54*, 741 540, 741 55*, 741 550, 741 559, 741 56*, 741 560, 741 57*, 741 570, 741 58*, 741 580, 741 61*, 741 610, 741 611, 741 612, 741 613, 741 614, 741 615, 741 616, 741 617, 741 618, 741 619, 741 62*, 741 620, 741 621, 741 623, 741 63*, 741 630, 741 631, 741 632, 741 633, 741 634, 741 635, 741 636, 741 637, 741 65*, 741 650, 741 68*, 741 680, 741 69*, 741 690, 741 691, 741 692, 741 71*, 741 710, 741 91*, 741 910, 741 911, 741 912, 741 913, 741 914, 741 915, 741 916, 741 917, 741 918, 741 93*, 741 930, 741 931, 741 934, 741 935, 741 936, 741 937, 741 95*, 741 950, 741 951, 741 98*, 741 980, 741 99*, 741 990

AR35.30-P-0620G

Smontare, montare il semiasse posteriore

26.02.2020

Tipo

460 con assale posteriore 741

Con freni a tamburo dell'assale posteriore

Tipo

461 con assale posteriore 741 (tranne 741.171/52/53)

Con freni a tamburo dell'assale posteriore

Tipo

463 con assale posteriore 741 (tranne 741.52/53)

Con freni a tamburo dell'assale posteriore

Avvertenze di modifica

26.02.2020

Documento interamente revisionato.

Smontare, montare il semiasse posteriore

119

Tamburo del freno

122

Vite di fissaggio

P42.10-0339-01

Smontare, montare il semiasse posteriore

1

Molla di richiamo inferiore

2

Semiasse posteriore

3

Dado

P35.30-2008-01

Smontare, montare il semiasse posteriore

4

Cappello di banco

P35.30-2011-01

Avviso

Pericolo di lesioni per incastro o schiacciamento, in caso estremo di troncaturadi arti, durante interventi su organi meccanici

Durante il moto dei componenti non devono trovarsi arti o altre parti del corpo nel raggio di azione degli organi meccanici.

AS00.00-Z-0009-01A

Avviso

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi nel maneggiare oggetti caldi o incandescenti

Indossare guanti, indumenti ed eventualmente occhiali protettivi.

AS00.00-Z-0002-01A

Attenzione

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi a causa della manipolazione di olio cambio. Pericolo per la salute in seguito all'ingestione di olio cambio

Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi.
Non versare l'olio cambio in recipienti per bevande.

AS00.40-Z-0001-01A

Attenzione

Pericolo di lesioni a causa di tagli o abrasioni provocati dai bordi taglienti dei componenti del veicolo.

Per gli interventi sui componenti del veicolo taglienti e non sbavati o per gli interventi nelle zone circostanti, indossare sempre guanti di protezione.
Sbavare le lamiere di riparazione.

AS00.00-Z-0017-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze per evitare danni causati da impurità o corpi estranei

AH00.00-P-5000-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze per i lavori di riparazione dell'impianto frenante

AH42.00-P-0003-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze su viti e dadi autobloccanti

AH00.00-N-0001-01A

Avvertenze relative ai lavori di riparazione sui componenti dell'autotelaio

AH00.00-P-0100-01A

Smontare

1

Smontare le ruote complete posteriori.

Tipo 460 con assale posteriore 741
Con freni a tamburo dell'assale posterioreTipo 461 con assale posteriore 741 (tranne 741.171/52/53)
Con freni a tamburo dell'assale posterioreTipo 463 con assale posteriore 741 (tranne 741.52/53)Con freni a tamburo dell'assale posteriore

Tipo 460 con assale posteriore 741
Con freni a tamburo dell'assale posterioreTipo 461 con assale posteriore 741 (tranne 741.171/52/53)
Con freni a tamburo dell'assale posterioreTipo 463 con assale posteriore 741 (tranne 741.52/53)
fino all'anno di produzione 2019Con freni a tamburo dell'assale posteriore

AP40.10-P-4050G

2

Svitare la vite di fermo (122) sul tamburo del freno (119).

3

Smontare il tamburo del freno (119).

Il freno di stazionamento deve essere completamente rilasciato.

Se il tamburo del freno (119) non può essere smontato,

allentare le ganasce del freno girando all'indietro il dispositivo di autoregistrazione.


Tipo 460 con assale posteriore 741
Con freni a tamburo dell'assale posterioreTipo 461 con assale posteriore 741 (tranne 741.171/52/53)
Con freni a tamburo dell'assale posterioreTipo 463 con assale posteriore 741 (tranne 741.52/53)
fino all'anno di produzione 2019Con freni a tamburo dell'assale posteriore

AR42.10-P-0169-01GG

4

Smontare la molla di ritorno inferiore (1) delle ganasce del freno.

Attrezzo di smontaggio e di montaggio

*116589016200

5

Smontare i dadi (3) del cappello del cuscinetto (4) dal tubo portante dell'asse.

6

Smontare il semiasse posteriore (2).


Nei veicoli con ABS non danneggiare la ruota fonica.
Altrimenti l'ABS non funziona.

7

Smontare l'O-ring dall'anello di compressione.

8

Togliere la guarnizione di tenuta tra il cappello del cuscinetto (4) e la piastra del disco portafreno.

Montare

9

Inserire la guarnizione di tenuta tra il cappello del cuscinetto (4) e la piastra del disco portafreno.

Sostituire la guarnizione.

10

Montare l'O-ring sull'anello di compressione.

Sostituire l'O-ring.

11

Montare il semiasse posteriore (2).


Nei veicoli con ABS non danneggiare la ruota fonica.
Altrimenti l'ABS non funziona.


Il contrassegno del senso di rotazione semiasse posteriore (2) deve corrispondere al senso di rotazione effettivo durante la marcia in avanti.
Altrimenti si verificano danni consistenti agli assi.

Prima dell'inserimento prestare attenzione che l'O-ring si trovi sull'anello di compressione.

12

Montare i dadi (3) del cappello del cuscinetto (4).


Montare i dadi (3) uniformemente passando alternativamente da un punto a quello diagonalmente opposto finché il cappello del cuscinetto (4) aderisce al tubo portante dell'asse. Successivamente serrare di mezzo giro passando alternativamente da un punto a quello diagonalmente opposto fino a raggiungere la coppia di serraggio prescritta.
Altrimenti il cappello del cuscinetto (4) si stacca.

Dado coperchio del cuscinetto sul tubo portante dell'assale

*BA35.30-P-1004-01C

Controllare

13

Controllare il gioco assiale del semiasse posteriore (2).

Tipo 460 con assale posteriore 741
Con freni a tamburo dell'assale posteriore
Tipo 461 con assale posteriore 741 (tranne 741.171/52/53)
Con freni a tamburo dell'assale posteriore
Tipo 463 con assale posteriore 741 (tranne 741.52/53)
Con freni a tamburo dell'assale posterioreGioco assiale del semiasse posteriore (dopo un chilometraggio maggiore)

*BE35.30-P-1002-01A

Tipo 460 con assale posteriore 741
Con freni a tamburo dell'assale posteriore
Tipo 461 con assale posteriore 741 (tranne 741.171/52/53)
Con freni a tamburo dell'assale posteriore
Tipo 463 con assale posteriore 741 (tranne 741.52/53)
Con freni a tamburo dell'assale posterioreGioco assiale del semiasse posteriore (a nuovo)

*BE35.30-P-1001-01A

Se il gioco assiale del semiasse posteriore è fuori tolleranza,

sostituire i componenti usurati.


AR35.30-P-7351G

14

Controllare la molla di ritorno inferiore (1) delle ganasce freno per usura e danneggiamenti.

In presenza di contestazioni,

sostituire la molla di ritorno inferiore (1).

15

Montare la molla di ritorno inferiore (1) delle ganasce freno.

Attrezzo di smontaggio e di montaggio

*116589016200

16

Montare il tamburo del freno (119).

17

Avvitare la vite di fermo (122) sul tamburo del freno (119).

sostituire la vite di fissaggio (122).

Vite di fissaggio tamburo del freno sul mozzo della ruota

*BA42.10-P-1001-16A

18

Montare le ruote complete posteriori.

Tipo 460 con assale posteriore 741
Con freni a tamburo dell'assale posterioreTipo 461 con assale posteriore 741 (tranne 741.171/52/53)
Con freni a tamburo dell'assale posterioreTipo 463 con assale posteriore 741 (tranne 741.52/53)Con freni a tamburo dell'assale posteriore

Tipo 460 con assale posteriore 741
Con freni a tamburo dell'assale posterioreTipo 461 con assale posteriore 741 (tranne 741.171/52/53)
Con freni a tamburo dell'assale posterioreTipo 463 con assale posteriore 741 (tranne 741.52/53)
fino all'anno di produzione 2019Con freni a tamburo dell'assale posteriore

AP40.10-P-4050G

Abbassare il veicolo solo dopo la regolazione del dispositivo di autoregistrazione.

19

Regolare il dispositivo di autoregistrazione.


Tipo 460 con assale posteriore 741
Con freni a tamburo dell'assale posterioreTipo 461 con assale posteriore 741 (tranne 741.171/52/53)
Con freni a tamburo dell'assale posterioreTipo 463 con assale posteriore 741 (tranne 741.52/53)
fino all'anno di produzione 2019Con freni a tamburo dell'assale posteriore

AR42.10-P-0169-01GG

Attrezzo reperibile in commercio
Spessimetro

Gioco ganasce freno

*BE42.10-P-1001-13A

20

Abbassare il veicolo.

AR00.60-P-1000G

Valori di controllo trazione assale posteriore

Numero

Denominazione

Tipo 460, 461, 463

BE35.30-P-1001-01A

Gioco assiale del semiasse posteriore (a nuovo)

mm

0,15...0,25

Valori di controllo trazione assale posteriore

Numero

Denominazione

Tipo 460, 461, 463

BE35.30-P-1002-01A

Gioco assiale del semiasse posteriore (dopo un chilometraggio maggiore)

mm

0,5

Valori di controllo ganasce freno

Numero

Denominazione

Tipo 460, 461
con freni a tamburo sull'assale posteriore
Tipo 463
fino all'anno di produzione 2019
con freni a tamburo sull'assale posteriore

BE42.10-P-1001-13A

Gioco ganasce freno

mm

0,3 (0,1)

Semiasse posteriore

Numero

Denominazione

Tipo 460, 461, 463
con freno a tamburo

Tipo 461
con freno a disco
Tipo 463
fino all'anno di produzione 2019
con freno a disco

BA35.30-P-1004-01C

Dado coperchio del cuscinetto sul tubo portante dell'assale

Nm

85

-

Freno a tamburo

Numero

Denominazione

Tipo 460

Tipo 461

BA42.10-P-1001-16A

Vite di fissaggio tamburo del freno sul mozzo della ruota

Nm

20

20

Freno a tamburo

Numero

Denominazione

Tipo 463

BA42.10-P-1001-16A

Vite di fissaggio tamburo del freno sul mozzo della ruota

Nm

20

Smontare, montare il semiasse posteriore

116 589 01 62 00

Attrezzo di smontaggio e di montaggio

Documenti citati